Читать книгу Бюро пропусков в Ад - - Страница 5

В номере я появилась эффектно. Чуть-чуть не рассчитала координаты перемещения, поэтому при выходе из портала споткнулась о спинку дивана, не удержала равновесия и плюхнулась плашмя прямо на сидение. Диван прогнулся и бросил мне в лицо тучку пыли. Кофе, который я держала в руках, естественно пролился, обрызгав меня с ног до головы и радостно выплеснувшись на ковер. Услышав шум, в гостинную из комнаты ворвалась Рази, но увидев, как я пытаюсь выбраться из объятий мягкой мебели, залилась смехом.

– Чтобы генерал демонической армии и не мог победить диван, – сквозь смех выдавила она, – такого я ещё не видела.

– Хватит ржать, помоги лучше, – буркнула в ответ я, хотя сама еле-еле сдерживалась, чтобы не засмеяться, ситуация была до отвратительного комичной.

Рази подошла, взяла меня подмышки и одним рывком подняла в воздух, как Симбу в мультике про Короля льва, потом вынесла за пределы дивана и поставила на землю. Я сразу же стала отряхиваться от пыли, отходила она весьма плохо, да и ко всему прочему была покрыта слоем липкой жижи, пришлось попросить Рази подождать в комнате, а самой идти в ванну, ныряя под шкуру медведя и отмываться. Времени потребовалось много. Только спустя двадцать минут я смогла привести себя в надлежащий вид и сразу направилась в спальню. За окном как раз темнело, на улице начали загораться фонари. В людском мире уже наступил вечер. Я бросила взгляд в окно и заметила около скамейки, мелькнувшие в тусклом фонарном свете белые бантики. Видимо, кое-кто очень мелкий и наглый тоже решил ускорить свой план, а поэтому следовал за жертвой, стараясь отследить её маршрут и не упустить из вида. Такая прыть меня повеселила. Я радостно фыркнула, отвернулась от окна и всё же зашла в соседнюю комнату, где меня уже ждали другие демоны, готовые делиться новостями, судя по ошалевшим глазам.

Плюшнувшись на кровать рядом с Лео, я снова подала ему знак, секунда – и барьер был установлен. Пришло время начинать.

– Кто первый? – задала я вполне резонный вопрос. Суи поднял руку, – давай.

– Мальца того чернявого, про которого ты говорила, сегодня как раз родители забрали со школы, из того, что я подслушал, они обсуждали возвращение домой на родину в связи со смертью деда, который, похоже, был опекуном мальчишки какое-то время. Что меня больше всего заинтересовало, так это одна фраза. Мальчик сказал, что им не стоило переезжать в место не принимающее чужих. Правда, говорил он на арабском, поэтому я мог перевести не совсем точно, сама знаешь, с языками у меня туго. И, вот ещё что, – Суи провёл рукой по седым волосам и начал теребить пальцами ленточку, – Я видел в школе Эллу, вела она себя вполне доброжелательно и приветливо, как и полагается хорошим девочкам, но, вот что странно, когда к ней подошёл учитель, она еле заметно поморщилась и даже отошла от него на шаг, вряд ли, конечно, кто-то ещё заметил такую перемену в поведении девочки, да, и, если бы даже заметили, значения ей не предали, но мне запомнилось.

– Как выглядел учитель?

– Учитель? Да, обычный.

– Опиши конкретнее, пожалуйста.

– Высокий, мощный такой, с пузиком, волосы рыжие, наверное, ёжиком, очки на носу. В костюме сером пришёл, да, обычный учитель, ничего особенного.

– А кто-то ещё из учителей к ней подходил?

– Хм, да, была одна дама средних лет, но я только мельком видел и то сквозь окно.

– Элла как реагировала?

– Спокойно, ответила что-то на вопрос, улыбнулась и дальше по коридору с подругой пошла. Где-то новые белые банты раздобыла, так бы и повыдергать ей космы, – Суи сжал в кулаке ленточку.

– Ладно, – я наклонилась вперёд и погладила по руке демона, чтобы он упокоился, – Рази, у тебя, надеюсь, информации побольше?

– Да, удалось выяснить кое-что интересное, но, давай, по-порядку. Начну с разговора с директором. Очень обаятельный мужчина, статный, подкачанный, глаза голубые, причёска аккуратная, черные волосы зачёсаны назад и гелем немножко прилизаны, а какие у него ягодицы, в обтягивающих штанах вообще шик, так бы и цапнула!

– Рази! – чуть-чуть повысила я голос на подругу, – давай, к делу.

– Да-да, так вот, я аккуратненько его попробовала вывести на разговор о Элле, сказала, что у меня дочь такого же возраста, и что мы в соседнем доме будем жить, поэтому было бы здорово, если бы вы вместе могли ходить, а ещё лучше, учиться в одном классе. Директор, услышав про ангелочка напрягся, да, так красиво…

– Даже не вздумай ляпнуть ещё раз про ягодицы и остальные части его тела, – пресекла я порыв подруги, которая, судя по блеску в глазах, снова задумалась о том, как затащить новую жертву в свою постель и высосать из неё все соки в самом прямом смысле этой фразы.

– Ты – зануда, даже не смотря на то, что тоже суккуб, – обиженно дернув нижней губой бросила упрёк Рази, но продолжила, – если кратко, то девчушка ему явно не по душе, говорил он о ней с раздражением, пусть и пытался его скрыть. Сказал, что та общается только с избранной компанией, в основном с девочками, похожими на неё саму, нового кого-то впускает редко, но списал это на возраст. Ещё рассказал, что ангелочек очень любит благотворительность, в доме для престарелых практически живёт, но директор считает, что для неё там не самое хорошее место, потому что старики часто умирают, особенно за последние несколько лет. Я ещё спросила про живой уголок, сказала, что ты у меня большая любительница птиц, он как-то сильно странно отреагировал, сказал, что птиц они не держат, раньше отдали нескольких в дом престарелых, но птицы там не прижились. Как думаешь, по чьей просьбе отдали?

– Даже гадать не нужно, – ухмыльнулась в ответ я.

– Именно. Но, кстати, на неё так реагировали почти все, с кем мы говорили, вроде ни одного плохого слова о ней не прозвучало, но каждый как будто чего-то опасался. Парнишка из кафе сказал, что у них раньше было много пожилых гостей, а теперь к ним только молодые заходят, даже пришлось полностью сменить меню. И вроде как он это всё с улыбкой говорил, но от имени Эллы он весь мурашками покрылся, почти тоже самое было и в салоне красоты, а, когда мы упомянули, что переехали в дом по соседству с ангелочком в магазине бытовой техники, продавец начал себе под нос бубнить, что сочувствует. Но это не самое интересное! Самое интересное было после посещения отделения по трудоустройству, – Рази говорила быстро, почти на одном дыхании, она хотела выдать сразу всё, что собрала за день, поэтому набрала побольше воздуха в грудь и продолжила с новым ускорением, – мы, как ты и сказала, пошли на биржу труда, хотя биржей её назвать сложно, это скорее просто парочка кабинетов в обшарпанном здании, в очереди там сидело человек двадцать с максимально унылыми выражениями лиц, мне даже стало их жаль, напротив стояло четыре стола, там женщины восседали, все, как одна – старые, страшные, с пучками на головах, в круглых очках, вообщем, настоящий ужас, как будто на конвейер по производству пожилых бухгалтерш попала. Но суть не в этом, я рассказала всё по легенде, как мы и договорились, мол, работаем на телевидении, хотели бы договориться с местными о запуске своей программы в их городе и т.д. и т.п. Ты даже не представлешь, как они испугались! Я даже толком не успела вставить про истории, за которые мы готовы заплатить, нас просто взашей вытолкали, ещё и в след прокричали, что журналюгам тут не рады.

– Но в кафе рядом мы всё же засели, – вставил слово Лео, пока Рази переводила дух.

– Да, – снова глотнув воздуха, вернулась к разговору демонесса, – сидим мы, значит, за столиком у окна, чтобы нас с улицы хорошо было видно, пьём кофе, спустя полчаса после всей этой ситуации, подходит к нам женщина, одна из тех, кто был в очереди, хмурая, дёрганная такая, в стоптанной обуви, присаживается к нам за столик и начинает рассказывать, сама, мы даже ничего спросить не успели, и постоянно шарф в руках мнёт. Работала она, значит, медсестрой в больнице при доме престарелых, ну, так, ничего особо важного не делала – приносила, уносила, подтирала, да и всё. С другим персоналом общалась редко, они её как свою не принимали. Только один дед – ночной сторож, к ней хорошо относился, и, когда у неё тоже было дежурство в ночь, он с ней сидел, истории всякие рассказывал. Один из дней был у неё сильно тяжелый, сразу два постояльца из пансиона умерло, спасти не успели, ещё и мёртвую птицу нашли. Суматоха была страшная, и одна из медсестёр возмущенно выкрикнула, что у них прямо ночь чёрной Розы. Ночью, когда всё успокоилась наша дамочка спросила у охранника, что то за день такой и он рассказал ей старую городскую легенду. Лет семьдесят назад, когда больницу только только построили, там работала девушка – настоящий ангел. Она заботилась о больных, немощных, стариках, поддерживала их в последние годы жизни, а потом провожала в последний путь. Однажды, в город приехал автобус с экскурсионной группой из другой страны, там было много пожилых людей, преимущественно мужчин, и, какой-то волей судьбы, он все заразились неизвестным вирусом, Роза, а именно так звали девушку, заботилась о них несколько недель, не жалея сил, но в одну ночь, все они умерли, девушка так сильно скорбела, что потом ещё несколько дней ходила вся облачённая в чёрное. После этого экскурсии в город ездить перестали, но та ночь у всех осталась в памяти, поэтому её назвали ночью чёрной Розы. Девушка эта, кстати, дожила до старости и умерла вроде лет десять или пятнадцать назад. Вообщем, вот такая история. Было ещё несколько человек, что пришли к нам, но там совсем откровенную чушь рассказали, как будто сами только что придумали, чтобы денег получить, хотя и эта история, по сути-то не страшилка, а скорее рассказ о самоотверженной девушке.

– Да, возможно, так бы всё и было, если бы я не нашла предисторию, – добавила я, вычерчивая пальцем круг на одеяле, – прежде, чем я начну, Лео, есть что добавить? – я глянула на демона, но он отрицательно помотал головой, грустно блеснув глазами цвета мёда. Он очень не любил оставаться в стороне от расследования, особенно, когда его личные исследования по данному задания не приносили результатов.

– Тогда я расскажу вам то, что смогла раскопать, пока была в Аду. Во-первых, Ирэн Баклер был орнитологом и крайне сильно любил птиц, поэтому он скорее убил бы Эллу, чем кого-либо из пернатых, во-вторых, все старики, которые предположительно погибли от руки или слова малолетки, были приезжими, включая Ирэна, в-третьих, душа Эллы – это и есть Роза.

– Ты уверена? – с сомнением в голосе переспросил Суи.

– Абсолютно.

– Но она ведь не убийца, скорее наоборот, – задумавшись произнесла Рази.

– О, поверь, это совсем не так. Я случайно раскопала её биографию, так там столько всего интересного оказалось, как только работнички бюро Междумирья пропустили, я не знаю, головы бы им оторвать за такое, честное слово.

– Не томи, рассказывай! – потребовала Рази, поудобнее устроившись на кровати.

– Роза Миллер, а в девичестве Саад, на самом деле вообще не Роза, а Анна. Ещё до переезда в Сайлент-Холл, она жила с дедом и младшей сестрой в какой-то забытой богом глубинке в Румынии, представляете? Кстати, Розой звали как раз сестру. Так вот, отец у них был военным, поэтому они часто переезжали с места на место и жили в мелких городишках или деревнях, которые иногда даже не имели названий, мать после рождения младшей подорвала здоровье и, спустя два года тяжелой болезни, умерла. Девочки остались на попечении деда – отца со стороны отца, у матери родственников не было. Анне в тот момент было семь. Дед хорошим человеком не был, он у нас в Аду на шестом уровне наказание отбывал, я проверила.

– Ого, насильник, да ещё и с отягчающими, – присвистнул Лео.

– Именно, он тот ещё изверг. Анну с Розой он беспощадно избивал за любую провинность до кровавых подтёков, чаще всего порол их голыми, это доставляло ему огромное удовольствие. К сожалению, сказать или пожаловаться было некому, отца вечно не было дома, а других родных у них не наблюдалось, сбежать тоже вряд ли вышло бы в силу возраста, приходилось терпеть. И Анна терпела, терпела целых десять лет, ровно до тех пор, пока однажды не увидела, как дед своими мерзкими руками лезет под платье её маленькой сестры, которой только исполнилось пятнадцать. Зная, в какое именно время, дед принимает сердечные таблетки, девушка их подменила на похожие, но куда более сильные. Убийство не было спонтанным, она всё идеально спланировала, за несколько дней до этой ночи, девушка подменила рецепт деда, предварительно выкрав бланк с печатью из больницы, украла его очки, чтобы идя в аптеку он ничего не увидел, устроила в том месте, куда её дедушка ходил постоянно потоп, чтобы отправить его к незнакомому фармацевту, а после, для достоверности, поменяла баночки, благо у старика была привычка пересыпать всё в старые тары, о чём знали абсолютно все в городке. Она обставила всё так, что спланированное убийство превратилось в череду роковых случайностей. После смерти опекуна девушки остались сами по себе, они решили бросить всё и переехать в другой город. К сожалению, в пути Роза заболела и умерла, не сумев дожить до конца поездки. И так уж совпало, что заразилась Роза от пожилого джентльмена, который ехал вместе с ними. И вот тут у Анны резко снесло крышу, хотя в такой ситуации её вполне можно понять, но проблема в том, что в каждом встречном старике она стала видеть своего деда, а значит, объект для её ненависти и убийства. Мужчину в поезде, который якобы убил Розу, она отравила, добавив в еду яд от тараканов, который стоял на дорожной кухне. В малой дозе он не причинил бы вреда, собственно, остальные пассажиры толком и не пострадали, но мужчина болел, при этом у него была серьезная язва желудка, поэтому он умер почти сразу. Так второе убийство Анны оказалось успешным и вполне безнаказанным, никто и не подумал, что девушка, скорбящая по своей сестре, могла совершить что-то столь ужасное. Доехав до ближайшего города, Анна снова увидела в толпе старика. Который показался ей их дедом, тогда она решила, что раз уж её преследует призрак, вселяющийся в других, то и она станет призраком, чтобы мстить, Анна забрала документы Розы и с этого дня стала Розой Саад, а саму Розу со всеми почестями похоронила как Анну.