Читать книгу Russian business law: the essentials - - Страница 42
Svetlana Popova[42]
Chapter 3 – Core Business Contracts
1. The Contract As a Basis for Creating Obligations
1.1. The definition of a contract under Russian law
ОглавлениеUnder Clause 1 of Article 420 of the Civil Code of the Russian Federation, a contract shall be recognized as an agreement, concluded by two or more persons of the institution, upon modification or termination of civil rights and duties. The general provisions on obligations (Articles 307–419 of the CC of the RF) shall be applied towards the obligations, arising from the contract, unless otherwise provided in the provisions of the CC of the RF, governing individual types of contracts or in the general provisions on contracts set forth in the CC of the RF.
The contract is also a bilateral or multilateral transaction. Therefore, as a general rule, the provisions on transactions set forth in Chapter 9 of CC of RF are applicable to contractual relations. Nevertheless, two exceptions to this rule have been implemented as a result of the amendments to the CC of the RF, which have been in force since July 1, 2015.[43]
The first exception concerns the application of the provisions on the invalidity of contractual transactions, which are related to entrepreneurial activity undertaken by the parties. Thus, as a general rule, the party which accepted the performance of the business contract from the counterparty, and fully or partially failed to ensure reciprocal performance of that contract, cannot claim the invalidity of the contract. The second exception pertains to the application of general consequences of the invalidity of transactions within business contracts. The parties of such a contract, which is a voidable transaction, may agree on additional consequences of invalidity, other than those provided in Article 167 of the CC of the RF. Furthermore, such an agreement should be concluded after the declaration of the contract as invalid, should not affect the rights of third parties, and should not violate the public interest.
Consequently, the following provisions of the CC of the RF need to be taken into account upon conclusion of the contract:
– Subsection 1 of Section 3 of Part 1 of the CC of the RF (general provisions on obligations);
– Subsection 2 of Section 3 of Part 1 of the CC of the RF (general provisions on contracts);
– Part 2 of the CC of the RF (individual types of obligations);
– Chapter 9 of the CC of the RF (transactions) – with some exceptions to be discussed below.
Specific regulation of individual types of contracts can be found not only in the CC of the RF, but also in other laws and regulations (e.g. the Urban Planning Code of the RF).
43
See Federal law No. 42-FZ, dated March 8, 2015, “On Amending Part One of the Civil Code of the Russian Federation,” // “ConsultantPlus” Legal Directory System