Читать книгу 12 - - Страница 10

В основе благополучия любой сложной системы лежит баланс: между получением и тратой энергии, между строительством и утилизацией, между активностью и покоем. Клетка, организм, экосистема – все они существуют в рамках жёстких лимитов, установленных их собственной структурой и внешней средой. Нарушение этого баланса является первым и самым ярким симптомом патологии. В случае планеты Земля, рассматриваемой как единая клетка, этот симптом проявляется в поведении её доминирующих органелл – совокупности живых существ, чьё существование и деятельность аналогичны функции митохондрий. Здоровые митохондрии обеспечивают клетку энергией, необходимой для её жизнедеятельности, роста и, в конечном итоге, для возможности упорядоченного деления – митоза. Патологические же митохондрии, подобные тем, что наблюдаются в раковых клетках, подчинены одной цели: бесконечному потреблению ресурсов для поддержания собственного безудержного роста, даже если это ведёт к смерти всей системы. Императив «всегда больше» – это не культурная или экономическая особенность человечества; это биологический маркер глубокого системного сбоя.