Читать книгу Красная линия - Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 6

(Кайто)

Гараж Дзина пах маслом, старым кофе и ржавчиной. Стены были увешаны ключами, которые давно не подходили ни к одному замку. В центре, на подъемнике, стояла разобранная подвеска. Кайто крутил гайку, чувствуя, как металл сопротивляется, потом поддается. Ритм. Дыхание. Контроль.

Дверь скрипнула. Не толкнулась. Приоткрылась, как вопрос.

Вошла женщина. Гражданская куртка. Уставшая походка. Взгляд, который не ищет оправданий, а сразу находит уязвимое место.

— Кайто Сато? — спросила она.

— Зависит от того, кто спрашивает, — ответил он, не отрываясь от работы.

— Детектив Миура. Токийское управление. Отстранена от дел, так что официально меня здесь нет.

Кайто отложил ключ. Вытер руки тряпкой. Посмотрел на неё. Не на бэйдж. На глаза. В них не было угрозы. Только упрямство.

— Я не даю показаний. Не продаю детали. Не ищу работу, — перечислил он.

— Я ищу не тебя. Я ищу тех, кто подставил тебя три года назад. И убил пилота вчера.

Дзин появился из-за стеллажа. Шрам на щеке блестел от пота. Рука лежала на рукояти гаечного ключа, как на оружии.

— Полиция в моём гараже, Кай. Ты хочешь, чтобы я выкинул её на улицу?

— Она говорит про вчерашнее ДТП, — сказал Кайто.

Дзин посмотрел на Аяку. — Ты знаешь, кто управлял тем прототипом? Не парень. Алгоритм. Первый тест. Без страховки. Без выхода. Заказчик сверху. Выше якудза. Выше префектуры.

— Kuroki Motors, — произнесла Аяка.

Дзин кивнул медленно. — Я не верю мундирам. Но если они убивают своих пилотов, чтобы проверить, как далеко зайдут люди, значит, война уже началась. И ты, Кай, в списке с самого начала.

Кайто посмотрел на Аяку. — Что тебе нужно?

— Поездка. Ты ведешь. Я рядом. Если ты выдерживаешь первый поворот на старой дороге — мы говорим. Если нет — я ухожу. Без шума.

Кайто усмехнулся. Не от удовольствия. От узнавания. Это был не допрос. Это был вызов. На языке, который он понимал.

Он подошел к стене. Снял ключи. Бросил ей.

— Заводи. И не трогай руль.

Дверь гаража открылась. Неоновый свет залил бетон. Машина кашлянула, потом зарычала. Аяка села за руль. Кайто — рядом. Дзин остался в тени, кивая, как старый страж.

Они выехали в дождь. Не для разговоров. Для проверки. Кто сломается первым: машина, дорога или доверие.