Rirefly Lane / Улица Светлячков. Книга для чтения на английском языке
Автор книги: Кристин Ханнаid книги: 3399041Оценка: 0.0Голосов: 0Отзывы, комментарии: 0169 руб.(2,17$)Читать книгуКупить и скачать книгуЭлектронная книгаЖанр: Правообладатель и/или издательство: КАРОДата публикации, год издания: 2008Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-9925-1967-9Скачать фрагмент в формате fb2fb2.zipВозрастное ограничение: 16+ОглавлениеОтрывок из книги
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Описание книги
Талли и Кейт, живущие по соседству на улице Светлячков девочки-подростки, не похожи друг на друга, как небо и земля. У них разные семьи, разные характеры и разные планы на будущее, но им удается подружиться и стать друг для друга надежной опорой в любой ситуации. Казалось, что дружбу, пронесенную через десятилетия, ничто не разрушит, но даже между близкими людьми случаются ссоры. Что окажется сильнее, когда речь пойдет о жизни и смерти, – сострадание или гордость, теплые воспоминания или взаимные обиды?
Книга завоевала сердца читателей по всему миру и была успешно экранизирована. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
«Улица Светлячков» – это напоминание о светлых моментах нашей жизни, о самом ценном, о том, что мы не замечаем, потому что это рядом каждый день.
Из отзывов читателей
Оглавление
Кристин Ханна. Rirefly Lane / Улица Светлячков. Книга для чтения на английском языке
Chapter one
Part one. The seventies
Chapter two
Chapter three
Chapter four
Chapter five
Chapter six
Chapter seven
Chapter eight
Part two. The eighties
Chapter nine
Chapter ten
Chapter eleven
Chapter twelve
Chapter thirteen
Chapter fourteen
Chapter fifteen
Chapter sixteen
Chapter seventeen
Chapter eighteen
Part three. The nineties
Chapter nineteen
Chapter twenty
Chapter twenty-one
Chapter twenty-two
Part four. The new millennium
Chapter twenty-three
Chapter twenty-four
Chapter twenty-five
Chapter twenty-six
Chapter twenty-seven
Chapter twenty-eight
Chapter twenty-nine
Chapter thirty
Chapter thirty-one
Chapter thirty-two
Chapter thirty-three
Chapter thirty-four
Chapter thirty-five
Chapter thirty-six
Chapter thirty-seven
Vocabulary
Отрывок из книги
They used to be called the Firefly Lane girls. That was a long time ago – more than three decades – but just now, as she lay in bed listening to a winter storm raging outside, it seemed like yesterday.
In the past week (unquestionably the worst seven days of her life), she’d lost the ability to distance herself from the memories. Too often lately in her dreams it was 1974; she was a teenager again, coming of age[1] in the shadow of a lost war, riding her bike beside her best friend in a darkness so complete it was like being invisible. The place was relevant only as a reference point, but she remembered it in vivid detail: a meandering ribbon of asphalt bordered on either side by gullies of murky water and hillsides of shaggy grass. Before they met, that road seemed to go nowhere at all; it was just a country lane named after an insect no one had ever seen in this rugged blue and green corner of the world.
.....
“And you.”
For a terrible, awkward moment, they just stared at each other. Tully had no doubt at all that Mrs. Mularkey’s sharp eyes saw everything – the bong under the end table, the bag of Maui-wowie[69] on the floor, the overturned, empty wineglass, and the pizza boxes on the table. “Also, I wanted to let you know that I’m home most days, and I’d be happy to drive you to the doctor’s office or run errands. I know how chemo can make you feel.”
