Читать книгу Фразовые глаголы в английском. Диалоги, упражнения и примеры - - Страница 11

Dialogue:

Emma:

John, I think it’s time to book our flight for the vacation. Have you decided where we should go yet?

John:

I was thinking of heading out to the mountains for a hiking trip. It’s been a while since we did something like that!

Emma:

That sounds amazing! Let’s look up some good hotels near the trailhead. We should also check in to see if we need to make any special reservations.

John:

I agree. We should also pack up early so we don’t forget anything. Last time, we didn’t bring along enough warm clothes.

Emma:

That’s true. I don’t want to run into problems with the weather. I’ll make sure to bring along all the necessary gear.

John:

Great. Let’s set off early in the morning so we can make the most of our time. The earlier we get to the campsite, the better.

Emma:

Good idea! Once we’re there, we can set up the tent and get away from the hustle and bustle of the city.

John:

Sounds perfect! And we should also check out a few local spots while we’re there. I hear there’s a great lake nearby.

Emma:

Oh, we could stop by a local café for some coffee and snacks before we start hiking. I’ll also look over the trail map to make sure we’re taking the right route.

John:

I’ll take care of the transportation arrangements. I’ll pick up the rental car this afternoon.

Emma:

Perfect. Once we’re done, we can wind down at the cabin, relax, and enjoy the view.

Useful Phrases and Expressions

book – забронировать (билет, отель)

head out – отправиться (в путь)

look up – посмотреть (информацию)

check in – зарегистрироваться, уточнить

pack up – упаковать, собрать вещи

bring along – принести с собой, взять с собой

run into – столкнуться с (неприятностью, проблемой)

set off – отправиться, начать путешествие

get to – добраться до

set up – установить, организовать

get away – уйти от (отвлечься, уехать в отпуск)

check out – осмотреть, посетить

stop by – заглянуть, остановиться ненадолго

look over – проверить, просмотреть

take care of – заниматься, позаботиться о чем-то

pick up – забрать, взять (что-то или кого-то)

wind down – расслабиться, завершить день

Exercises

Exercise 1: Matching

Match the phrasal verbs with their meanings.

book

head out

look up

check in

pack up

bring along

run into

set off

get to

set up

get away

check out

stop by

look over

take care of

pick up

wind down

a. To organize or arrange something

b. To review or examine something

c. To leave or begin a journey

d. To find or search for information

e. To register at a hotel or airport

f. To pack your things for a trip

g. To stop and visit briefly

h. To handle something, to take responsibility for

i. To relax and unwind after something stressful

j. To carry something with you

k. To get to a destination or place

l. To go somewhere for a short trip or visit

m. To take something from somewhere

n. To depart for a trip

o. To encounter, meet unexpectedly

p. To leave a place to relax or escape

q. To start a journey, travel somewhere

r. To take care of travel arrangements or transport

Exercise 2: Fill in the blanks

Fill in the blanks with the correct phrasal verbs from the list.

I need to ______ our flight for next month’s trip to Italy.

We should ______ early tomorrow to avoid the traffic.

Don’t forget to ______ the car keys before we leave.

We’ll ______ a few sightseeing spots while we’re in Paris.

Before we leave for the hike, we should ______ the tent and supplies.

I’ll ______ the car from the rental place after work.

Let’s ______ for a few hours before we head home.

We can ______ a nice café on the way to the mountain.

If we ______ any issues with the weather, we’ll have to adjust our plans.

I need to ______ the map to make sure we don’t get lost.

Phrasal verbs: book, head out, look up, check in, pack up, bring along, run into, set off, get to, set up, get away, check out, stop by, look over, take care of, pick up, wind down

Exercise 3: Translation (from Russian to English and vice versa)

Нам нужно забронировать отель на следующую неделю. —

Я хочу остановиться у местного кафе на пути к горе. —

Мы должны отправиться в 8 утра, чтобы успеть до полудня. —

Я собираюсь взять с собой все необходимые вещи для похода. —

Нам нужно забрать машину из аренды. —

Exercise 4: Conversation Practice

Example Dialogue:

Emma:

John, have you already booked our flights for the trip?

John:

Not yet, but I’ll do it today. I’m thinking of heading out to the coast. How does that sound?

Emma:

That sounds great! We should look up some hotels near the beach. I want to make sure we check in early so we can enjoy the day.

John:

Good idea. Don’t forget to pack up the sunscreen and the hiking boots. Last time we didn’t bring along enough for the beach.

Emma:

I’ll make sure we bring along everything we need. We’ll set off early so we can get to the beach by noon.

John:

Perfect! I’ll also pick up the rental car tomorrow and then we can set up our spot by the beach.

Answer Key

Exercise 1: Matching

1 – d. book – To find or search for information

2 – c. head out – To depart for a trip

3 – d. look up – To search for or find information

4 – e. check in – To register at a hotel or airport

5 – f. pack up – To pack your things for a trip

6 – j. bring along – To carry something with you

7 – o. run into – To encounter, meet unexpectedly

8 – q. set off – To start a journey, travel somewhere

9 – k. get to – To get to a destination or place

10 – a. set up – To organize or arrange something

11 – p. get away – To leave a place to relax or escape

12 – b. check out – To review or examine something

13 – g. stop by – To stop and visit briefly

14 – b. look over – To review or examine something

15 – h. take care of – To handle something, to take responsibility for

16 – m. pick up – To take something from somewhere

17 – i. wind down – To relax and unwind after something stressful

Exercise 2: Fill in the blanks

I need to book our flight for next month’s trip to Italy.

We should head out early tomorrow to avoid the traffic.

Don’t forget to pick up the car keys before we leave.

We’ll check out a few sightseeing spots while we’re in Paris.

Before we leave for the hike, we should set up the tent and supplies.

I’ll pick up the car from the rental place after work.

Let’s wind down for a few hours before we head home.

We can stop by a nice café on the way to the mountain.

If we run into any issues with the weather, we’ll have to adjust our plans.

I need to look over the map to make sure we don’t get lost.

Exercise 3: Translation

We need to book the hotel for next week.

I want to stop by a local café on the way to the mountain.

We should head out at 8 a.m. to arrive before noon.

I’m going to bring along all the necessary things for the hike.

We need to pick up the car from the rental agency.