Читать книгу Он.Она.Другая - - Страница 2
Глава 8. Останься
ОглавлениеЭлина
Два месяца спустя
– Теть, давай, его покормлю и уложу, а то скоро Таир придет, – беру Аланчика у Вики, которая пришла в гости посмотреть на внука. Если бы не она, и не няня, которую нанял Таир, я бы, наверное, сошла с ума.
– Опять этот, – кривится мамина сестра и передает мне бутылочку со смесью.
– Этот – отец моего сына. И он его полностью обеспечивает. Не свалил, как ты думала, – встаю в позу. – И вообще я так жалею, что пошла у тебя на поводу тогда и рассталась с ним. Кому я сделала хуже? Только себе!
– Ну началось, – Вика недобро вздыхает. – У тебя хотя бы совесть на полгода появилась. Тогда ты все сделала правильно, потому что спать с женатым, зная, что он женат – такое себе. Не будь ты моя племянница, я бы тебе всыпала. Но ты родной мне человек, поэтому я хотела вправить тебе мозги. Но ты снова вошла в эту реку. Хотя это даже не река, а болото.
– Тетя, а что мне было делать? – возмущенно вскидываю брови. – Он родился недоношенным, попал в реанимацию, дышал через трубку. Это ты только фотки видела, а воочию знаешь, как страшно? А у меня никого, и денег, кроме маминых пенсионных, не осталось. Все мои накопления растаяли, когда я уволилась. Дура! Потеряла такое место! О чем я только думала, когда тебя послушала? Спасибо, хоть засчитали стаж, когда декретные оформляла. Но ты же понимаешь, что на них месяц не проживешь? Памперсы, смесь, пару раз продукты купить и все. А Алану гипоксию лечить, и “желтушка” эта ужасная. Ему еще три курса массажа надо до года пройти. Чем мне за все это платить?
– Раньше надо было думать, Эля, – ранит меня тетя, а я из-за гормонов, усталости и стресса снова чуть не плачу. Я ведь, когда ушла от Таира, чуть не умерла. Все порывалась ему позвонить, написать, но в голове слова тети крутились: “Он никогда не бросит жену. Он никогда не выберет тебя”. Он ведь тогда и пришел мне сказать, что не хочет делать ей больно и накладывать одно горе на другое. Я все прекрасно понимаю, сама потеряла мать. Но мои чувства Таиру оказались не важны. От этого во мне взыграла гордость, приправленная острой обидой и разбушевавшимися гормонами. Тогда я отместку кинула ему, то нет никакого ребенка. Потом, конечно, пожалела. Но назад дороги не было. Уволилась, думая, что все делаю правильно. В другую компанию устроилась через однокурсницу, которая уже руководила отделом. Она порекомендовала скрыть, что я беременна, потому что тогда бы не взяли. Жила на автопилоте, между домом и работой. А по ночам рыдала в подушку, скучая и в то же время проклиная его.
А когда Алан родился раньше срока, и я увидела его в реанимации, то решила задвинуть подальше гордость с совестью, и позвонила ему. Он отец, он должен знать, что у него родился сын, его наследник. Я не ошиблась в Таире – он приехал сразу же. С тех пор все изменилось: меня перевели в платную палату, а через неделю туда же привезли Аланчика. Мы лежали в больнице больше месяца под постоянным контролем врачей. И все это время Таир писал, звонил и спрашивал, как сынок. Я отправляла ему фотографии и видео. По голосу чувствовала, что он счастлив. А я…я по— прежнему его очень сильно любила, но он ни разу меня не поцеловал. Мы ведь расстались. И теперь он относился ко мне, как к матери своего ребенка. Я же сгорала от его отстраненности, потому что обнять хотела, прижаться, к груди, целовать его.
Правда потом смотрела на себя в зеркало и тут мне хотелось рыдать. Я ужасно вымоталась, превратилась в какую— то моль: опухшую, уставшую, страшную. Неудивительно, что он держался на расстоянии. Неужели разлюбил?
– Вика, я тебе благодарна за помощь, но хватит нотаций, пожалуйста, – нервно говорю я.
– Ой, Элька, с огнем играешь. Вот Светка тебя одна поднимала и ни разу не пожаловалась.
– Да! Да, тетя! – повышаю голос. – Я знаю, что моя мама святая! Но что хорошего в том, что я выросла безотцовщиной? Она ведь могла ему сказать о моем рождении. Он может быть был бы рядом, помогал, приходил ко мне. А так, я никогда не знала, что такое отцовская любовь! – глаза снова наполняются слезами. – И я не хочу, чтобы мой сын рос также. Когда я позвонила Таиру, он тут же примчался и сделал для нас все.
– Это потому что у него деньги есть. А если бы не было?
– А я думать об этом не хочу, – заявляю твердо. – Он для Алана няню нанял, которая мне с сыном помогает по будням. Все, что ему надо, Таир покупает. Навещает. Да, приходит ненадолго, но это потому что Алан еще маленький.
– А…– вдруг замялась тетя. – вы…снова вместе что ли?
– Нет, – рявкаю и отвожу взгляд. – Он держит дистанцию.
– Ну и хорошо. И ты ее держи! Может, у мужика совесть появилась, наконец. Когда он там придет?
– Написал, что выехал с работы.
– Ой, я тогда пойду. Не хочу с ним столкнуться, – морщится тетя и встает с кресла. – Дай внука чмокну и поеду.
Закрыв за ней дверь, укладываю Алана, бегу в душ, надеваю свежий домашний костюм и распускаю волосы. Подкрашиваю ресниц, наношу любимые духи и вспоминаю, как он целовал меня в шею и говорил, что сходит с ума по моему запаху. От этих воспоминаний по делу бегут мурашки. Как же хочется снова это услышать. Только он холодный, как айсберг в океане.
Сон у Алана короткий и он просыпается как раз к приходу отца. В будни Таир приезжать не может, так как работает допоздна, а потом, конечно, его ждут дома. Поэтому он навещает нас по субботам и иногда по воскресеньям. Вот и сегодня, открыв ему дверь, я улыбнулась и поймала на себе его мягкий, восхищенный взор.
– Привет! Как ты? – спрашивает, разуваясь.
– Хорошо. Алан только проснулся, так что у вас есть пара часов.
– Отлично. Руки только помою. А ты отдохни пока, – велит он заботливо, а у меня в груди щемит. Если бы я подождала тогда. Если бы я согласилась на его условия, он бы был моим и приезжал не на выходные, а жил с нами.
– Вот мой сыночек. Как ты себя вел сегодня? – придерживая головку малыша, Таир берет его на руки и светится от счастья. А я таю, наблюдая за ними. Мои любимые мужчины. “Мои” – стреляет в голове.
– Ты сегодня ночью опять буянил и не давал маме спать, да? – Таир гладит пальчики Алана, а он ловко захватывает указательный и долго держит. – Какой сильный у меня сын, – Таир поднимает глаза и мы встречаемся взглядами. Смотрим долго и неотрывно и кажется, что время остановилось. Я так надеюсь, что он сделает первый шаг, потому что скучает, как и я. Я это вижу, чувствую. Но нет. Не хочет…
И так пролетает семь месяцев. Таир для Алана “воскресный папа”, который приходит строго по графику, если не уезжает в командировку. Все общение строится вокруг сына: его здоровья, развития и нужд. Несмотря на все ужастики, прочитанные мной на мамских форумах, Алан развивается по графику и уже догнал своих сверстников. Он вовремя сел, пополз, хорошо ест и любит гулять. А еще радуется. когда приходит папа, тянется к нему, не слезает с его рук. Мы же с Таиром все также далеки друг от друга. Я уже поняла, что он все для себя решил. С его стороны – помощь и забота. Вот и все.
Сегодня он предупредил, что приедет позже, но, когда не уточнил. Алан засыпает в девять, хорошо бы Таир успел. Сыну уже девять месяцев, и он уже болтает на своем, но иногда у него проскальзывает “ма-ма”, “па-па” и “дай”. Он невероятно похож на Таира, просто его маленькая копия. И я знаю, что он тоже это заметил. С сыном Таир ласковый и любящий, со мной же…как всегда.
Вот и сегодня заходит, здоровается, спрашивает, как дела и нужно ли что— то. После короткого диалога идет в зал, где на термоковрике играл сынок. Таир садится рядом с ним, вытягивает ноги и увлекается разбором машинок. Я же стою в дверях и снова наблюдаю за ними, вспоминая, как в этой же квартире мы встречались по вечерам и любили друг друга до одури. Это было так давно, а я помню многое в подробностях, и от этих воспоминаний грустно и жарко одновременно.
К девяти Алан засыпает на руках Таира. Он заботливо перекладывает его в манеж и несколько минут любуется им при свете ночника. Затем мы выходим в прихожую и он говорит, что поедет.
– Спасибо, что заехал, – вполголоса благодарю я.
– У тебя деньги есть? – интересуется, надевая туфли. – Или еще скинуть на карту?
– Все есть, – киваю. – Ничего не надо.
– Хорошо. Спокойной ночи, Эль.
– И тебе. Езжай осторожно.
Он разворачивается, касается ручки двери, а я думаю: вот сейчас он уйдет, снова уйдет к ней, к жене. И опять будет с ней, не любя, а я останусь и вновь буду плакать, глотая слезы. Нет, я не могу, не хочу его отпускать. Теперь я согласна на все, только бы он был рядом.
Подбегаю к нему, обвиваю руками и прижимаюсь грудью к сильной, широкой спине. Ладонь легла туда, где быстро— быстро застучало сердце. Задержав дыхание, шепчу ему:
– Таир останься, я больше не могу без тебя.
Слышу, как дышит через нос. Знать бы, что творится у него в голове? Он накрывает своей ладонью мою, заставляя замереть в ожидании ответа.
– И я не могу без тебя, Эля, – признается, глядя на дверь, – Сколько не старался, никак не выходит.
– И у меня.
Он все— таки поворачивается и также как в день нашего расставания покрывает лицо короткими поцелуями, повторяя при этом три слова, которые я мечтала услышать.
– Я люблю тебя. Люблю, моя девочка.
– Я тоже тебя люблю, Таир. Прошу, не будь со мной таким холодным и жестоким. Я не могу без тебя.
– Родная, – выдыхает он в мои губы и целует щемяще— нежно и долго.
Мы очнулись через несколько минут на диване в зале. Обнаженные и невероятно счастливые. Я знаю, что он потом уйдет. Но здесь и сейчас он только мой. Он мой.
Глава 9. Идеальный шторм
Таир
Застыв на пороге гостиной, смотрю, как Нафиса кружится и кривляется перед Сабиной, бабушкой и дедушкой в новом платье, которое они вчера купили. Она два месяца ходит в сад и в среду у нее утренник “Праздник осени”. Сабина настояла, чтобы мы ее туда отдали, потому что дочке надо социализироваться и общаться со сверстниками. И Нафиске там неожиданно понравилось. Она вообще очень неугомонная и общительная девочка.
– Дождик, дождик на дорожке, он намочит наши ножки, – сладко поет дочь, а Сабина шевелит губами, подпевая, и хлопает в ладоши. Вот уже два месяца я боюсь смотреть ей в глаза и боюсь того, что она в них увидит…
Два месяца назад я сорвался и снова нырнул в омут с головой. Но теперь я окончательно решил поговорить с женой и все рассказать. Сегодня суббота, мне надо съездить в офис и доделать кое— что перед поездкой в Корею. Как только вернусь оттуда сразу же откроюсь Сабине. Чуть больше недели. Мне нужно чуть больше недели.
– Я поехал, – говорю жене и родителям, а Нафиса несется с конца зала и требует поднять ее на руки.
– Дадака, а ты на мой праздник не придешь? – дует щечки она.
– Так меня же не будет. Я улечу в другую страну, – объясняю ей.
– А мне с тобой можно? Я тоже хочу летать! – дочь раскидывает ручки в стороны и размахивает ими, изображая птицу.
– Летом вы с мамой обязательно полетите на море, – обещаю я, а в уме думаю: “с мамой, но без меня”.
– А ты? – округляет глаза Нафиса.
– А я буду вас ждать здесь, – говорю тихо и ловлю на себе озадаченный взгляд Сабины.
– Нафиса, папе пора на работу. Давай песню повторим, – жена подходит, забирает дочку и снова смотрит так, будто что— то подозревает. – Попрощайся с дадакой.
– Пока, дадака, – машет ладошкой она и я делаю в ответ тоже самое.
Выхожу на крыльцо и делаю глубокий вдох, наполняя легкие кислородом. Грустные глаза жены отпечатались в памяти, как наскальный рисунок. Она что— то чувствует – я уловил это по взору, жестам, интонации. Значит, действительно пора. Спускаюсь по ступенькам, на ходу нажимаю на пульт, открываю машину
– Таир! – холодный ветер в спину и ее голос пронизывают до костей. – Подожди.
Оборачиваюсь, жду, когда подойдет.
из(жаренные манты с тыквой и мясом). Твои любимые.
– Я помню, – стараюсь не выдать своего волнения перед ней, но она странно прищуривается и склоняет голову на бок.
– Таир, – делает шаг вперед и глядит серьезно снизу вверх. – Что происходит?
– Ты о чем?
– Ты мне скажи. Несколько месяцев все было хорошо, как когда мы только поженились. И вот ты снова отстраняешься, приходишь поздно, почти к ночи и мы с тобой, – она замолкает и кусает губы. Догадываюсь, о чем она. Мы уже давно не спим. – и мы с тобой живем как соседи. Что не так?
– Сабин, честно, сейчас не время для выяснения отношений. Я спешу, – внутри все внутренности скручивает от ненависти к себе, ведь она во всем права.
– А когда будет время, Таир? Если бы ты хотя бы говорил со мной, – она складывает ладони в молитвенном жесте и подносит их к губам. – Но ты снова закрылся от меня. Я просто хочу узнать, что с тобой? Что с нами? – напирает она, давая понять, что этот разговор продолжится сегодня дома, когда уйдут гости.
Может, это и к лучшему.
– Хорошо. Давай сегодня сядем и поговорим. А сейчас мне надо ехать.
– Езжай, – отступает она, одаривая таким суровым взглядом, что выкрученные органы начинают кровоточить внутри.
Сажусь в машину, завожу мотор, нажимаю на газ. Выезжая за ворота, смотрю в зеркало заднего вида и вижу, как Сабина, стоя в футболке и свободных домашних брюках смотрит мне вслед и растирает ладонями предплечья, будто замерзла. Сегодня, так сегодня.
***
Разобравшись со всеми делами в офисе, ближе к трем еду к Эле и Алану. Сыну одиннадцать месяцев и он давно стоит у опоры, но боится ходить. Несмотря на наши страхи, у него нет серьезных проблем со здоровьем, кроме запоров и плохого аппетита. А в целом, он очень умный и активный мальчик. Когда я прихожу, Эля выносит его на руках, а он звонко смеется и тянется ко мне. В этот момент чувствую себя счастливым, но тут же корю себя за эти ощущения. Я понимаю: чтобы больше не стыдиться любить и быть с любимой, нужно поговорить с женой и принять на себя весь гнев, не только Сабины, но и всего мира, если потребуется.
Поднимаюсь на четвертый этаж и вижу, что моя малышка сначала высовывает голову за дверь, а потом распахивает ее для меня, встречая. Босая, в коротких шортах и футболке, оголяющей живот. Длинные волосы перекинуты на одно плечо. Останавливаюсь. Скольжу по точеным щиколоткам, красивым коленкам, стройным ногам, останавливаюсь на гибкой, изящной талии.
– Только в подъезд босиком не выбегай, застудишь ноги, – предупреждаю ее, а она лучезарно улыбается.
– Заждалась тебя просто.
– Ну вот он я. Встречай.
Вхожу в квартиру и Эля тут же бросается на шею, зацеловывает и шепчет, как скучала. Хочу, чтобы так было каждый день. Чтоб с работы встречала, целовала, обнимала, любила. Об остальном я подумаю позже.
– Где сын? – нехотя отрываюсь от ее сладких, как мед губ.
– Смотрит мультик на диване.
В этот момент из зала слышен грохот и мгновенный горький плач Алана. Мы влетаем в комнату и видим, как он лежит на полу головой вниз.
– Что с ним? Он был на диване? – громко спрашиваю Элю, пока она поднимает малыша.
– У него кровь. Таир, у него изо рта идет кровь! Господи!
Элина начинает паниковать и плакать, хватает Алана и бежит с ним в ванную. Я – за ними.
– Надо срочно ехать в больницу, – прошу ее, стоя в дверях маленькой ванной.
– Но кровь. Нужно ее остановить. Кажется, он повредил уздечку, когда ударился. Все, все, сыночек, милый, потерпи, пожалуйста.
Алан громко кричит от боли, а Эля ревет от страха, потому что кровь не останавливается.
– Перекись есть?
Она кивает.
– Так, давай мне Алана. Бери перекись, вату и поехали.
– Да. Да…– растерянно повторяет она.
В дороге Алан не переставая плачет. Благо, они живут недалеко от детской больницы. Я велю Эле смочить вату в перекиси и положить на рану во рту. Помню, что Сабина всегда так делает. Через минут пятнадцать забегаем в приемное отделение, я сразу же иду к медсестре, объясняю ситуацию, прошу врача, пока Эля успокаивает Алана. Она велит им идти за ней, а я остаюсь один и пытаюсь восстановить сбившееся дыхание. Шарю по карманам в поисках телефона и понимаю, что оставил его в машине, когда
смотрел в приложении, как быстрее доехать до больницы. Решаю остаться, вдруг здесь понадоблюсь.
Меряю шагами холл, где сидят несколько мам с детьми постарше в ожидании осмотра. Проходит не так много времени, прежде чем я слышу голос Эли, которая хвалит Алана, а он довольно лопочет что— то на своем. Увидев ее с сыном и осознав, что ничего серьезного не случилось, шумно выдыхаю, подхожу к ним и приобняв, целую Элину в щеку.
– Милый, не переживай, – успокаивает она и гладит по щеке. – Все обошлось. Чуть повреждена уздечка, но все заживет. Алан вел себя как настоящий мужчина!
– Весь в папу, – ерошу его волосы. – Да сынок?
– Таир! – громкий крик на все приемное отделение заставляет обернуться.
Испуганными, заплаканными, красными глазами на меня смотрит жена, которая держит на руках бледную Нафису.
– Апака, апака! (мамочка) Больно! – стонет дочь и вырывает прямо на пол.
"Идеальный шторм" – крайне свирепая буря, возникающая в результате редкого сложения нескольких неблагоприятных метеорологических факторов, из-за чего суммарный разрушительный эффект значительно увеличивается.
Глава 10. Они тоже мои
Сабина
Скорая мчит по улицам города, водитель включил сигнал, чтобы нас пропустили. Прижимаю горячую Нафису в груди, целую в макушку и шепчу ей:
– Потерпи, потерпи, доченька. Мы уже почти приехали.
Она поднимает на меня усталые, сонные глазки и стонет. Я понимаю, что сейчас будет и, подношу к ней таз, который захватила из дома, когда нас забрала скорая помощь.
Ничто не предвещало беды. Приехали золовки с семьями, только Таир так и не пришел вовремя. А ведь я просила. Мы сели за стол без него и пообедали. Потом все пошли в зал, а мы с Надирой и Фирузой начали убирать со стола. Через несколько минут прибежал взволнованный свекор и сказал, что Нафиса плачет и жалуется на боль в животе. Я заметила, что она стала бледной и слабой, обвила меня руками и прошептала на ухо, что очень хочет в туалет. А там сначала случился понос, а потом открылась рвота.
– Что у вас, Сабина? – к нам зашла Фируза – младшая сестра Таира. – Рвота?
– Рвота, понос, – придержав голову доченьки над раковиной, умыла ее.
– Отравление, наверное. Давай скорую вызовем, – предложила она.
– Давай. Фируз, потрогай. Она, кажется, горячая, – меня затрясло от волнения.
Золовка положила ладонь на лоб Нафисы и нахмурилась.
– Да, температура, – она открыла дверь туалета и закричала в коридор. – Скорую вызывайте срочно.
– Что такое? – через минуту в дверях появились свекровь с Надира, которую я называю “Хэдэ”, так как она старше по возрасту.
– Отравилась. Странно, она ела все тоже самое, что мы, – голос и руки дрожали, но я пыталась успокоиться, чтобы моя нервозность не передалась дочке. Взяла ее на руки, она обвила шею руками и положила голову на плечо.
– А сок? Она пила сок, который папа принес? – спросила Надира.
– Да…кажется, да. Но его же все пили.
– Мой не пил, – покачала головой старшая золовка. – Глоток сделал, сказал невкусно.
– А моим пока рано такое, – развела руками моя ровесница Фируза.
– Ох, неужели сок? – свекровь схватилась за сердце. – Как же так?
Свекор, услышав наши предположения, побелел, потому что именно он купил его магазине, уточнив, что натуральный.
– Дада, не вините себя. Мы еще ничего не знаем, – постаралась успокоить я, но безрезультатно. Он кружил вокруг фельдшера скорой, пока она осматривала Нафису и постоянно спрашивал, не хочет ли малышка воды.
– Надо везти в больницу. Собирайтесь, – сказала девушка в форме.
Схватив только самое необходимое и тазик для рвоты, мы сели в машину, а Надира с мужем Ибрагимом поехали за нами.
И вот теперь я сижу с дочерью на руках, убрав таз под ноги. Одной рукой беру достаю телефон из кармана куртки и звоню Таиру, чтобы сообщить о том, что мы едем в больницу. Но в ответ слышу только долгие гудки. Набираю еще и еще, однако он так и не отвечает. Кусаю губы, злюсь, что его нет, когда он так нужен. Знаю, что работы много перед поездкой, но все же…
– Пойдемте, – говорит девушка— фельдшер, открыв дверь кареты скорой помощи.
– Апака, мы куда? – спросила слабенькая Нафиса.
– Сейчас тебя доктор посмотрит и мы домой поедем, – обещаю я, поцеловав в лоб.
Держа ее на руках, захожу в приемное отделение вслед за медиком.
– Здесь подождите, я сейчас, – предупреждает она и скрывается за прозрачной стеной с открытой дверью, отделяющей холл приемного отделения от кабинетов врачей. Через пару секунд в дверях появляется девушка с малышом на руках, улыбается и обращается скорее всего к своему мужу, стоящему спиной ко мне. Он подходит к ним, приобнимает и целует девушку в щеку, встав полубоком. Одна секунда…и я задыхаюсь, рассыпаюсь, умираю прямо на месте, потому что этот мужчина – мой Таир.
– Милый, не переживай, – она кладет ладонь на его щетину и гладит ее. – Все обошлось. Чуть повреждена уздечка, но все заживет. Алан вел себя как настоящий мужчина!
– Весь в папу, – он ерошит волосы мальчика, которому на вид год. – Да сынок?
Сынок? Он сказал: “сынок?” Он именно так назвал малыша…о, Аллах, который невероятно похож на него. А как он посмотрел на них?! Двух секунд хватило, чтобы заметить. Он был нежен, ласков, заботлив. Он улыбался ей так, как никогда не улыбался мне. Сердце стучит с бешенной скоростью – еще чуть— чуть и вырвется наружу, переломав ребра. Что ты наделал, Таир? Что ты наделал?
– Таир! – громко кричу на все приемное отделение, заставив его и всех остальных посмотреть на меня. Мне в глаза!
– Сабина? – растерянно смотрит на меня и переводит взгляд на дочь. – Что с Нафисой.
– Апака, апака! (мамочка) Больно! – стонет дочь и вырывает прямо на пол и частично на меня.
– Потерпи, солнышко, – улыбаюсь через силу. – Сейчас.
– Сабина! Почему вас еще не осматривают? Я думала… – залетевшая Надира останавливается на полуслове.– Таир?! Как ты так быстро…
Дочка поднимает голову и увидев отца, тянется к нему, просит взять на руки.
– Дадака! Дадака! – хнычет она.
Он делает два шага вперед и в то же время малыш на руках другой женщины начинает капризничать.
– Па— па! – произносит он по слогам и тоже требует его внимания.
– Папа? Таир…– гневно цедит сквозь зубы Надира— хэдэ. – Сволочь!
– Милый, а что происходит? – сведя брови к переносице, спрашивает его женщина. Красивая. Потрясающе красивая, ладная, высокая.
– Эля, иди в машину! – через плечо велит он, лезет в карман, достает ключи и протягивает ей. – Ждите меня там.
Голос мягкий. Он даже говорит с ней по— другому. А как смотрит! Это ранит, убивает, уничтожает. Мелкая дрожь проходит по телу, глаза щиплет от слез, из-за которых я уже ничего не могу разобрать. Я даже не понимаю, что на нас сейчас устремлены все взгляды незнакомцев, сидящих в холле.
– Как скажешь, – цокает она и проходит мимо нас, но Надира хватает ее за руку и рычит:
– Ты кто такая?
– Руку убери, я с ребенком, – холодно произносит она. – Я мать его сына.
– Эля, иди! – рявкнул муж и подошел вплотную к нам. – Саби, я хотел тебе признаться. Сегодня. Мы же собирались поговорить. Прости. Прости меня.
Он берет мое мокрое лицо в ладони, но я дергаю головой. Нафиса тянется к нему, не понимая, что происходит и перемещается к нему на руки.
– Милый? Мать его сына? – кричу я сквозь слезы. – Это токалка твоя была? Да? Отвечай!
– Это…
– Идемте, врач осмотрит вас, – рядом с нами появляется фельдшер и выхватывает из рук мужа Нафису. Она все слышала, скорее всего, потому что недобро косится на Таира.
– Я объясню. Я все объясню.
Прикрыв рот ладонью бегу за дочкой, но уже за прозрачной стеной останавливаюсь и слышу короткий диалог брата и сестры, которые не знают, что я все вижу и слышу.
– Козел! Какой же ты козел! – Надира сильно толкает его в грудь, но он все— таки держится на ногах.
– Хэдэ, пожалуйста, останься здесь с Сабиной, пока я не приеду. Я сейчас, – во взоре все та же растерянность и трусость, которой я никогда прежде не видела. Он пятится к выходу, а сестра его пытается остановить.
– Куда ты? Ты должен сидеть здесь и ждать, что скажет врач! Здесь твои жена и дочь! Таир!
– Мне надо отвезти их домой. Они тоже мои…
Надира кричит ему вслед ругательства и проклятия, но это его не останавливает.
*Кто еще не в теме "токал" в Казахстане – младшая неофициальная жена. В древности имела много прав, как вторая жена. Ныне так часто называют любовниц или содержанок.
Глава 11. Ты всегда была только моей
Сабина
– О, новенькая! Привет!
Поднимаю заплаканные глаза и вижу в дверях полноватую женщину в очках и мальчика лет пяти. Он смотрит на меня с интересом, а его, скорее всего, бабушка, мягко улыбается. До их прихода я сидела в ногах спящей дочери и смотрела в одну точку, вспоминая и анализируя прошлое и настоящее. С каждой минутой боль нарастала, а рана от ножевого увеличивалась и кровоточила, высасывая последние силы.
– Давай знакомится, – женщина подводит мальчугана ко мне и тот протягивает ручку. – Это Ерлан, внук мой.
– Здрасьте, – приветствует он.
– Привет! – натягиваю дружелюбную улыбку.
– Ажека (казахский – бабуля), – он поворачивается к бабушке, которая уже успела сесть на кровать. – А теперь можно планшет?
– Можно, – вздыхает она. – Полку открой и бери.
– Ура! – Ерлан делает то, что говорит бабушка, устраивается на подушке и включает игру.
– Только сделай тише. Видишь, девочка спит. Еще тише! – строго велит она, а после поворачивает голову ко мне. – Я – Куляш. Все называют меня Куляш— апай.
– Сабина, – коротко киваю.
– А дочку?
– Нафиса.
– Красивое имя. Чем отравились?
– Абрикосовым соком. Натуральным. А вы?
– В гостях что— то съел не то. Это внук. Дочка недавно родила, поэтому с ним легла я.
– Понятно, – судорожно вздыхаю и смотрю на свою девочку.
Анализы еще не были готовы, а нам уже сказали, что это однозначно отравление. Когда я упомянула сок, врач подтвердил, что от натуральных такое может быть. Предупредил, что Нафису в первые дни будет часто рвать. Отпаивать регидроном и давать много жидкости. А в основном она будет спать.
Глажу ножки своей принцессы, вспоминая, что только сегодня она пела нам песню про дождик. На глаза снова наворачиваются слезы. Прикусываю нижнюю губу и всхлипываю, не в силах унять этот порыв.
– Эй, Сабина, ты что? Не плачь.
– Извините, – складываюсь пополам, скрещиваю руки на коленях, роняю в них голову и плачу.
Куляш— апай встает с кровати, подходит ко мне и касается спины, приговаривая:
– Пока детей вырастишь, столько всего будет. То отравится, то обожжется, то руку сломает, то ногу. И это хорошо, что девочки спокойные. А у меня мальчишки внуки ну такие неугомонные.
– Это я виновата! – признаюсь я и поднимаю голову. – Я налила ей этот сок. Я дала его ей, – прикладываю руку к груди. – Если бы я только почувствовала. Может, от него запах какой— то не такой шел. Но я же их даже не различаю. Золовкин сын сделал глоток, сказал: “Фу, не вкусно”. А моя все выпила. Она любит соки.
– Не вини себя. Знал бы где упасть, соломки бы постелил. Ты же не могла знать. Эти соки на каждом шагу продаются.
Ничего не отвечаю, потому что не могу перестать плакать. Навалилось все сразу – отравление, больница, осознание, что у мужа, которого я безумно люблю, есть вторая семья. “Они тоже мои” – звучит у меня в голове. “Мои”…
– Эх, Сабина, столько всего еще в жизни будет, – снова вздыхает она и по— матерински касается волос. Этот ее добрый жест напоминает мне о родителей. Если бы только они были рядом, если бы я могла им все рассказать. – У тебя, кажется, мобильный звонит.
Смотрю равнодушно на тумбочку. Таир оборвал мне телефон. Звонит, не переставая с того момента, как мы пошли на осмотр, а я уже не беру. Не хочу сейчас его ни видеть, ни слышать. Отвез, наверное, “своих” и вернулся. Только поздно. Слишком поздно.
Трубка вибрирует, не переставая. Мне неудобно перед Куляш— апай, поэтому подхожу к тумбе, беру мобильный и вижу, что это не Таир, а Надира.
– Да, хэдэ, – говорю устало.
– Саби, мама собрала вам вещи в больницу. Что— то еще надо? – спрашивает золовка.
– Воду в литровых бутылках. Штук пять пока. И полотенца бумажные.
– Хорошо. Это мы по дороге возьмем.
– Вы привезете? – голос предательски дрогнул, а золовка вздохнула.
– Мы. Сабин, он не уехал, – шепчет она. Наверное, закрылась в одной из комнат, чтоб никто не слышал.– Я лично видела, как он посадил их в такси и вернулся. Он сейчас в больнице. Ждёт нас с вещами. Говорит, ты трубку не берешь.
– Я не хочу, – сдавленно отвечаю. Не могу говорить о личном при посторонних.
– Саби, я все решу. Ты же знаешь. Мы все тебя любим и в обиду не дадим. А эта шл…женщина ничего не получит.
– Она уже получила. Его получила. Вы сами все видели.
– Сейчас давай о Нафисе думай. Апа, вот это еще положите, – золовка говорит громче. Видимо вышла из укрытия.
“Я все решу” – это так по-Надировски. В каждой уйгурской семье есть такая старшая сестра или тетя, держащая всех в узде. К ней прислушиваются родители, братья и сестры, в том числе и двоюродные. Она – авторитет и “решала”. Обычно именно к ней сливается вся информация и сплетни, которые она потом фильтрует. И скорее всего, Надира либо все рассказала родителям, либо скоро расскажет.
– Ой, тут папа у меня трубку отбирает, – чувствую, что золовка в растерянности.
– Сабина, дочка! Это я виноват! – сокрушается свекор. – Зачем я только взял этот дурацкий сок. Прочитал, что натуральный, а вон как оказалось!
– Дада, не надо. У вас давление. Мы же не думали, что так получится, – успокаиваю его, а самой выть хочется.
– Ну всегда же “Фруто няню” брал или “Агушу”. Старый дурак. Как там моя доченька?
– Спит. Врач сказал, будет много спать, – о том, что она периодически просыпается, чтобы вырвать и сходить в туалет, молчу.
– Как легче будет, позвони. Хочу ее услышать, – просит отец.
– Да, конечно. Надеюсь, завтра получится.
– А навещать можно?
– Нет. Здесь карантин из-за вспышки кори.
Свекор тяжело вздыхает.
– Дада, все, идите посидите, а то опять давление подскочит, – велит его старшая дочь. – Так, мы почти все собрали. Если что еще завтра довезем.
– Хорошо. Я пришлю название отделение и палату.
– Давай. Сейчас поедем.
Кладу телефон обратно и только сейчас понимаю, что у меня футболка в засохшей рвоте. Представляю, как несет от нее. Но у меня пока нет сменной одежды. Только легкая ветровка. Иду в туалет, который находится в палате, снимаю ее и застирываю. На голое тело, поверх бюстгальтера надеваю куртку и застегиваю ее.
Моя соседка Куляш— апай – дама продвинутая. Сидит в беспроводных наушниках и разговаривает, как я поняла, с дочкой – мамой Ерлана. Я же поправляю одеяло, проверяю, есть ли температура. Лоб теплый, что радует. Обычные дела помогают отвлечься и не думать о неизбежном, хотя на душе кошки скребут. Смотрю в окно, где в вечерних сумерках темнеют золотистые деревья. Мы должны были поговорить с Таиром сегодня вечером и до меня только сейчас доходит, что он хотел мне сказать. Я уже давно заметила, как он изменился. Такое было перед смертью родителей, но потом он окружил меня заботой, вниманием, любовью. Любовь…была ли это она, или лишь ее фантом? Я подозревала, что он разлюбил, потому что стал не просто холодным – ледяным. Искала причины, не думая об измене. Потому что верила, доверяла, любила. А у него другая семья.
И тут в ушах резко звенит, подкатывает тошнота, затылок больно тянет. Я поняла, осознала. Мальчик, похожий на Таира…ведь ему год, или чуть меньше. Двенадцать месяцев плюс девять. Почти два года обмана. А это значит, что на момент аварии муж уже мне изменял, а его любовница была беременна. Родила сына. Сына, которого сегодня он поставил выше нашей дочери, когда выбрал отвезти их домой, а не остаться с Нафисой. Таир предал нас обеих.
– Сабина, пойдем в столовую, – Куляш— апай коснулась моего плеча и я обернулась. – Попросим медсестру присмотреть за дочкой.
– Я не голодная. Кусок в горло не лезет.
– Тогда чай тебе хотя бы принесу.
– Рахмет, Куляш— апай, – грустно улыбаюсь ей.
Когда они с внуком уходят, выключаю в палате свет, чтобы дочке было комфортно. Она стонет во сне, но пока у нее нет новых позывов. Стою у кровати и смотрю на своего ангела. Такая бледная, худенькая, измученная. Девочка моя, как же я тебя люблю. Ты всегда была только моей. Теперь я это поняла.
Тук— тук. Тук— тук.
Слышу негромкий, но навязчивый стук в окно. Палата на первом этаже, поэтому я думаю, что это скорее всего папа Ерлана пришел. Поворачиваю голову и холодею мгновенно от ярости. При свете фонарей в больничном дворе лицо Таира кажется совсем чужим. Он смотрит на меня, подносит телефон к уху и показывает на него пальцем. В этот момент мой мобильный дребезжит от вибрации. На дисплее высвечивается слово, утратившее значение. “Любимый”.
СПРАВКА: Во многих казахских, уйгурский, корейских семьях в нашей стране дети обращаются к родителям на "вы". Однако есть и более современные семьи, где родители не запрещают обращаться на "ты". По моим наблюдениям 50 на 50.
Глава 12. Когда ты меня разлюбил?
Сабина
Нажимаю на зеленую трубку в углу экрана. Ладонь потная, мокрая, едва удерживает телефон из-за дикого тремора. Подбородок тоже дрожит, а внутри плотный дым рассеивается, оставляя лишь пепелище на месте выжженного сердца. Он стоит за стеклом. По— прежнему высокий, красивый, холодный. Но не мой уже, а чужой. И вообще интересно: а он когда-нибудь был моим?
– Что? – непривычного жестко для нас обоих цежу я.
Таир даже замялся от такой внезапной перемены во мне. Нахмурился, зубы стиснул, аж скулы заострились, а желваки напряглись.
– Я вещи оставил в приемном покое. Сказали, скоро занесут вам. И с дежурным врачом поговорил. – хрипло предупреждает.
– Неужели? А тебе не все равно разве? – удивляюсь холодно.
– Как Нафиса? – пропускает мои слова мимо ушей, а меня такая злость на него накрывает страшная, что хочется разбить окно.
– Отравление, интоксикация, обезвоживание.
– Можно увидеть ее?
– Нет.
– Почему?
– Потому что я так решила. Теперь все решения по ней буду принимать только я. Она моя.
– Она и моя дочь.
– Да? А где ты ходил, когда был ей нужен? Когда ее рвало еще дома и я звонила тебе без конца. А ты не брал! Когда ты должен был остаться здесь, а вместо этого повез сына и шлюху свою домой.
Он долго молчит, желваки ходят ходуном, взгляд из— под бровей тяжелый.
– Надира рассказала? – насупился Таир.
– Сама все слышала. Каждое слово, пока ты трусливо не выскочил на улицу.
– Я не уехал. Я был здесь, звонил тебе.
– Ты думал, я возьму, после того, что увидела?
Ему нечего ответить. Он снова замыкается. Наверное, думает, куда делась эта кроткая, влюбленная дура, которая ловила каждое мое слово и заглядывала мне в рот? А нет ее больше. Умерла она. Там, в приемном отделении. Брошенная в одиночестве с маленькой дочкой на руках.
– Прости, Сабин. Я хотел тебе раньше рассказать. Мне надо было сразу во всем признаться, – оправдывается он. – Но обстоятельства…
– Авария? Смерть родителей? Несчастная Сабина на грани нервного срыва? Ты ведь уже тогда с ней спал, да? – моргаю часто, чтобы прогнать предательские слезы.
– Сабина…
– Что Сабина? Ты думаешь я совсем дура наивная? Я все посчитала! Сколько твоему сыну? Год?
После короткого молчания он выдавливает:
– Одиннадцать месяцев.
– Она была беременна, когда мама с папой погибли, – судорожно вздыхаю. – Когда нашей дочери еще двух не было. Ты уже тогда спал с ней. А я…я даже ничего не заметила, хотя просила, просила твоей ласки. А она вся уходила на другую, да?
– Мне нечего сказать в оправдание. Да, у меня был роман. Недолгий, но был.
– Был? А сейчас у вас что, если она тебя называет милым? – сильно сжимаю трубку, еще чуть— чуть и она сломается в моих руках.
Его громкое молчание о многим говорит и на многое раскрывает глаза. Их роман не в прошлом, а в настоящем.
– Кто она?
Снова тишина.
– Кто?! – громко шиплю, боясь разбудить дочь. Несмотря на то, что я говорю тихо, горло дерет, будто ору дурниной.
– Мы вместе работали, – признается, опустив голову.
Дрожащими пальцами закрываю рот и беззвучно реву, неожиданно все сопоставив.
– Работа допоздна и в выходные, овернайты (работа сверхурочно, даже ночью), “я в офисе посплю”, – горько перечисляла я, снова складывая в уме один плюс один. – А ты в это время с ней спал. Господи, какая я дура! – по щекам текут тонкие ручьи, я вытираю их ладонью, но меньше не становится. – Я не понимала, почему ты охладел, обнимала и целовала тебя, искала в твоем взгляде хоть намек на прежние чувства. Когда ты меня разлюбил? Когда ты остыл?
Не успеваю услышать ответ, так как слышу, как дверь за спиной открылась и вошли наши соседи. Убираю телефон на тумбочку и стираю слезы с лица.
– Сабина, мы тебе каши и чаю принесли. Поешь хоть чуть— чуть, а то упадешь в обморок.
– Спасибо…большое, – стараюсь не быть размазней, но выходит плохо. Поднимаю глаза и вижу, что муж все еще стоит у окна и смотрит на меня.
– А, с мужем общаетесь, – улыбается соседка. – Ну не буду мешать.
– Мы уже закончили. Вы не мешаете, – поворачиваюсь и прячу зареванное лицо.
– Передача для Искаковой, – на пороге появляется медсестра с двумя большими пакетами. Принимаю их и начинаю разбирать. То и дело возвращаюсь к нашему разговору и анализирую. Ругаю себя: мол, надо было быть жестче, где— то по— другому ответить и про развод не забыть. Только теперь понимаю, что хочу уйти, бежать от него, куда глаза глядят. Скрыться от такой любви. которая предает и разрушает. Вытаскиваю из пакета плюшевую зайку в розовом платье – любимую игрушку Нафисы. Дома она спит с ней в обнимку. Вспомнила, как Таир привез ее из командировки, а дочка радовалась и назвала ее Машей, как в мультфильме.
Командировки…эти его частые поездки за границу и по стране. Интересно, она тоже с ним ездила, если они вместе работали? Они делали это в гостинице? Прятались? Сколько у них было таких вот ночей, когда я ждала его дома? Готовила любимые блюда, гладила его рубашки…Сколько ночей та, другая, украла у меня? Сколько дней украл у меня он?
Вцепившись в игрушку, хочу ее разорвать на куски, выпотрошить. Но вместо этого сильно сминаю и прижимаю к животу. Тело разом напрягается, я как одна натянута струна. Уже не стесняясь Куляш— апай, тихо вою белугой, потому что боль невыносимая.
– Кызым, что с тобой? – женщина слезает с кровати и за пару секунд оказывается у меня. – Ну— ка вставай, идем сюда.
Она поднимает меня и пересаживает на свободную кровать. Всего их четыре, но пока к нам никого не подселили. Куляш-апай устраивается рядом со мной и берет за руку. – Ты опять себя винишь? Ну бывает такое. У всех бывает. Все отделение с отравлением.
– Нет, – мотаю головой. – Я узнала…Сегодня…В больнице…Прямо здесь, – задыхаясь, объясняю я. – Мой муж…изменяет…мне. У него…у него…вторая семья. Любовница…сын…ему почти год.
– Ой баааай! Масқара! (каз.– О ужас, какой позор) – Куляш— апай крепко обнимает меня.
– Бедная девочка. Как же так?
– Господи, как мне жить дальше? Что мне делать?
– Для начала поплачь. Не держи в себе.
И я плачу на плече незнакомой мне женщины, потому что ее доброта и участие напоминает мне мою мамочку, которую я потеряла. Если бы только она была рядом…
– Чего же им не хватает— то? – сокрушается Куляш— апай, проводя ладонью по моим волосам.
Хотела бы я знать, чего ему не хватало? У него была моя любовь, верность, преданность. Я делала все, чтобы окружить его заботой. Знала, как много он работает, чтобы обеспечить нас. Не скандалила, не пилила. Я просто хотела, чтобы и он любил меня в ответ также сильно, как и я его. И теперь я спрашиваю себя: а любил он меня когда-нибудь?
***
– Почему не спишь? – сонным голосом спрашивает соседка.
Ее внук уже сладко сопит, а Нафиску до отбоя еще два раза вырвало и она снова отключилась. Доктор предупредил, она может проспать вот так двое— трое суток. Обещали прокапать на третий день. Мы с соседкой закрыли окна жалюзями, чтобы детям не мешал свет фонарей. В палате темно, а сна ни в одном глазу. Ворочалась, под нос бубнила. Вот теперь лежу на спине с широко раскрытыми глазами. На сегодня все слезы выплаканы. Я совершенно сухая и пустая внутри.
– Думаю, – вздыхаю тихо.
– Не стоит он того, – фыркает Куляш— апай.
Я рассказала ей о нашем столкновении в приемном отделении и разговоре с мужем. Не знаю почему, но я не могла в тот момент копить это все в себе. Была бы рядом сестра, или подруги Ксюша и Айгерим, я бы призналась им. Знаю, они были бы категоричны, матерились, предложили бы побить его вместе с любовницей. Особенно Ирада. Она вообще без тормозов. Но соседка моя – женщина мудрая, спокойная. Это сразу видно.
– Ой, лежу и думаю, что твоя ситуация – прямо как в моих любимых фильмах на “России— 1”. Дочка все время смеется. Говорит: “Мам, ну что за чушь смотришь”. А там, все, как в жизни: тоже мужья предают, жены страдают, любовницы строят козни.
– Она мне пока ничего не строила. Только спала с моим мужем.
– Это считай уже строила, – усмехается Куляш— апай. – Ой, Сабинка, послушала тебя, и себя вспомнила. Только я постарше была и две дочки у меня тогда в школе учились. И вот приходит ко мне любовница мужа и заявляет: “Мы с вашим мужем уже давно за вашей спиной”.
– Правда? – поворачиваюсь на бок. Кровать неудобная, узкая, скрипучая. Но что поделать.
– Да. Просила, чтобы я от него отстала вместе с детьми. Наглая такая. Думала, дом его и она выгонит, – посмеивается она. – А нет, дом мы построили на участке моих родителей. Они правда уже умерли к тому моменту. Так что не было на нем ничего. Я его выгнала, а ей пожелала объедками не подавиться. А время такое было – конец девяностых. Я в ателье работала, но денег ни черта не хватало. А потом мне клиентка как бы между прочим сказала, что ее знакомые – очень богатые люди – ищут домработницу. Как зарплату назвала, так я и побежала к ним на собеседование. А они такие состоятельные казахи, мужчина нефтяник, жена в банке работала. Дом огромный, дети – ровесники моих девочек. Ну я там у них и работала много лет. Убирала, готовила, гостей встречала. Шесть дней в неделю с утра и до семи— восьми. А они меня не обижали, платили хорошо, премии на праздники давали, на Новый год дочкам подарки дарили. Мне главное что было? Девчонок поднять, образование им дать, чтобы будущее у них было. Я им тогда сказала: “Я – дура, что высшее образование не получила. Не будьте такими же дурами, как я”. Я— то думала, что всю жизнь буду “за мужем”.
– И как? Выучили? – поразительно, но ее история отвлекла меня от собственных проблем и мыслей.
– Конечно. Все сделала, что хотела. Выучила, замуж выдала. На пенсию ушла.
– А муж бывший?
– А что муж? Муж объелся груш, – хмыкнула Куляш— апай. – Подросли когда дочки, обратно стал проситься, выгнала его любовница. Прошла любовь, завяли помидоры. Дочки так на него обижены были. Он же и про них забыл, не общался. Короче, не приняла я его. А недавно узнала, что умер.
– Ужас.
– Жизнь. Я тебе к чему говорю? Сейчас тебе кажется, что измена – это конец света. И может, думаешь, что некуда тебе идти и ты без мужа никто и не справишься, потому что все всегда решал он. Но нравится мне как у русских говорят, что женщина коня на скаку остановит, в горящую избу войдет. Вот все мы такие. Тихие, послушные, услужливые. Но если разозлить – ууууух, глотку за детей выгрызем, отряхнемся и дальше пойдем Женщину только очень сильно разозлить надо, чтобы она ожила. Поэтому не убивайся так. Конец – это тоже начало.
Может, она права? Я думала, моя жизнь всегда будет такой – рядом с Таиром, дочкой или детьми, свекрами. Я не знала другой, не жила самостоятельно, из родительского дома сразу переехала в дом мужа. Страшно что— то менять. Но если нет другого выхода?
Глава 13. Купол разбился
Таир
Из больницы возвращаюсь домой в девятом часу. После разговора с Сабиной еще долго ходил— бродил под их окнами, издалека смотрел, как вещи вытаскивает, как на зайца смотрит. А внутри все горело от злости на самого себя. Я все сделал не так, как должен был, смалодушничал и снова испугался.
Посадив Элю с Аланом в такси я сразу же вернулся в больницу. Сестра смотрела на меня волком и не разговаривала. Рядом стоял мой зять Ибрагим, который сказал, что раз уж я пришел, то они поедут за вещами девочек. Разговор с ним вышел натянутым. Надира смотрела на меня с неприкрытой злостью. И я знаю, что она все расскажет.
Сабина не брала телефон. Сколько бы я не звонил, все время слышал долгие гудки. Через коллег, которые недавно работали с городской администрацией, вышел на человека из Департамента здравоохранения, который пообещал, что свяжется с главврачом и попросит держать мою Нафису “на контроле”. Потом удалось поговорить с дежурным доктором.
А когда добрался, наконец, до ее окон чуть с ума не сошел. Взгляд Сабины, ее голос, мимика, движения – все изменилось. Вся ее мягкость и кротость улетучилась. Она взирала с ненавистью и неприязнью, хотя только сегодня утром я видел в ее глазах совсем другое. Впервые за четыре года я узнал другую ее сторону. Темную. На светлую я теперь права не имею.
После нашего катастрофически ужасного разговора, написал ей сообщение:
“Я устрою вас в платном отделении. Оно в другом корпусе, я узнавал”.
Она долго не отвечала, хотя галочки внизу окрасились в синий. Потом все— таки отправила:
“Я тебе уже сказала: не надо ничего. Не пиши и не звони мне”.
Отправляю следом:
“Пришли хотя бы фотографию Нафисы”.
“Зачем тебе?”
“Я переживаю”.
“За сына переживай”.
“Сабина, пожалуйста. Я хочу на нее посмотреть”.
Через несколько минут приходит снимок дочери. Она лежит на больничной койке в своей розовой пижаме и прижимает зайца, которого я привез ей из командировки. Она бледная такая, худенькая, мелкая. Даже при тусклом свете видны круги под глазами. Маленькая. Я очень виноват перед тобой. Я очень тебя люблю.
Убираю телефон на панель автомобиля, стискиваю зубы и давлю на газ, когда загорается красный. Еду домой, зная, что меня там ждет. Вот и пришел этот день.
Заезжаю в ворота, ставлю машину под навес. Заметил на улице автомобиль зятя. Значит, сестры тоже остались. Через минуту он появляется на крыльце. Спускается. Смотрит отстраненно, хмуро. Подает руку, а я спрашиваю:
– Уже уезжаешь?
– Дети с Мансуром. Надо помочь ему, – коротко отвечает, имея ввиду мужа младшей сестры Фирузы. – А тебя уже ждут, – бросает взгляд на дом, где горит свет в гостиной. – Ворота сам закрою.
Попрощавшись с ним, поднимаюсь по ступеням, открываю дверь, попадаю в тамбур. Из комнаты слышу приглушенные голоса сестер, а вот родительские – нет. Вхожу в гостиную и мгновенно приковываю к себе взгляды. Папа сидит во главе стола, мама – по правую руку от него, Фируза – напротив. Старшая сестра стоит у окна.
– Пришел, – вздыхает Надира, скрестив руки.
– Подойди, – приказывает отец. Он сидит, насупившись, прожигает меня насквозь своими красными глазами. Мельком смотрю на мать. Она прикрыла лицо руками. Пересекаю комнату, а папа резко встает из-за стола, идет на меня и бьет по лицу ладонью. Звонкая пощечина разрезает гробовую тишину.
– Дада! – сокрушаются сестры.
– Масимжан! – выкрикивает мама, подлетая к нам. – Не надо!
– Как..ты…посмел? Как ты мог так поступить с женой и дочкой?
Отец никогда в жизни не поднимал на меня руку. Даже когда папы друзей давали им подзатыльники, мой просто убивал взглядом. В наших семьях мы не перечим взрослым, а слово родителей – закон.
– Надира сказала, твоему сыну на стороне год! Ты всех водил за нос, унижал Сабину все это время! Как мы теперь ей в глаза смотреть будем? Ей, ее дяде и тете. Сабина же нам как дочь!
– Виноват я. Мне и отвечать, – говорю твердо. – Вы здесь при чем?
– При чем? Это я, – отец бьет себя по груди, – я воспитал тебя. Я воспитал предателя, труса, обманщика. Как у тебя совести хватило изменять жене? Это такой позор! Вторая семья! Ребёнок!
– Я узнал о нем только, когда она родила. Он лежал в реанимации и она попросила помочь, – объясняю в надежде, что в нем проснуться хоть какие— то чувства к внуку. Но кого я обманываю?
– Так может это не твой ребенок, – внезапно восклицает мама, – Может, она его тебе специально подсунула. Ты ДНК тест делал?
– Апа, это его сын, – вмешалась Надира. – Я видела его. Он – копия Таира в детстве.
– О, Аллах! – всхлипнула мама. – Откуда она вообще взялась! Ты же день и ночь на работе.
Родные ждут ответа, буравят взглядами, а потом Фируза округляет глаза и шепчет:
– Вы работали вместе? Ты изменял Сабине с коллегой?
Пересохшее горло сковывает спазм, огромный ком блуждает туда— сюда, а младшая сестра не останавливается:
– Я права, ака? (уйг. – ака – обращение к старшему брату, или уважительное обращение к мужчине старше вас)
– Гаденыш, – шипит старшая сестра. – Ты хоть понимаешь, что натворил? Ты понимаешь, что поставил всех под удар? Сабину, Нафису, родителей. Да даже нас с Фирузой? Мы тоже жены и снохи! Ты думаешь “жут” (уйг.– община по национальному признаку)* не будет об этом судачить? Не перемоет всем нам кости? И как все будут смотреть на нас, ведь папа – “жигит— беши” (староста в общине).
– Вас только это волнует? – с вызовом смотрю на сестер.
– А тебя, что волнует? М, Таир? Почему мы всей семьей не могли дозвониться до тебя, когда твою дочь рвало? Страшно рвало! Почему Ибрагим нес ее на руках до скорой, когда это должен был делать ты – ее родной отец? Где ты был? С ней? Со своей токалкой и сыном?
– Эля – не токалка!
– О, мы теперь знаем, как ее зовут, – презрительно фыркнула Надира.
– Надира, может, она его приворожила? Почитала что— то над ним, – сквозь слезы причитает мать. – Он же хороший мальчик. Таир! Что с тобой? Ты же всегда был серьезным, умным. Постоянно все взвешивал, ни во что не ввязывался. Я не узнаю тебя, балам (уйг.– сынок)!
– Чушь! – рычит отец. – Никто над ним не “читал”. По глазам вижу, что он сам. – он испытующе глядит на меня из— под седых бровей. – Что у тебя с ней? Интрижка? Думаешь, начал хорошо зарабатывать, появились деньги и все можно?! Что ты молчишь! Отвечай! – повышает голос до предела.
– Дада, давление, – предупреждает Фируза.
– Плевать мне на давление. Я хочу, чтобы он нам ответил. Что у тебя с ней?!
– Я люблю ее, – выкрикиваю, понимая, что нарушаю сейчас все правила. – Люблю. И сын – мой. И я от них не откажусь. Я уже сам устал всем врать. Сегодня мы с Сабиной должны были поговорить. Я хотел попросить развод.
Отец взрывается, материться по-русски, выкрикивая слова, от которых стены трясутся и окна дрожат. Мать и младшая сестра плачут, старшая качает головой.
– Тогда вон из этого дома! Вон! Видеть тебя не хочу! – кричит папа. Впервые в жизни на меня кричит. – Ноги твоей здесь не будет, пока не вернешь нам Сабину и Нафису. Иди, собирай вещи и уходи!
Выбегаю из комнаты, в спину летят проклятия. Это конец всего. Купол, под которым я жил два года, разбился.
СПРАВКА: Где бы ни проживали уйгуры, они создают местную общину жут, которую также называют «махалля». В каждой общине выбирают главу – своеобразного старосту. Он является главным организатором всех мероприятий в общине, включая ритуальные: свадьбы, обрезание, поминки и так далее. Глава именуется «жигит-беши» – главой джигитов. Им становится самый авторитетный человек с ораторскими и организаторскими способностями.
В Казахстане эта неоплачиваемая общественная должность имеет определенную иерархическую структуру: жигит-беши выбирают Совет жигит- беши, который входит в Республиканский этнокультурный центр уйгуров Казахстана.
Глава 14. Уже другая в комнате
Сабина
– Мартышка моя, ну посиди ты хоть немного, я заплету тебе косички, – прошу дочку, держа в руках густую черную прядь. – Скоро за нами приедет твоя чон— апа (старшая тетя)
– Апака! Меня там ждет Андрюша поиграть. Я же его потом не увижу, – тревожится Нафиса.
– Андрюша подождет. Мы не уедем, пока ты с ним не попрощаешься.
Общительная Нафиса нашла здесь друзей, с которыми проводила время в игровой. Благо, в отделении она хорошая, большая и теплая, даже развивашки есть. Дочке стало лучше на третий день пребывания в клинике. До этого она все время спала и я уже начала беспокоится об этом, но врач уверил, что так организм восстанавливается. После капельницы с витаминами она ожила и даже нормально поела. Я же вздохнула с облегчением.
Таир приходил в больницу и стоял под окнами два дня подряд. Хотел увидеть дочь, но тогда она даже не вставала с кровати. Мы больше не говорили о его измене, хотя я понимаю, что этот момент настанет, ведь нам нужно обсудить, что делать дальше. Болезнь Нафисы и последующие события на многое открыли мне глаза. Было время спокойно подумать, проанализировать, вспомнить. И результаты этого самокопания неутешительные.
Насколько я знаю, сейчас Таир в командировке. А может, и нет. Может, он со своей второй семьей уехал отдыхать, а всем сказал про рабочую поездку. Я уже не верю мужу. Хотя до сих пор люблю. И от этого еще больнее понимать, что он с другой женщиной. Она красивее меня, я же видела, не слепая. Длинные волосы цвета молочного шоколада блестели, на лице легкий макияж, помада. Она даже в больнице выглядела хорошо, стильно. Не то, что я. Бледная моль с черными волосами, в джинсах и тунике, прикрывающей пятую точку. Потому что при свекрах нельзя дефилировать в облегающем.
Ночью, пока все спали я выходила в коридор и бродила туда— сюда, как лунатик. Я думала, думала, думала. И представляла Таира с любовницей. Как он целует ее, как ласкает, как смотрит затуманенными страстью глазами. Вспомнила, как он подошел к ней в приемном отделении и взглянул пусть мельком, но с любовью и обожанием. А потом я пыталась вспомнить, было ли у нас нечто похожее хотя бы в начале наших отношений? И я не смогла.
В течение недели нас навещала сестра, которой мне пришлось все рассказать. Как я и ожидала, реакция Ирады была громкой и своеобразной. Она сказала, что как чувствовала, что не надо брать у Таира деньги. Поговорить ей с ним очень хочется, но я удерживаю ее, потому что она все— таки намного младше моего мужа, а язык у нее такой острый, что я боюсь. Именно с ней мы разработали план моего ухода. В голове все кажется ладным, а вот на деле..
Свекор, свекровь и золовки тоже приезжали, когда Нафисе полегчало и я смогла поднести ее к окну. Апа плакала, дада виновато и печально смотрел на нас, хоть улыбался и махал рукой. Я знаю, что мой поступок разобьет их сердца, но по— другому не могу.
Маленького Ерлана выписали два дня назад, а его бабушка Куляш–апай оставила мне свой номер и сказала звонить, если захочется поговорить. На самом деле мне послал ее Всевышний, потому что все эти дни она говорила со мной и успокаивала, когда хотелось сорваться. Расставаться с ней было грустно, но я бы хотела общаться дальше. Тем более подруг у меня немного, только две.
В субботу в одиннадцать утра из больницы нас забирает Надира. Я навсегда буду благодарна и ей, и Фирузе за все. Я действительно любила их семью по— настоящему. В большом доме нас встречают свекры. Нафиса, уже забывшая о своем недуге, летит в их объятиях и звонко смеется. Меня же они целуют по очереди и лишь теперь я чувствую, как им тяжело сейчас. А я сделаю еще тяжелее.
Не была здесь неделю, а как будто целую вечность. И вроде стены те же, и обои, и ковры в комнатах. Но теперь я чувствую себя не хозяйкой, а самозванкой, занимающей чужое место.
Как только Нафиса уходит на дневной сон, я спускаюсь вниз и иду на кухню, откуда доносятся голоса родителей и золовки.
– Кызым, проходи. Посиди с нами, – зовет свекровь.
– Апа…дада…хэдэ, – прохожу к столу и хватаюсь за спинку стула. – Я хотела вам сказать. Только зла не держите, – набрала в легкие побольше воздуха. – Мы с Нафисой уезжаем.
– Как? – переполошилась свекровь, всплеснув руками. – Куда вы поедите? Вы же только вернулись из больницы!
– К Ираде, в родительскую квартиру. В понедельник я подам на развод.
Дада уронил голову, золовка прикрыла глаза и тяжело вздохнула, а апа заплакала.
– Сабина, дочка, не спеши. Дождись Таира, все наладиться. Вам надо сохранить семью, – всхлипывает она.
– Нам нечего сохранять, апа. Я видела его со второй семьей. Вот она у него настоящая, с любовью, заботой, нежностью. А у нас – так, одно название, – хрипло произношу я и встречаюсь взглядом со свекром.
– Но вы же хорошо жили! Он же тебя любит, – продолжает мама, а я понимаю, что никто кроме меня ничего не замечал. Все верили в ту картинку счастливой семейной жизни, которую мы, или скорее даже я, поддерживали.
– Нет, мама, он меня уже не любит. И в последнее время я это чувствовала. Таир стал другим, я спросила его, что не так, – еле держусь, чтобы не разрыдаться вслед за свекровью. – Он сказал – поговорим. Ну вот и поговорили.
– Сабина, вы же только приехали, – вступает в разговор свекор. – Мы соскучились по Нафисе. Как же ты ее сейчас увезешь от нас?
Он, конечно, прав. И в идеале, по нашим законам, нас с дочерью должны были увезти родители. Я могла бы попросить тетю с дядей, но ни к чему ввязывать их во все это. К тому же, они много лет дружат с моими свекрами. Поэтому я решила все сделать сама. Ирада уже ждет нас.
– Дада, я понимаю. Но и вы меня поймите. Я уже не могу. Зная правду про Таира, я не могу у вас оставаться. Он же приедет.
– Он не живет здесь больше, – свекор смотрит в сторону. – Я выгнал его.
Ошарашено смотрю на Надиру и она молча кивает.
– Я поставил ему условие: он сможет жить здесь только, когда вернет вас, – заявил отец.
– Простите меня, – дрожащим голосом прошу я. – Но я не вернусь. Он и без нас счастлив.
– Дочка, – начинает было свекровь, но Надира ее останавливает и говорит:
– Апа, дада, отпустите их. Не держите насильно. Ну что хорошего будет, если он снова потопчется на гордости Сабины? Я бы на ее месте сделала тоже самое.
– Надира! – восклицает мама.
– Апа, вы не видели Таира с той женщиной и сыном. А я видела. Я вам уже говорила. Сабина все правильно сказала.
– Но как же так? Развод? – свекровь прячет лицо в ладонях и дает волю эмоциям. – А как же Нафиса? Мы же любим ее.
– Вы можете приезжать к нам в гости. Или забирать ее на выходных, – тихо предлагаю я, опустив голову. – Простите меня. Просто я не смогу так дальше жить.
На кухне воцаряется унылая, продолжительная тишина. Слышно, как тикают настенные часы и стучит мое раненное сердце. Не покидает мысль, что больше двух лет вся моя семейная жизнь была ложью. Только они – его родные были настоящими. Даже больше, чем он сам.
– Это ты нас прости, дочка, – нарушил молчание дада. – За то, что не уберегли вас. Уйти – действительно твое право. Только на нас зла не держи, ладно?
Поднимаю глаза, полные слез. Он всегда был очень добр ко мне и всегда называл дочерью, хотя некоторые его ровесники обращаются к снохам согласно традиции и говорят “келин”.
Когда Нафиса просыпается, бабушка и дедушка забирают ее вниз, а я быстро собираю ее вещи на первое время. За остальными, в том числе и своими, приеду вечером.
Забирать— то не так уж и много: только одежду. В дом мужа каждая уйгурская невеста приходит с большим приданым: посудой, постельным бельем, подушками, одеялами, кое— какой бытовой техникой. Мне это теперь не нужно. Хочу уйти налегке.
Захожу в спальню, в которой давно не была. Все так, как и было неделю назад, когда я заправила кровать, пропылесосила и помыла полы перед приходом гостей. Оказалось, что комната уже не нужна ни мне, ни ему.
Иду в гардеробную и понимаю, что на вешалках нет половины его вещей. И это совсем не то, что он обычно брал в командировку. Ищу маленький чемодан, в который хотела положить вещи и не нахожу. Значит, все— таки собрался и ушел к ней. Хорошо, хоть большой стоит. Вечером воспользуюсь.
Вот так просто. Два года лжи и за один день все решилось. Снова возвращаюсь в спальню, окидываю ее придирчивым взглядом. В голову прокралась совсем скверная, неприятная мысль: “А что если родители все— таки примут его новую женщину и он приведет ее в этот дом?” Уже не я, а другая будет хозяйничать здесь. И в детской поселится не моя девочка, а маленький мальчик. Плод не только любви, но и обмана.
Глава 15. Жить нелюбви вопреки. И от любви умирать*
Сабина
– Хэдэ, спасибо, что подвезли, – протягиваю руку и сжимаю ладонь старшей золовки.
– Прости, не могу обратно докинуть, надо своих забрать у свекрови, – извиняется Надира.
– Ничего страшного, тебе же в другую сторону.
– Улыбаешься, а глаза грустные, – вздыхает она и смотрит пристально. – Мне очень жаль. Я бы хотела, чтобы ты осталась. Но то, что я сказала у родителей правда. На твоем месте я поступила бы также. Знаешь, что интересно?
– М?
– Я всегда думала, что ты очень спокойная, неконфликтная. Считала, что Таир будет давить на тебя своим характером. Но я ошиблась, – уголки ее губ взлетели вверх. – Ты оказывается, маленькая, но сильная.
– Спасибо, хэдэ. За все, – тянусь к ней и обнимаю. У нас десятилетняя разница и я всегда прислушивалась к Надире. Меня так учили. Да и ничего плохого от нее я никогда не видела. Она может быть временами резкой, но за своих всегда стоит горой. А вот ее младшая сестра такая же мягкая, как я. Поэтому, наверное, именно Надира в семья авторитет.
– Господи, какой же он дурак. Как он пожалеет, – говорит она мне на ухо. – Вот увидишь.
– Не пожалеет. Вы же видели их вместе. Она – не я.
– Вот именно, – Надира отстраняется и хмурит брови. – Она – не ты.
Когда она уходит, закрываю за ней дверь и иду в зал, где Ирада с Нафисой развернули бурную деятельность.
– Что делаете? – спрашиваю, разглядывая их импровизированный шалаш из стульев и одеял.
– Мы с кичик— апа (уйг. – «младшая мама», так называют младших теть, то есть младших сестер мамы и папы) строим замок! – деловито заявляет дочь. – Тебе нравится?
“Р" у нее все— таки выходит мягкой, но такой сладкой. Беру дочь на руки и крепко прижимаю к себе.
– Очень. А давайте вы построите классный замок, а я съезжу по делам. И завтра мы пойдем в твой любимый детский центр! На батуты!
– Дааа! – Нафиса хохочет и хлопает.
– А ты слушайся кичик— апа. Она мне потом скажет, как ты себя вела!
– Нафиска, – Ирада забирает ее из моих рук и говорит ей серьезно. – Сейчас будем искать сокровища. В этой комнате я спрятала подарок для тебя. Мы с мамой выйдем, а ты ищи.
– А какой подарок?
– Розовый! – подмигивает ей сестра и опускает на пол.
Пока дочка занята поиском игрушки, мы с Ирадой выходим в прихожую.
– Я потихоньку поеду. Такси заказала, – тихо предупреждаю сестру, надевая тренч.
– А обратно как? Ты же с чемоданом будешь?
– Ксюша обещала заехать за мной в восемь. Ну что там, только одежда и обувь на первое время. Остальное потом заберу.
Ксюша – одна из двух моих университетских подруг. С ней и Айгерим мы учились на бухучете. Только Айка после первого года работы в компании решила, что бухучет – не для нее, и открыла цветочный, а Ксения стала аудитором. И только я рано выскочила замуж и ушла в декрет, проработав по специальности совсем немного.
– Хорошо. Созвонимся. Я бы, конечно, с тобой поехала, – фыркает Ирада. – И дала бы кое— кому просраться.
– Кое— кто все еще в командировке. И не забывай, что он в свое время тебе помог, – пожурив сестру, перекидываю через плечо ремешок маленькой сумки.
– Лучше бы мы тогда взяли деньги у наших. Им возвращать все равно легче, – цокает Ирада.
– Давай потом об этом поговорим. Такси подъехало уже. Не скучайте. И ничего сладкого! – предупреждаю сестренку и выхожу из квартиры.
Через полчаса иномарка останавливается у ворот дома свекров. У меня все еще есть ключи от калитки, поэтому я не звоню, а открываю ее сама. Во дворе все кажется таким знакомым и привычным, что в груди щемит от воспоминаний. На этой лужайке летом мы ставили маленький надувной бассейн, где плескалась Нафиска. В жаркие солнечные дни я позволяла ей немного позагорать и она была такая смешная в детском купальнике и солнцезащитных очках. А чуть дальше, рядом с летней кухней Мансур – муж Фирузы жарил шашлыки…Пытаюсь вспомнить Таира на этих посиделках, и не могу…Он всегда был занят. А во время последнего семейного обеда и вовсе был со своей второй семьей. Выбрал их, не нас. А
Подойдя ближе к дому, снова слышу плач свекрови и недовольный бас свекра из открытого окна. Ругаются что ли? Не может быть! За четыре года не видела ни одного скандала.
– Я сказал тебе вернуть их домой! Я не вижу, чтобы ты хоть как— то шевелился! Сабина забрала Нафису, уехала. Сказала, что подает на развод, – кричит дада на чем свет стоит.
– Нет. Ни она, ни я уже не вывозим этот брак. Как вы не можете понять! – повышает голос Таир, и я молча ахаю от услышанного.
Он все— таки вернулся! Я не знала, что так скоро, думала время еще есть. Прижимаюсь спиной к холодной стене и, задержав дыхание, жду, что будет дальше. Его последние слова полоснули по— живому. Он, значит, уже не вывозит.
– Таир, балам, надо сохранить семью. У вас дочка. Сабина хорошая девушка. Мы к ней прикипели. Она нам как дочь, – сквозь слезы умоляет апа. А мне хочется крикнуть: “Не надо! Зачем вы унижаетесь и унижаете меня?”
– Я уже не могу жить просто ради дочери, – шумно выдыхает Таир. – Я люблю Нафису, но не могу мучить ее мать. Она этого не заслуживает.
Медленно погружаюсь в бессильное отчаяние, понимая, что он даже имя мое боится произнести вслух. Для него я просто мать его дочери.
– Как так можно?! – содрогаюсь от громкого удара кулака о стол. Свекор негодует и чертыхается. – Мучить не может! А что ж ты сразу не пришел и не сказал, что разлюбил ее? Где была твоя честность, когда ты сделал ребенка другой?
– А она? Та, другая? – вопрошает свекровь. – Она же знала, что ты женат? Вы же работали вместе. Она не могла не знать
Таир недолго молчит, а когда открывает рот, то из него льется яд, который проникает так глубоко под кожу и отравляет организм.
– Надо было быть честным с ней еще четыре года назад.
– Что ты имеешь ввиду? – настороженно спрашивает свекровь.
– Я никогда не любил Сабину, – внезапно признается он. – Она мне нравилась, но я не любил ее. Это была моя ошибка. Я думал женюсь, потому что должен, потому что так надо. Вы же этого хотели.
– Ты…– задыхается его отец. – Ты…нас с матерью теперь обвиняешь? Мы этого хотели? Тебя кто— то гнал? Тебя женили насильно?
– Нет, – твердо и громко отвечает он. – Но каждый раз эти разговоры дома. Вечные “смотрины”, которые устраивала мне мама. Я сделал тогда то, к чему вы меня подталкивали. Поторопился. Потому что потом я встретил ее и понял, что значит любить по— настоящему.
– Идиот! – орет свекор. – Как я в тебе ошибся! Я гордился тобой. А оказывается, здесь нечем гордится.
Все, о чем они говорят дальше я не слышу. Задыхаюсь от слез, прижимаю обе ладони ко рту, заглушаю плач, чтобы никто меня не услышал. Безуспешно пытаюсь подавить истеричные рыдания, так долго копившиеся во мне, пока я лежала в больнице. Звон в ушах такой настырный и громкий, что я глохну и от него и от жестоких слов моего мужа: “Я никогда ее не любил”. Не любил…не любил…не любил.
Бесшумно спускаюсь по лестнице, ступаю на садовую дорожку и еле волоча ноги, бреду к выходу. Выйдя за калитку, ускоряю шаг, но уже не разбираю дороги, потому что плотная влажная пелена застилает глаза. Шатаюсь, плачу, бормочу себе под нос все, что услышала.
– Он не любил. Никогда не любил меня, – бубню, как городская сумасшедшая.
Не замечаю даже, как задеваю плечом прохожую. Не оборачиваюсь, когда мне в спину летит вопрос:
– Сабина, что это с тобой?
Нет, это не я. Это ее тень, призрак, жалкая материя. Бегу непонятно куда, сворачивая на улицы, которых не узнаю. Мы живем в частном секторе, где полно уйгурский семей, и все друг друга знают. Таких районов, где обитают “наши” в Алматы несколько, а есть еще “городские”, как мы с сестрой. Не удивлюсь, если я чуть не сбила с ног какую-нибудь соседку, которая потом передаст всем, что Сабина не в себе.