Читать книгу Игры со временем - - Страница 4

Юханнес Стрем сделал вид, что не заметил слежки за собой. Однако домой он идти не собирался, нельзя позволить шпиону отследить место жительства. Стрем предполагал, что за ним возможно следит сам убийца или же его приспешники. Если не тот и не другие, то на слежку могло быть много других причин, о которых он даже не догадывался.

Стрем решил применить один из своих приемов – “Испарение”. За ним шпионили уже не первый раз. Это частое явление в его расследованиях. Юханнес Стрем спокойно зашел в зону невидимости для шпиона, и больше злоумышленник его не видел. Как же поступил Стрем? Он скрылся в невидимой для шпиона зоне. Так как Стрем знал местонахождение разведчика, то он мог с легкостью определить его угол обзора. С параллельной стороны для шпиона было лишь одно место с открытым пространством, где он мог наблюдать и одновременно сливаться с обществом. Юханнес Стрем воспользовался этим. Он шел ускоренным шагом по тем местам, обзор на которые не открывался для лазутчика. Стройная форма Стрема позволяла ему забраться туда, куда ему требовалось. Делал он это с максимальной скоростью и маневренностью. Так как Юханнес Стрем сам занимался незамеченной слежкой за людьми, он видел таких лазутчиков насквозь.

Наконец, добравшись до густых переулков, Стрем больше не боялся слежки. Он расслабился и продолжил спокойно идти, как вдруг мимо него пролетел кинжал. Шпион собирался попасть прямо в затылок, однако промахнулся.

– Что?! Как он меня нашел? – подумал про себя Юханнес.

Если шпион нашел Стрема после его приема “Испарение”, то кто он вообще такой? Еще никому не доводилось отыскать Юханнеса Стрема после его ловкого приема. Последним шансом на побег был подземный транспорт[6]. Неподалеку от переулка, в котором он находился, была станция метро. Используя ту же маневренность, Стрем перескакивал с одного места в другое. Шпион в этот момент находился где-то позади. Во время погони Стрему удалось увернуться еще от двух точно таких же кинжалов. Путем бегства он добрался до входа в метрополитен. Стрем чувствовал, как разведчик все еще гонится за ним. Юханнес Стрем быстро влетел внутрь, перепрыгнул через турникет и помчался к рельсам. В этот момент на удачу Стрема прибыл поезд.

– Спасибо за такую удачу! – прошептал себе под нос Стрем.

Он добежал до двери и залез в первый вагон поезда. Преследователь стоял около турникета и не заметил, как Стрем испарился. Его прием все-таки сработал, но немного по-другому.

Юханнес Стрем поехал к ближайшей станции своего дома. Сейчас нужно как можно реже появляться у людей на виду. Выйдя из метрополитена, Стрем воспользовался той же методикой, что и до этого. Передвигаясь по безлюдным местам, Юханнес Стрем дошел до своего дома. У него был частный дом с собственным индивидуальным фасадом. Смотря на жилище Стрема, и не скажешь, что он безэмоцинальный гот. Однако это не был его основной дом. Сюда Стрему приходили письма. Внутри этого дома не было ни единой информации о личности Юханнеса Стрема. Его основное жилище выглядело несколько иначе.

Перед входом Стрем, как всегда, проверил свой почтовый ящик. В нем лежало новое письмо. Юханнес засунул его в карман и зашел к себе домой. Он поставил чайник на газ, а сам пошел переодеваться. Одевшись по-домашнему, Стрем не стал выглядеть веселее: черный свитер, серые устрашающие штаны с закрытыми карманами, в которых лежали два ствола, и черные шипастые домашние тапки. Если кто-то решит ограбить Стрема ночью в его резервном жилище, удар ногой в живот может стать смертельным.

Чайник вскипел. Стрем сделал себе жасминовый чай и рухнул в кресло. Письмо уже лежало перед ним на столе.

Он взял его в руки и аккуратно вскрыл. В нем лежала бумажка, ранее написанная Артуром Миллером. Юханнеса это заинтересовало. Будь это какая-нибудь подстава, простому смертному не удалось бы договориться о том, чтобы письмо доставили в этот же день. Даже если учесть, что письмо отправили за несколько дней, то мотива, чтобы подставить Юханнеса не было бы. Инцидент произошел только вчера, было невозможно предсказать, что именно Юханнесу Стрему доверят его расследование. Сейчас был только день. Два часа дня.

– Не все так однозначно? Что это значит? Неужели у него есть гипотеза, о которой я даже не догадываюсь? Может, с ним случилось что-то, чего не произошло еще со мной?

* * *

Артур Миллер и Райан отправились к нему домой. По дороге Артур рассказал брату о Стреме и об инциденте, про который Райан уже знал. Артур отложил свои дела, так как на горизонте намечаются проблемы намного серьезнее: его хотят убить, странности во времени, смерть жены Райана.

Братья прошли в апартаменты. Артур здесь очень давно не появлялся. Все блестящее и яркое напрягало и даже слегка раздражало его.

Артуру Миллеру такой стиль интерьера не по душе. Он высказался об этом Райану. Артур прошел на место преступления, то есть на балкон. Справа находился деревянный стол, а слева широкий шкаф. Артур внимательно осмотрелся и заметил на столе справа маленькую вещицу размером с ключ. Артур рассмотрел ее и понял, что это был брелок с кнопкой по центру, скорее всего, от какого-то устройства[7]. Своим зорким взглядом Артур заметил почти незаметную гравировку: “T.M.C Corporation”.

– Как это же расшифровывается? И что это значит? – заинтересовался Артур.

– Ты что-то нашел? – крикнул Райан, находясь в гостиной.

– Да, подойди ко мне.

Райан подошел к Артуру и спросил про находку.

– Это не твое?

Инспектор посмотрел на брелок и никак не мог его узнать. Он ни разу не видел подобную вещь. Райан также обратил внимание на гравировку T.M.C Corporation, чуть выше самой кнопки.

Райан вернул Артуру ключ, и тот, в свою очередь, нажал на кнопку. В этот момент Миллер испытал незнакомое для него чувство. Он закрыл глаза. Все вдруг затихло. Не было ни звука, ни гудения ветра. Открыв глаза, Артур Миллер заметил, как его брат стоит перед ним, не шевелясь. Он замер на месте.

– Райан?

– Райан! – разозлился Артур.

Он толкнул его, а потом осознал, что, помимо его собственного брата замерло абсолютно всё: птицы, автомобили и все остальные люди. Миллер посмотрел вниз и увидел, как все стоит на своих местах. Только Артур способен двигаться.

– Что это все значит?! – напрягся Артур. – Я остановил время при помощи какого-то брелка? Какого черта?

Миллер вновь нажал на кнопку и заметил, как Райан отлетел в сторону шкафа, ударившись спиной.

– Какого черта ты делаешь? Идиот! – начал орать Райан.

– Постой! Я не специально! Сам проверь! Эта штука способна останавливать время.

Райан злостно взял брелок в руки и нажал на кнопку. Время остановилось. Инспектор почувствовал какую-то тяжесть в груди. Как будто все время сейчас держится на нём самом. Артур стоял неподвижно. Птицы снова замерли, раскрыв крылья.

– Неужели?! – напугался Райан.

Инспектор повторно нажал на кнопку, и все вернулось обратно.

– Я же тебе говорил! Эта штука останавливает время. Только ты можешь двигаться в момент остановки.

Миллер перевернул брелок и увидел на задней стороне гравировку: “Time Stop[8]”.

– Артур! Мы нашли след! Название корпорации, которая указана на брелке. Нам нужно узнать о ней получше. Убийца, инцидент на дороге, смерть моей жены – это все связанно с этой корпорацией!

* * *

Двадцатое октября. Время близилось к шести часам и двадцати минутам. Артур Миллер был недалеко от места встречи. Он был полностью готов ко встрече со следователем. Миллер попивал свой любимый кофе и нервно поглядывал на часы. Под козырьком его кепки лицо Артура было трудно разглядеть издалека. На встречу Миллер принес, найденный на балконе Райана, ключ времени[9].

Юханнес Стрем не поверил бы своим глазам, и, признаться честно, такая же реакция была у Миллеров. Несмотря на то, что у Артура было очень много информации, Стрему тоже было что рассказать. Время восемнадцать пятнадцать. До места встречи добираться около трёх минут.

По пути в ресторан Артур задумался о том, что даже не знает, как выглядит этот шведский детектив.

Разберусь на месте. – сказал Артур.

Миллер дошел до ресторана. Войдя внутрь, он осмотрелся. Людей было не так много. Артур бросил взгляд на самый дальний столик и заметил, как готическая, угнетающая и безэмоциональная персона терпеливо ожидает своего тайного партнера.

Артур заподозрил, что это и есть нужный ему человек. Медленным шагом пройдя к крайнему столику, Миллер осторожно сел на ресторанный диван и посмотрел в глаза Юханнеса Стрема.

– Полагаю, вы и есть Артур Миллер.

– Юханнес Кристофер Вильхельм Стрем?

– В своем письме вы сказали о том, что у вас есть некоторые сведения. Ведь так?

– Да, вы правильно поняли. Я бы даже вам кое-что продемонстрировал, но об этом позже.

– Я вас слушаю. – Стрем поправил воротник.

Артур сделал глубокий вздох, а затем начал рассказывать.

– Как вам, вероятно, известно, инцидент унес жизни двух людей – мужчины и женщины. Я бы не пришел сюда, если б сам не оказался на месте преступления. – Юханнес вскинул бровь. – Меня пытались убить, машина пыталась врезаться именно в меня, но мне удалось вовремя отойти. Однако это лишь часть всей информации…

К столику подошел официант и поинтересовался предпочтениями детективов. Юханнес уверенно сказал:

– Две чашки эспрессо.

Официант направился в другую сторону.

– Я угощаю – сказал Стрем.

– Благодарю.

Стрем поинтересовался дальнейшими событиями.

– Когда я возвращался в тот день к себе домой на машине, то на повороте огромная фура оказалась прямо передо мной. Она сместилась с предыдущего местонахождения. По такому же принципу переместилась и машина, которая отняла жизни двух бедолаг. Важный момент! Перед тем, как что-то из вышеперечисленного случилось, время перескочило на две минуты вперед. Я своими глазами видел, как стрелки часов сместились за одно мгновение.

У меня есть брат – Райан Миллер. Сегодня утром он проснулся от крика своей жены. Выйдя на балкон, откуда и доносился звук, он заметил, как чья-то рука с балкона выше держала его жену за ногу. Она была подвешена головой вниз. Это был пятнадцатый этаж. Убийца шантажировал моего брата – либо мое место жительства, либо жизнь его жены. Он поступил очень глупо, но не сдал меня. Райан выстрелил в руку убийце и хотел поймать в этот момент свою жену. И вот опять. Его жена успела оказаться внизу всего за одно мгновение. Он не смог ее спасти. Райан уведомил меня о том, что за мной ведется охота.

Мы вместе поехали к нему домой, и я осмотрел балкон. Там я нашел…

Не успел договорить Артур, как появилась фигура официанта.

– Ваше эспрессо! Пожалуйста!

– Благодарю – сказал Миллер.

– Так что вы там обнаружили? – спросил Стрем, делая первый глоток.

– Я обнаружил своеобразный брелок. На нем была кнопка, а чуть выше нее мелким текстом была выгравирована надпись.

– Что за надпись? – спросил Стрем.

– T.M.C Corporation.

Юханнес Стрем поперхнулся своим кофе и не сумел скрыть удивление. Он видел точно такой же текст в документе у Мануэля Беккера.

– Артур Миллер! Продолжайте! – воодушевленно попросил Стрем.

– Я лучше вам продемонстрирую. Наблюдайте за вашей чашкой.

Артур Миллер достал из своего кармана ключ времени и нажал на кнопку. Время остановилось. Юханнес Стрем замер в своей жуткой гримасе. Все вокруг перестали двигаться. Посетители замерли со столовыми приборами в руках. Такое зрелище было бы неплохим референсом для художника. Артур вновь после остановки времени почувствовал тяжесть в сердце. Однако во второй раз было уже привычнее. Миллер подвинул чашку и положил на ее исходное положение салфетку. Артур снова нажал на кнопку, и время возобновило свой ход.

Юханнес Стрем очнулся, и прямо на его глазах кружки не оказалось на прежнем месте. Там уже лежала салфетка.

– Что? – удивился Стрем.

– Полагаю, вы не поняли, как на месте вашей чашки оказалась салфетка?

– Что вы сделали?!

– Это разработка T.M.C Corporation. Поглядите сами.

Артур передал ключ в руки Юханнеса Стрема. Он доверял ему. Несмотря на то, что сердце Юханнеса давно почернело и утратило все какие только можно было чувства, Артур видел в нем амбиции для расследования.

Юханнес Стрем осмотрел брелок, а после чего нажал на кнопку. Время остановилось. Юханнес Стрем прокашлялся от тяжести в сердце. Он не поверил своим глазам. Все вокруг замерло. Не было ни единого движения, кроме его собственных. Юханнес повертел брелок и увидел на обратной его стороне гравировку Time Stop. Стрем вновь нажал на кнопку, и время возобновило свой ход.

– Артур Миллер, я до последнего принимал ваши слова с каплей недоверия.

– Я вас понимаю.

– Я предлагаю вам работать в команде. Вы внесли колоссальный вклад в расследование. Я поговорю с начальством, они позволят вам работать вместе со мной!

– Я согласен! – уверенно ответил Артур.

Юханнес Стрем и Артур Миллер амбициозно наклонились вперед и, поставив локти на стол, по-мужски пожали руки.

Двое – как одно целое.

* * *

Они допили свои напитки и направились к выходу. Артур Миллер сел в свой автомобиль и приготовился ехать домой. Он вставил ключ зажигания и завел машину. Надавив на педаль, он двинулся вперед. Впереди Миллера ожидал поворот. Он на секунду отвернулся от лобового стекла, а когда повернулся обратно увидел перед собой многотонную фуру. Он еле-еле успел затормозить. На дороге образовался хаос. Аварии шли друг за другом. Артур Миллер вылез из машины и заметил, как несчастная женщина оказалась под колесами автомобиля.

– Что за?! – недоумевающе сказал Артур Миллер.

– ПОМОГИТЕ! – послышались крики издалека.

– КАКОГО ЧЕРТА?! ЭТОТ ИНЦИДЕНТ ПРОИСХОДИТ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ! – заорал во весь голос Миллер.

Мужчина подошел к бедной женщине и принялся ее спасать. Он позвал Артура на помощь. Миллер отказался и крикнул ему, чтобы тот отошел от женщины. Он уже знал исход всех дальнейших событий. В один момент Артур Миллер кое-что понял. Лампочка загорелась у него в голове. Он принялся бежать прочь от места, в которое должна влететь машина.

Спустя несколько секунд машина влетела ровно в ту стену, у которой Артур Миллер стоял в предыдущий раз. Туда, куда Миллер успел отойти в первый раз.

– Я все понял! Этот ублюдок отмотал время назад, чтобы я вновь попытался отойти в сторону от раненной женщины, он планировал запустить машину именно в то место, в которое я бы мог отойти. КАК В ПРЕДЫДУЩИЙ РАЗ!

Вдруг Артур заметил фигуру, выделяющуюся вдали улицы. Этот силуэт забегал в переулок. Артур пулей бросился к нему, Миллеру удалось сократить дистанцию. Артур забежал в тот же самый переулок, что и черный силуэт. Он заметил, как человек в полностью черном костюме перелезал через высокую ограду. Миллер выхватил свой карманный нож и бросился ловить убийцу. Артур разогнался и воткнул нож в голенище. Убийца рефлекторно ударил Артура, а сам перевалился через ограду. Далеко он все равно не убежит. Артур Миллер перелез через ограду. На том месте остался лишь след крови и осколки разбитого ключа времени. Убийца исчез.

Вы дочитали первую часть!