Türkçe kolay! Турецкий легко для башкир, татар (и не только)
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Отрывок из книги
Привет! Точнее, сәләм! Меня зовут Фарит, я живу в Уфе, геолог и носитель башкирского языка. Турецкий я начал изучать недавно и просто из интереса. Моя жена как-то взяла несколько уроков у Руфины – и вот уже свободно смотрит сериалы без субтитров, а в отпуске в Турции болтала с турками направо-налево. Удивленные глаза турок – приятный бонус, и я (если честно) слегка позавидовал! Подумав, решил: пора и мне. Тем более, для нас, тюрков, это не так уж сложно: языки родственные.
Мы решили написать эту книгу, потому что стандартные самоучители упускают наше главное преимущество: все мы – тюрки! Башкирский и татарский относятся к кыпчакской группе тюркских языков, турецкий – к огузской. Их корни уходят к древним прототюркам, к единым истокам. Лексика башкирского и татарского языков соответствует между собой более чем на 90%, а с турецким – на 70—80. Грамматика тоже практически один в один.
.....
Tavan (потолок) → Ta_an (пол/подошва)
Erkek (мужчина) → Ekmek (_ _ _ _)
.....