Читать книгу Треснувшее отражение - - Страница 2

– Слушай сюда, больной ублюдок! – Мужчина схватил молодого парня за рубашку и рывком притянул к себе.

Парнишка, лет двадцати, испуганно уставился прямо ему в лицо, но не мог пошевелиться. Его руки были скованы наручниками.

– Я переломаю все 206 костей в твоём теле, – голос мужчины был ровным, почти спокойным, что делало его еще страшнее. – Cдеру с тебя кожу заживо и выпотрошу все твои внутренности. Поверь, ты пожалеешь, что вообще родился на этот свет, урод.

На последних словах мужчина грубо отбросил его в сторону и сунул руки в карманы. Его холодные серо-голубые глаза, так и прожигали насквозь, доводя свою жертве до ужаса. Парень, тяжело дыша, отполз к углу комнаты, дрожащими руками закрывая голову. Его всего трясло.

– Я… я… я всё с-с-кажу… – прошептал он, заикаясь.

– Я тебя не слышу! – Мужчина медленно подошёл ближе и наклонился к его лицу.

– Я всё скажу! Только не бейте! – Парень вцепился в его ногу и жалостливо вскинул на него взгляд. Глаза его были полны ужаса, пальцы дрожали, а губы расползлись в отвратительной улыбке. – Они сами этого хотели! Я ни в чём не виноват… не виноват… не виноват…

Он твердил эти слова снова и снова, словно заклинание. Мужчина презрительно скривился и резко отдёрнул ногу.

В этот момент дверь в допросную с шумом распахнулась.

– Детектив, что вы творите!? – Вошедший мужчина быстро поставил на стол стакан с водой и бросился к задержанному. – Так нельзя вести допросы!

– Зато эффективно. Разве вы не согласны, прокурор? – Детектив бросил взгляд на тонированное стекло, за которым наблюдали за допросом.

Не дождавшись ответа, он лишь хмыкнул и под взглядом своего напарника покинул серые стены допросной.

Коридор был пуст. Он шёл неторопливо, направляясь к кофейному автомату. Левая рука глубоко засунута в карман, а в правой он держал папку, которую захватил на выходе из допросной. И этот день ничем не отличался от других.

– Даниэль, ну как так можно? – позади раздался усталый женский голос.

Джена догнала его быстрыми шагами. Её конский хвост слегка подпрыгивал при каждом шаге.

– Ты меня ведь не останавливала, Мисс прокурор, – бросил он через плечо, нажимая кнопку на кофейном автомате.

Джена тяжело выдохнула:

– Потому что ты меня парализовал своим шоу! Господи, Картер, ещё немного – и он бы потерял сознание.

Даниэль пожал плечами.

– Так быстрее, – сказал он, забирая стакан.

Джена закатила глаза, но ничего не ответила. Она давно бы не терпела все эти его выходки и уволила бы его ради собственного душевного спокойствия… если бы могла.

Любой другой следователь уже вылетел бы с работы после трёх таких допросов. Но не Картер. Его допускали к делу за делом, потому что результаты были слишком громкими, чтобы игнорировать. Да, он мог показаться жестоким, прямолинейным до неприличия и совершенно не знающим слова «дипломатия». Но за его резкостью всегда стояла пугающе точная интуиция и умение выжать нужную информацию там, где другие ходили по кругу месяцами.

Он шёл по коридору, попивая черный кофе из автомата. Для него этот кофе был скорее привычкой, чем удовольствием: вкус не имел значения, главное – держать голову холодной.

Картер остановился возле окна. Город уже тонул в сумерках, на стекле отражался его силуэт – высокий, с лёгким сутулым наклоном плеч, будто мир давил на него своим весом. Под глазами залегли тени: очередная ночь без сна намечалась. Парень тяжело вздохнул и направился в сторону кабинета.

Из кабинета начальника слышались приглушённые голоса. Он нахмурился, словно предчувствуя очередную проблему. В отделе он был тем, кому звонили в первую очередь, когда дело заходило в тупик. Когда требовалось нечто большее, чем стандартный протокол. Когда «чистые» следы переставали быть чистыми.

Он замечал нестыковки в поведении людей так же легко, как другие – различали цвета.

Он остро чувствовал ложь. Он слышал не те слова, которые человек говорил, а те, которые он пытался скрыть. Он видел не факты, а мотивы. И именно из-за этого большинство коллег его ненавидели. Именно поэтому начальство терпело его.

Подойдя к кабинету, его встретила привычная картина: стопки папок, фотографии жертв, обрывки заметок, записи на доске тонким, едва разборчивым почерком. На одном из стульев – его тёмная куртка, на другом – папки со старыми делами, которые он недавно начал перебирать, чтобы отнести закрытые дела в архив.

Он бросил папку на стол, откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.

В памяти всплыли лица – десятки, сотни. Те, которых он нашёл. И те, кого не успел.

Он тяжело вздохнул.

Характер у него был такой – каждый случай он переживал как личную потерю, хотя никогда этого не показывал. Ни слёз, ни слабости, ни эмоций. Только сухие отчёты, уверенный взгляд и жесткая резкость в голосе.

Где-то в глубине души он понимал, что не может – не умеет – иначе.

Он сидел неподвижно, глядя в никуда. Тишина кабинета давила будто физически, но именно её он и предпочитал. Здесь он мог думать. Здесь ничто не мешало складывать картину происходящего – кусочек за кусочком.

Он вытянул руку и потянулся к старым папкам лежащем на стуле, пора отнести их в архив. Мужчина поднялся со стула, накинул свою черную куртку, взял папки в руки и выключая свет вышел из кабинета.

Направляясь к лифту, он заметил, что здание уже практически опустело. Все разошлись по домам, к семьям, к любимым. Дэниэлу же не было куда спешить, все равно дома его ждет ли тишина в пустой квартире.

Он вошел в лифт и тот, медленно стал ехать вниз, издавая характерный металлический скрежет.

В архиве пахло пылью, старыми бумагами и чем-то ещё – то ли сыростью, то ли давно выцветшим картоном. Дежурный архивариус уже собирался уходить и, увидев Картера, едва заметно поморщился.

– Опять поздно, детектив? – пробурчал он. – Я думал, вы наконец уйдёте домой пораньше.

– Я всегда думаю о таком, но почему-то никогда не получается, – сухо ответил Картер и прошёл мимо.

Он поставил стопку папок на стол выдачи и начал заполнять журнал передачи дел. Пальцы двигались механически – даты, номера, подпись. Всё одинаково. Всё слишком рутинно.

Когда он закончил, архивариус уже одевался.

– Идите домой, Картер, – сказал тот, закрывая шкаф с ключами. – Не заставляйте меня оставаться на работе дольше положенного.

Дэниэль хмыкнул и вышел из архива. Он шёл по коридору обратно, и впервые за весь вечер почувствовал лёгкость – пусть и на мгновение. Закинув руку в карман, он нащупал зажигалку и пачку сигарет. Уже выходя из здания он зажег сигарету и глубоко втянул в себя вкус никотина.

Воздух был холоднее, чем он ожидал. Небо – тёмное, без звёзд. Город казался непривычно тихим. Казалось, что весь мир задержал дыхание. Докурив сигарету и затушив окурок, Картер на секунду закрыл глаза, и холодный ночной ветер тронул его волосы.

– Пора домой… – пробормотал он, будто убеждая себя в том, что отдых – это нормально.

Он прошёл на парковку, где в дальнем углу стоял его старый чёрный мотоцикл. Машину он почти не использовал – мотоцикл был быстрым, манёвренным, и главное – позволял очищать голову дорогой, холодом и скоростью.

Он провёл рукой по сиденью, ощущая прохладу металла.

Сев на мотоцикл, он завёл двигатель, и низкий рык заполнил пустую парковку.

Ночная дорога встретила его пустотой и жёлтым светом фонарей. Он ехал быстро, чувствуя, как тёплый воздух под курткой сменяется холодным ветром, пробирающим до костей.

Он любил эти моменты – когда мысли уносятся назад, потом вперёд, а потом исчезают. Когда ты просто есть. Просто едешь.

Город растягивался по сторонам, огни мелькали, как отблески чужих жизней. Холодный воздух бил в лицо, трасса впереди уходила в чёрную пустоту, и на мгновение Картер позволил себе закрыть глаза.

Просто вдохнуть тьму, раствориться в ней, почувствовать, как разум очищается. Просто на секунду. Всего лишь миг. Он сделал глубокий вдох, позволил себе маленькую роскошь – отключить мысли.

Но когда он снова открыл глаза – сердце ушло в пятки.

Прямо на дороге, в свете его фары, стояла девушка.

Бледная.

Слишком бледная.

И слишком неподвижная, чтобы быть настоящей

Она шагала медленно, будто бы не видела его. Будто не слышала ревущий двигатель. Шла прямо на него – с пустым, стеклянным взглядом, глазами, в которых не отражался свет фары.

– Чёрт…! – выдохнул Дэниэл.

Он её заденет. Он её собьёт.

У него не было ни секунды на раздумья.

Он понимал: тормозить поздно. Инстинкт сработал быстрее сознания. Картер резко дёрнул руль в сторону, мотоцикл занесло, заднее колесо сорвалось с траектории, и он почувствовал, как мотоцикл уходит под ним, теряя контроль.

Он влетел прямо в кусты, больно ударившись плечом о землю. Мотоцикл завалился рядом, глухо ударив по сырому грунту.

На секунду мир погас.

Только хриплое дыхание и звон в ушах.