Читать книгу Последние слова знаменитых людей - Константин Душенко - Страница 14
Персональные рубрики
Публий Элий Адриан
(76—138)
римский император
ОглавлениеАдриан известен своим мирным и благополучным правлением, доходящей до безумия любовью к красавцу Антиною, а также тем, что первым из римских императоров стал носить бороду.
К концу жизни он был удручен всякого рода болезнями. Согласно «Жизнеописаниям Августов», он часто повторял:
– Государь должен умереть полным сил, а не расслабленным.
А потому пытался покончить жизнь самоубийством, чего, однако, ему не позволили. Умер он 10 июля 138 года в Байях, главном римском курорте.
В «Жизнеописаниях Августов» приведено трогательное пятистишие, которое будто бы написал Адриан перед смертью:
Душа, скиталица нежная,
Телу гостья и спутница,
Уходишь ты нынче в края
Блеклые, мрачные, голые,
Где радость дарить будет некому.
(Перевод Мориса Ваксмахера)
Более известны другие предсмертные слова Адриана:
– Я умираю от помощи слишком многих врачей.
Однако эта фраза появилась лишь в эпоху Возрождения, в XVI веке.