Читать книгу Сила притяжения - Группа авторов - Страница 2

Дверь класса с лёгким шипением открылась, впуская мисс Эллу – и новенького. Мы, конечно, уже слышали, что вчера на станцию прибыли новички и среди них есть мальчишка нашего возраста, но подробностей не знали.

– Давайте хакнем регистрационный журнал и заранее выясним, кто он такой! – предложила Маллика, когда мы сидели у неё в отсеке вчера вечером.

– Ну уж нет! – наотрез отказалась Ася. – Тебе просто побаловаться, а мне в прошлый раз так влетело, что повторять не хочется. Целую неделю к компьютеру не подпускали! Да и было бы из-за чего лезть на рожон. Завтра нам и так всё расскажут.

– Ну интересно же! – заныла Маллика. – Будет первым парнем в нашей девичьей компании – один на трёх девиц! Как думаете, мы из-за него не перессоримся?

Ася захохотала.

– Да сдался он мне! Можете поделить его между собой.

Я закатила глаза.

– Мне он тоже без надобности. Можешь сразу забирать, если хочешь.

Маллика засияла.

– Ну смотрите, чтоб потом без обид.

И вот предмет заочных вожделений Маллики появился в классе.

– Доброе утро, – сказала мисс Элла. – Это Хироми Ито, он присоединится к нам на пару недель, пока его родители здесь в командировке.

– Охаё, – едва слышно произнёс Хироми.

Мой нейронаушник-переводчик на долю секунды завис. Ну ещё бы, обычно мы говорим на английском и русском, а тут вдруг японский! Но я и без перевода поняла, что сказал Хироми. Ведь недаром я уже несколько месяцев увлекаюсь Японией.

– Охаё, – выскочило из меня, прежде чем я успела прикусить язык.

Хироми вздрогнул и уставился на меня.

– Нихонго-га вакару?

Я залилась краской и затрясла головой. Какое там! Ничего я пока по-японски не понимаю, так, несколько слов.

– Ийэ, вакаранай…

В его глазах мелькнуло что-то… то ли разочарование, то ли облегчение…

– Хироми, вот твоё место, – показала мисс Элла. – С девочками на перемене познакомишься, давайте не будем терять время. Открывайте свои задания и занимайтесь делом. Вы уже вполне взрослые и самостоятельные. А мне нужно присмотреть за младшим классом, потому что мисс Чэнь сегодня занята.

Едва мисс Элла вышла за дверь, как Маллика подскочила ко мне и зашептала:

– Если бы я знала, что он японец, я бы сразу его тебе уступила! Ты ведь любишь японцев.

Ася за соседней партой прыснула, прекрасно всё расслышав.

Мои и так уже красные уши заполыхали огнём.

– Что ты несёшь! – прошипела я, пряча глаза. – Не люблю я никаких японцев, просто интересуюсь Японией. Культура у них интересная.

– Ну да, ну да! – закивала Маллика в своей индийской манере, покачивая головой из стороны в сторону. – Ну, не буду тебе мешать.

Она покосилась на новенького, потом бросила многозначительный взгляд на Асю, и теперь они обе прыснули, зажимая рты ладонями.

О, великая чёрная дыра в центре Галактики!

И о чём только думают эти девчонки…

Я сердито уставилась на экран в своей парте, где уже нетерпеливо мигало сообщение о начале урока. «Великая депрессия 1929 и реформы Рузвельта».

Ыыы, опять история! Ненавижу. И зачем мне вообще это надо? Я хочу стать космонавтом! Зачем мне земные президенты, войны и экономические кризисы? Ерунда какая-то и пустая трата времени…

Я честно попыталась вникнуть в текст. Буквы никак не хотели складываться в слова. Я раздражённо попинала стойку парты и огляделась.

Ася сосредоточенно хмурилась над своим заданием. Маллика, подперев голову рукой, уставилась в экран, но взгляд у неё был отсутствующий.

Я покосилась на Хироми. Он сидел с непроницаемым видом, хотя чуть сведённые брови выдавали недовольство. Интересно, что он изучает? Историю Японии? Чем он вообще увлекается? И умеет ли делать оригами?

Я взяла термокружку и пошла к кулеру. Стратегически проложив маршрут мимо Хироми. За спиной раздалось сдавленное фырканье. Я оглянулась, но увидела только затылки девчонок и мелко подрагивающие плечи. Ну и чего ржать? Мне просто водички попить! И можно подумать, им самим неинтересно, чем занят новичок!

Стараясь не слишком замедлять шаг, я покосилась на парту Хироми. Какие-то чертежи, схемы и программный код. Робототехника? Круто!

Мисс Элла вернулась к концу второго урока. Проверила наши результаты на своём экране и нахмурилась.

– Кейси, да что с тобой сегодня? Тридцать процентов по результатам теста!

Я опустила голову. Была бы это математика… или астрономия… пусть даже химия! Что угодно, только не история.

– Ты понимаешь, что с такими оценками ты не получишь аттестат? – На мисс Эллу нашёл очередной приступ воспитательного рвения. – А без аттестата не видать тебе Космической академии!

Я вздохнула. Это был, конечно, убойный аргумент. Без аттестата мне и впрямь не то что академии, но и любой работы на за пределами Земли не видать.

Двоечникам в космосе не место, часто повторяет папа. Двоечники в космосе и сами сгинут, и других подставят.

– Я исправлю… – выдавила я, не поднимая головы.

– Да уж постарайся! Перед зимними каникулами будет полугодовая аттестация. Кстати, всех касается. Маллика, у тебя по математике еле-еле шестьдесять процентов. Я понимаю, что оно тебе не надо, замуж и без этого возьмут, но ты ж не хочешь совсем завалить экзамен? Попроси Асю с тобой позаниматься. Только пусть не забудет, что ей русский подтянуть надо. А то семьдесят процентов – это никуда не годится. Ася, ты понимаешь, что из-за одного предмета рискуешь себе не просто аттестат, а всё своё будущее испортить?

Ася со вздохом откинулась на спинку стула:

– Ну Элла Владимировна… – заныла она. – Ну подумаешь, одна четвёрка…

– А вот и подумай! – свела брови мисс Элла, которая на самом деле была мамой Аси. Она многозначительно посмотрела на Асю, потом обвела взглядом нас всех, включая Хироми. – И вы все подумайте, как вы с вашими оценками дальше жить будете. После школы. Лучше хорошенько постараться сейчас, зато не будет проблем потом!

Последним уроком, как обычно, была физкультура. Я с усилием топала по беговой дорожке так, словно её двигал не мотор, а мои мускулы. Денёк выдался не самый удачный, и мне хотелось выгрузить эмоции хоть куда-то. В ограниченном пространстве станции не разгуляешься, а про наружу выйти и речи быть не может.

Маллика лениво шлёпала на соседней дорожке. Она-то в Космическую академию не собиралась, ей нормативы не сдавать. Лишь бы дотянуть до минимальной планки, чтобы не было осложнений со здоровьем после возвращения на Землю. Двухлетний контракт её родителей заканчивается весной, и тогда мы с Асей останемся в классе вдвоём.

Если только не приедет кто-нибудь новенький…

Я покосилась на Хироми, который без всякого энтузиазма наматывал обязательные пять километров в день. С самого утра он и слова не сказал. Только коротко кивнул, когда мы представились за обедом. И сел за отдельный столик.

Я вздрогнула от внезапного хлопка по плечу. Улыбающаяся Ася, вытирая пот полотенцем, смотрела на меня.

– Между прочим, сегодня был последний день занятий. Завтра каникулы! Отпразднуем? – Она перевела взгляд на Маллику.

Та обрадованно закивала из стороны в сторону.

– Приходите ко мне! Я ладду приготовлю. С последним рейсом как раз свежую нутовую муку привезли. У нас же сегодня праздник Дивали. Без ладду никак нельзя. Заодно и поболтаем, – подмигнула она.