Читать книгу Я не певец крамольной славы… Авторский сборник - Константин Жиляков, Константин Шельм@нн - Страница 40

Два Берега

Оглавление

Американская Мечта

Мечтали о Монако, или о Сан Тропе,

Так часто Калифорния нам виделась во сне,

Гавайи, Рим и Ницца, не сказка, и не рай,

Кому то заграница, кому любимый край.


А я люблю Флориду, люблю её простор,

Раскаты океана, и ласковый прибой,

Манили горизонты, раскованностью жгли,

В Нью-Йорк или Торонто, зовут нас наши сны.

Мечта, она исполниться всегда,

Ты верь и жди – настанет это время,

И встретит американская мечта,

Кого в Майами, а кого в Сиднее.


Москва меня прости, мы больше не родные,

Навек сожгу мосты, и по-английски имя,

С акцентом говорить, так непривычно будет,

Но все мы привыкаем, да потому что люди.


Захватят перемены, потоки информаций,

Заложники системы, в чуждом государстве,

Страна свободы и вертеп капитализма,

И каждый встречный с голливудским оптимизмом.


Мечтали о Монако, или о Сан-Тропе,

Так часто Калифорния вам виделась во сне,

Гавайи, Рим и Ницца, не сказка, и не рай,

Кому то заграница, кому любимый край.

31.08.2012

Два Берега

Моей сестре Ксении

Вот такие сестренка дела,

Мы с тобой с одного берега,

Далеко развела нас судьба,

Ты в России, а я в Америке.


А у вас всё снега да метель,

Часовые пояса не догнать,

Над Гудзоном беснуется день,

Ну, а вы уже ложитесь там спать.

Сестра…

Сестренка моя младшая,

Пусть не на много старше я,

Но вкус свободы для меня родной,

Два далеких берега, Россия и Америка,

Нас разделяет океан с тобой.


Вот такие сестренка, дела,

Занесла на чужбину нелегкая,

Вспоминаю родные дома,

Когда вечером иду по Нью-Йорку я.


Ностальгия по сердцу скребет,

Только время разлуку не лечит,

Проверяя почту сердце кольнет,

Ваши письма я жду, нашу встречу.

Сестра…

Сестренка моя младшая,

Пусть не на много старше я,

Но вкус свободы для меня родной,

Два далеких берега, Россия и Америка,

Нас разделяет океан с тобой.


Вот такие сестренка, дела,

Ты приедешь – а как по-другому?

Покажу вам Манхэттен тогда,

Где Таймс Сквер зажигает неоны.


И по Пятой Авеню ты пройдешь,

На Бродвее захочешь остаться,

Ты увидишь все это – поймешь,

Почему я не хочу возвращаться.

Вот такие сестренка дела,

Мы с тобой с одного берега,

Без любви нам, без нашей нельзя,

Ты в России, а я в Америке…

Жду тебя.


Россия – США

1998 – 2014

Майами

Спасибо Георгию Сергееву, Кейт и Ивану за гостеприимство…

В Майями, «Боинг» приземлится и с вещами,

Выйду из MIA5, такси поймаю,

И адреналин переполняет.

Пальмы, машут красотой своей нахальной,

Бриз с Атлантики, флиртуя, встретит,

В самом лучшем городе на свете.

В Майами,

Края неведомые звали,

Не думали и не гадали,

Что занесет сюда судьба.

В Майами,

Планета счастья в океане,

И что такое, мы узнали,

Американская мечта.


В Майами, на кабриолете и в панаме,

Отражая девочек в «Ray-Ban»6,

Пляжи как пейзажи от души,

Неоны, играет перламутром город,

Когда природа дает повод,

И исполняет все мечты.

В Майами,

Края неведомые звали,

Не думали и не гадали,

Что занесет сюда судьба.

В Майами,

Планета счастья в океане,

И что такое, мы узнали,

Американская мечта.


В Майами, на роскошной яхте в океане,

Вы меня таким бы не узнали,

Все другое, да и я другой,

Наши, На Санни-Айлес7 много наших,

Вы не забыли русский даже,

Как уезжать не хочется домой…

Лето 2012

Над Майами Дожди

Моим соседям Сергею и Светлане Батура на Халландейле

Над Майами дожди, над Майами дожди,

Над Майами,

Вечерами тоска, и приснится Москва,

Заскучаю,

Где Кутузова8 свет, полуночный проспект,

Засверкает!

Два дождя, две страны, От Российской зимы,

До флоридского теплого рая!

А на Пушкинской или на Старом Арбате,

Захлебнется дождливой капелью асфальт,

Небо над Халландейл9 грозою охватит,

И на Форт-Лодердейл10 гонит тучу опять.


Над Майами дожди, над Майами дожди,

Над Майами,

Опустеет причал, где рассветы встречал,

И свиданья,

Санни Айлес11 промок, даже пляж одинок,

Распугал всех,

Хлещет дождь хулиган, от него я устал,

Заскучав по Москве!

А на Пушкинской или на Старом Арбате,

Захлебнется дождливой капелью асфальт,

Небо над Халландейл грозою охватит,

И на Форт-Лодердейл гонит тучу опять.


Над Майами дожди, над Майами дожди,

Над Майами,

Трафик на US-112, и Бискейна Бульвар,

Промокает,

Вереницы машин, всё куда-то спешим,

Мы по жизни,

Ну, а дождь не спешит, а когда согрешит,

Не прощаясь, уйдет по-английски…

Miami

осень 2014

ПМЖ

Постоянное место жительства

Мне постоянным местом жительства ты стала,

Хоть намотался я по городам и странам,

Был в Дюссельдорфе, был в Мадриде и Берлине,

Париже, Лондоне, Милане, Тель-Авиве.


То климат не подходит, то места не очень,

То на другие формы был сосредоточен,

Менял я города и страны как перчатки,

Пока я в США не разгадал загадку.

А в Южной Флориде как на Атлантиде,

Сказочный недосягаемый край.

Пальмы и солнце, Майами смеётся,

А океан шепчет мне не уезжай!


И вот остался я на этом побережье,

Которое, лишь в фильмах видел прежде,

Но Голливуд не передал всей красоты,

И теплоту Гольфстрима, и полночный штиль.


Заката марево залив стильно накроет,

Башня Свободы в неонах тонет,

На разные лады гудят в пробках клаксоны,

И замигают красно-белым светофоры.

А в Южной Флориде как на Атлантиде,

Сказочный недосягаемый край.

Пальмы и солнце, Майами смеётся,

А океан шепчет мне не уезжай!


Мне постоянным местом жительства ты стала,

Хоть намотался я по городам и странам,

Не променять Майами свежее дыханье,

На Нью-Йорк серый, Голливуда ликованье.


Гламурный город, финансовая сила,

Столица бизнеса, и лучший город мира,

Тут небоскребов, что Манхэттен отдыхает,

И кто приехал – тот назад не уезжает.

лето 2012

Майами Бич

Манхэттен небоскребами известен,

LA13 гордиться Беверли гламурным,

Но популярней нет в Майами места,

Где фешенебельно, кайфово и так людно.

Майами Бич, ты рай,

Майами Бич встречай,

А выбирай не выбирай,

Но лучше нет!


Не редко здесь услышишь ты «Шалом14»,

Национальностей в Майами много,

Стекаются сюда со всех сторон,

И каждый в своего верует Бога.


Оушен Драйв15 притянет как магнит,

Майами приютит и вора, и поэта,

И все желания твои осуществит,

Добро пожаловать в мечту вечного лета.


Дал ты приют, свободу и богатство,

Не только мне, а многим из друзей,

И не напрасно поменяли государство,

Комфортней там, где made in USA.

Лето 2012

Билет

Все к черту, уехал, а если счастье там?

Встречает Манхэттен, неонами реклам.

Двадцатку таксисту, обратно хода нет,

Обнимет туриста, огромный Лонг-Айленд.

Но сохранил, на память я,

Билет, перевернувший мою жизнь,

«Москва-Нью-Йорк», прощайте навсегда,

И место жительства теперь на Брайтон Бич.


Все к черту, уехал, чего теперь жалеть,

Зато могу Манхэттен, вживую лицезреть.

Нью-йоркские сабвеи, над Брайтоном гремят,

В России был евреем а здесь стал русским я.

Но сохранил, на память я,

Билет, перевернувший мою жизнь,

«Москва-Нью-Йорк», прощайте навсегда,

И место жительства теперь на Брайтон Бич.


Все к черту, уехал, решил все поменять,

Тем памятным билетом, поставил точку я.

Как много эмигрантов, в Америку летит,

На всю планету Брайтон бордвоком знаменит.

22.06.09

Дядя Сэм

Вот раньше были времена, их не забудем никогда,

Была могучая Страна, Страна Советов,

На Первомай толпою шли, и были все тогда равны,

Субботник с запахом весны ты помнишь это.


Кто октябренок, пионер, Кто старше – ВЛКСМ,

5

Miami International Airport – аэропорт Майами

6

бренд солнцезащитных очков

7

русскоговорящий район в Майами

8

Кутузовский проспект г. Москва

9

район в Майами

10

город в штате Флорида

11

русскоговорящий район в Майами

12

шоссе, проходящее по восточному побережью США, от Форт-Кента на границе с Канадой (штат Мэн) до Ки-Уэста (штат Флорида)

13

Лос Анджелес

14

Здравствуйте (иврит)

15

Ocean Drive – легендарная улица в Майами Бич

Я не певец крамольной славы… Авторский сборник

Подняться наверх