Читать книгу Мазарин - Ксюша Марсден - Страница 4
Глава 4. Ломая привычки
ОглавлениеНа следующее утро Лэндон никак не мог заткнуться, радуясь тому, что его машина после покраски как новенькая, и наконец вернулась к нему.
– И Кэрри смогу теперь свозить за город!
– Только не в эти выходные, – предупредила сына Сара.
– Это еще почему?! – тоном обиженного ребенка поинтересовался Лэндон.
– Потому что мы с мамой запланировали кое-что для всей семьи, – загадочно улыбнулся Пер.
– А может перенесем это ваше «кое-что»?
Лэндон посмотрел на мать и, откинув челку, очаровательно улыбнулся ей.
– Нет, малыш. Перенеси свои планы. Кэрри показалась мне приятной девушкой. И я уверенна, она поймет.
– Может, я возьму ее с собой? – предложил Лэндон.
– Для семьи, – напомнила ему Сара.
– Но этот психованный Мазарин мы ведь берем с собой, – фыркнул Лэндон, кивком головы указав на Нину, которая завтракала на кухне.
– Мою дочь? – уточнил Пер, посмотрев на Лэндона.
– Я забыл, что ты здесь, – широко улыбнулся Лэндон. – Ну, ты ж понял, Пер… я это любя. Она же моя сестричка… И все такое…
Лэндон откинул челку, глядя на Пера.
– Ага, – добродушно фыркнул тот. – Так и понял.
Лэндон виновато улыбнулся матери, которая укоризненно покачала головой. Впрочем, вид у Сары был вполне благодушный. Как и у Пера, который принялся мурлыкать что-то себе под нос.
– Раз уж машина вернулась из ремонта, захвати с собой Нину, – сказала Сара.
– Но мам, – недовольно протянул Лэндон. – Я уже опаздываю.
Он с надеждой посмотрел на мать.
– А эта все еще точит свой завтрак…
– Нина! – позвала Сара Нину.
Лэндон выругался и прижался лбом к стене, пару раз хныкнув.
Ну что за жизнь!
– Ау? – Нина встала из-за стола и вышла в гостиную.
– Лэндон подвезет тебя в школу.
Нина недоверчиво покосилась на Лэндона, который хныкал в углу у стены. Вид ноющего блондина ее позабавил.
– Он за что-то наказан? – поинтересовалась Нина, указав на Лэндона пальцем и заставив Сару рассмеяться.
– Наказан видимо, раз тебя везти придется, – глухо проворчал Лэндон.
И подняв голову, широко улыбнулся, язвительно протянув:
– Ой, смотрите-ка, ботаники-то шутят! Сейчас помру со смеху!
– Да поскорей бы уж, – вздохнула Нина.
Лэндон сощурил глаза.
– Жду в машине. Три минуты, – сказал он и, взяв свою сумку, вышел из квартиры.
– Пап, – обратилась Нина к отцу. – Что там насчет моей машины?
– Да, насчет этого, Нинс…
Пер виновато посмотрел на дочь.
– Мне сказали, что ей нанесен такой ущерб, что проще брать новую…
– Что?! – горестно воскликнула Нина.
– Прости, детка. Мы купим новую. Но немного погодя. Сама понимаешь, сейчас у нас много затрат со свадьбой и…
Нина тяжело вздохнув, кивнула. Она не хотела напрягать отца.
– Спасибо. В любом случае. Увидимся на работе.
– Садись уже, Мазарин, – поторопил Лэндон, когда Нина подошла к машине. – Опаздываем!
– Когда это тебя волновало? – хмыкнула Нина, садясь в его машину.
Она поморщилась. Внутри пахло сыром, пивом и мальчишками. Одно что машина только из ремонта, видимо мальчишечьи запахи въедаются навечно!
– Я планировал заехать к Кэрри до начала уроков, – сказал Лэндон. – Ее школа недалеко.
– О, ну, конечно! Это безумно важно!
– Заткнись, Мазарин.
Лэндон ткнул в нее пальцем, и Нина отмахнулась от его руки.
– Из-за тебя моя машина не подлежит ремонту.
– Разве Пер не купит новую?
– Да, но…
Нина собиралась напомнить, что придется подождать, ведь у родителей итак сейчас очень затратный период, но беспечное выражение на лице блондина ее взбесило, и она сердито посмотрела на него.
– Ты должен чувствовать себя виноватым!
Лэндон усмехнулся.
– Первый раз такое слово слышу!
Машина тронулась, и покрутив ручку радио, Лэндон нашел понравившуюся ему песню, начав покачивать головой в такт. Он сделал громче и повернувшись к Нине, прокричал:
– У тебя какая-то ерунда на губе!
– Чего?! – не расслышала Нина.
– Я говорю… на губе… ерунда.
Нина наклонилась к зеркалу.
– Не ерунда, а майонез, – сказала она, стирая белую каплю.
– Я бы сказал тебе, на что это похоже… – ухмыльнулся Лэндон.
– Да заткнись, ты, блондин, – поморщилась Нина.
Она покрутила ручку радио, сменив станцию.
– Не трогай мое радио! – свирепо посмотрел на нее Лэндон, вновь меняя радиостанцию.
– Мне не нравится, – упрямо заявила Нина, снова покрутив ручку радио. – Вот эта классная…
– Это мое радио, поняла?! И я решаю, что слушать!
Лэндон вновь вернул свою радиостанцию и прибавил громкость.
– Сейчас кровь из ушей пойдет! – крикнула Нина, убавляя звук.
– Убери… Свои… Руки!
Лэндон принялся лупить Нину по руке. Завязалась небольшая борьба, и Лэндон отвлекся от управления. А затем Нина взвизгнула:
– Руль держи, идиот!
Лэндон повернулся, глядя на дорогу. Послышался хлопок, машина вдруг подскочила и накренившись вправо, съехала в кювет.
***
– Ты сломала мне машину! – воскликнул Лэндон, обходя вокруг машины, в лобовом стекле которой застряли ветки.
– Ты мне тоже! – Сверкнула глазами Нина.
В салоне были камни и песок, а Нина сидела на бордюре в паре метров от Лэндона.
– Так это месть?!
– Да черт возьми, у тебя просто спустило колесо.
– И стекло пробито!
– И все.
– И все из-за тебя!
– Да заткнись ты, блондин! Ты мою машину вообще разбил!
– И ты чуть не сломала мне за это ногу! – Всплеснул руками Лэндон.
– Ты сам виноват, – отозвалась Нина. – Надо смотреть на дорогу, а не выбирать музыку!
– Если бы ты не лезла своими хваталками куда не просят, мне не пришлось бы менять радиостанции!
– Теперь я на алгебру опоздаю…
– Какая еще алгебра?! – искренне возмутился Лэндон, глядя на Нину, как на умалишенную. – Ты мне тачку расколошматила и еще думаешь про свои дурацкие уроки?!
– Скажи спасибо, что не голову, – огрызнулась.
– Что?! Мама убьет меня! Хотя нет… Мама убьет тебя!
– Блондин, кончай истерику, – отмахнулась Нина, поднимаясь на ноги. – У тебя наверняка есть страховка.
Лэндон призадумался, а Нина взяла у него из рук телефон.
– Куда?! – воскликнул тот, направившись за ней.
Нина поднялась по земляному склону вверх на трассу, и встав на обочине, начала набирать номер.
– Это мой телефон!
Лэндон попытался вырвать телефон из рук девушки.
– Сначала тачку мне разбила, теперь телефоны тыришь?
– Вызываю эвакуатор. Или оставишь тут свою красотку?
– Я что, маленький? – фыркнул Лэндон, отобрав у Нины смартфон. – Могу и сам вызвать… Алло? Да. Меня зовут Лэндон Пирс. Моя машина съехала в кювет на трассе… э-э…
Он принялся озираться, а затем, приложив руку к динамику, посмотрел на Нину.
– На какой мы трассе, Мазарин?
Нина ухмыльнулась, складывая руки на груди.
Спустя час, машину забрали, а Лэндон и Нина отправились в школу. Они шли вдоль трассы уже довольно долго, и Лэндон начал ворчать и роптать на общественный транспорт, которого нет.
– Ты удивишься, блондин, но, если бы ты хоть иногда катался на чем-то, кроме своей машинки, ты бы знал, что до школы не доедешь на общественном транспорте. Автобус останавливается в километре от нее.
– Идиотизм! Как тогда ездят те, у кого машин нет?
– На школьном автобусе, – пожала плечами Нина. – Просто на него нужно успеть, иначе идти пешком. Вот из-за того, что некоторые вечно торчат в ванной, я часто на него опаздываю.
Лэндон невольно усмехнулся.
– Если бы ты не была злым, упрямым, ненавистным мне ботаником-тираном, от которого несет салями, который любит всеми командовать, и не одевалась бы, как капитан школьной команды «Лузеры»… то время моего пребывания в душе можно было бы разделить на двоих.
– В каком смысле… – не поняла Нина, но до нее вдруг дошло. – О, фу!
Лэндон звонко рассмеялся.
– И я не одеваюсь, как капитан команды «Лузеры», – Нина сердито посмотрела на Лэндона.
– Да неужели? – хмыкнул тот, глядя на нее.
– Что тебе не нравится? – развела руками Нина, оглядывая себя. – Это классика.
На ней были джинсы и светлая блузка, застегнутая на все пуговицы.
– Да-да, классика. Тебе очков не хватает и будешь училкой.
– Уж лучше это, чем косить под Эвана Питерса.
– Во-первых, я не кошу под Эвана Питерса. А во-вторых… разве он плохо выглядит?
– Он-то нет. Но ты выглядишь как… как если бы я покупала салями, а мне вместо нее подсунули бы хот-дог.
– Ты меня щас с хот-догом сравнила?!
Лэндон возмущенно посмотрел на Нину. Та улыбнулась, разведя руками.
– Ты позер, – сказала она.
– В каком это месте?!
– Во всех!
Нина закатила глаза, сделала губки бантиком и, изображая Лэндона, откинула назад челку. Лэндон открыл рот, а Нина театрально стрельнув глазками, посмотрела на него и небрежно ухмыльнулась.
– Я – Лэндон Пирс, – передразнивая тон Лэндона проговорила она. – Я думаю, что я лучше всех, и поэтому мне все сойдет с рук. Я считаю себя звездой и крашу волосы, чтобы быть похожим на Эвана Питерса…
– Я не крашу волосы!
–…я полный ноль в учебе и по жизни. И скорее всего останусь в выпускном классе на второй год, потому что все свое время уделяю машинке и подружке…
– А-а, ревность, – усмехнулся Лэндон, с пониманием покачав головой.
–…я думаю, что я неотразим и всем нравлюсь. И даже не могу допустить мысль, что кого-то – просто раздражаю. Я чертов нарцисс и…
– Эй, а хочешь посмотреть на себя со стороны?!
Лэндон пихнул Нину в плечо.
– Я умею давать себе адекватную оценку, – ответила та, остановившись и сложив руки на груди.
– Да?! Тогда посмотри вот на это…
Лэндон откашлялся и заговорил манерным девичьим голоском:
– Я – Нина, и я зубрилка…
Нина закатила глаза.
–…но я не та серая мышка, которая тихонько грызет гранит науки, нет. Я лезу во все щели, пытаясь доказать всем, что я лучше других.
– Нонсенс.
– Я староста класса, я помыкаю всеми, и всем указываю, что делать. Даже отец пляшет под мою дудку. У меня нет парня, потому что я слишком требовательна и раздражаю даже самых терпеливых людей, вроде моего нового брата-красавчика Лэндона…
– Идиот.
– А вся моя активность от того…
Лэндон на мгновение замолчал, а затем уже своим голосом, задумчиво добавил:
–…что я пытаясь быть лучше других. Я пытаюсь показать людям свою надобность.
Он посмотрел на Нину. Та удивленно приоткрыла рот, но уже через секунду нахмурилась и ударила его кулаком в плечо, воскликнув:
– Какая чушь!
– А я ведь в точку попал, – покачал головой Лэндон, ткнув в Нину пальцем.
Нина отмахнулась от его пальца.
– А ну, колись! – воскликнул Лэндон. – Что случилось?
Он наклонился близко к Нине.
– Мальчик бросил и решила доказать всем, что они должны в тебе нуждаться?
Нина посмотрела на него со скептицизмом и поморщилась.
– У тебя слюна течет.
Лэндон выпрямился и утер слюну рукавом, чем вызвал новую волну отвращения в Нине.
– Так что? – ухмыльнулся он. – Несчастная любовь, ага?
– Я не страдаю такой ерундой и не ввязываюсь в подростковые драмы, – надменно посмотрев на него, ответила Нина.
– По-твоему встречаться с кем-то – это страдать ерундой?
– Нет. Но меня не бросал мальчик, и я не решила доказать миру свою надобность.
– Тебя бросила девочка?
– Что?!
– Ну, а что?
Лэндон пихнул Нину плечом.
– Парня у тебя нет, и не было, так что может ты…
– Так-так-так, – рассмеялась Нина. – Кто тебе сказал, что парня у меня не было?
– А что, был?
– Представь себе. – Развела руками Нина.
– С трудом представляется, что кто-то мог терпеть тебя, со всеми твоими заморочками и указаниями.
Нина рассмеялась.
– Ну, тебя же Кэрри терпит. А ты – невыносим!
– Это ты так думаешь.
– Тут и думать не надо.
– Ты в серьез полагаешь, что я с ней также, как и с тобой общаюсь?
– Ты со всеми общаешься так, словно ты звезда, а они фанаты. Вот только выглядит это жалко. Потому что ты вовсе не звезда, а простое чмо.
– Я – романтик, если тебе интересно.
– Не интересно.
Нина усмехнулась, качая головой.
– Почему я вообще с тобой говорю? – спросила она. – Ты единственный человек во всем мире, который меня реально бесит! Но по какой-то иронии судьбы общаться мне приходится именно с тобой!
–Ты же любишь командовать людьми, – заметил Лэндон. – Скомандуй отцу не жениться на моей маме, делов-то.
Нина, шедшая вперед, обернулась, одарив Лэндона возмущенным взглядом.
– Во-первых, я не посмею рушить счастье своего отца из-за своих эгоистичных желаний. Например таких, как не видеть твою пергидрольную рожу. А во-вторых, ты, блондин, переоцениваешь мою способность влиять на людей. Я никем не командую. Скорее координирую. И в большинстве случаев, это во благо тем, кого я координирую.
Лэндон усмехнулся. Они подошли к школе. На тротуаре были навалены ветки. Наверное, трудовик притащил их для урока и еще не успел отнести в свой класс.
– Тогда жди принца, который заберет тебя из этого «страшного» места, где тебе, бедняжке, приходится жить со мной, – с сарказмом сказал Лэндон. – Который будет слушаться всех твоих указаний, плясать под твою дудку, целовать ножки, выполнять поручения, и…
Нина запнулась о ветку и, мгновенно среагировав, Лэндон поймал ее, обняв за талию.
–…ловить тебя, когда ты падаешь, – выдохнул он, посмотрев на Нину.
От неожиданного падения и спасения, которые случились в одно мгновение, Нина на секунду потеряла дар речи, пытаясь осознать произошедшее.
– Не надо меня ловить, – сказала она, когда Лэндон поднял ее и отпустил.
– А, по-моему, надо, – усмехнулся Лэндон. – Ты – неуклюжий мазарин.
Нина хмуро посмотрела на него.
– И, неблагодарный, – добавил Лэндон, сделав движение бровями.
– Спасибо, – без капли благодарности ответила Нина.
Лэндон вновь усмехнулся.
– Не знаю, как ты, – сказала Нина. – А мне пора на алгебру.
Она отсалютовала Лэндону в его же манере и ушла, оставив парня посреди школьного двора.
***
Вечером, когда Нина вернулась с работы, в квартире были слышны громкие голоса. Тихо пройдя мимо гостиной, Нина прислушалась.
– Сначала ты разбил ее машину, а теперь свою! Ты что, издеваешься над нами?! – возмущалась Сара.
– Я не специально, ясно?! – недовольно отвечал Лэндон. – Я даже не знал ее, когда разбил ее машину!
– То, что ты ее не знал, что-то меняет?! Раз ты кого-то не знаешь, то можно разбивать его машину?!
– Да нет же! Черт побери! Я же сказал – это случайность!
– А сегодня?! Тоже случайность?!
Нина со смешанными чувствами, прижалась спиной к стене разделяющей гостиную и прихожую.
С одной стороны, было так приятно, что Сара устроила блондину разнос, но с другой стороны, Нина чувствовала себя виноватой, ведь они с Лэндоном устроили перебранку в машине, из-за чего та и съехала в кювет. Странно, что Сара так ругается… Наверное, все оказалось серьезнее, чем просто спущенное колесо… Может быть зайти? Сказать, что они оба виноваты… Рассказать Саре, как все было (если, конечно, блондин этого еще не сделал). Да, тогда оба получат по первое число, но, по-крайней мере, это будет честно…
– Я тебе новую машину не куплю!
– А я что, просил?!
– Что, я не знаю тебя? Еще попросишь.
– Даже если так, что с того? Разве ты когда-то прислушиваешься к моим словам? Я говорил тебе, что мне не нравится здесь жить? Говорил? Говорил, как меня бесит эта чокнутая девка? Говорил!
Нина неодобрительно фыркнула, зародившееся в ней чувство вины растаяло, как первый снег. Чокнутая девка? Тогда и выкручивайся сам, блондин. Чокнутой не до тебя. Незаметно прокравшись мимо бранящихся матери и сына, Нина отправилась наверх.
– Привет, детка, – заметил Нину Пер, выходя из спальни.
– Привет, пап. Я думала, ты заедешь в магазин. У меня ведь сегодня еще репетиторство должно было быть…
– Черт! – отец хлопнул себя ладонью по лбу. – Прости, Нинс… Совсем забыл про репетиторство… с этой подготовкой к свадьбе…
– Да нет, ничего. Я все понимаю. Ты ведь у меня жених. – Расплылась в улыбке Нина.
Отец улыбнулся в ответ.
– Обещаю, дам тебе три выходных подряд, – сказал он.
– Тогда ты самый лучший работодатель.
– И куплю салями.
– И самый лучший папа! – радостно воскликнула Нина, заставив отца рассмеяться.
– Сара и Лэндон все еще в гостиной? – спросил он.
– Ага, – кивнула Нина, и ухмыльнувшись, добавила: – Сара отчитывает своего «милого малыша». Сейчас кто-то получит по полной программе…
– Что-то не припомню, чтобы ты раньше так злорадствовала.
Нина обиженно посмотрела на отца.
– Я не злорадствую. Просто приятно, когда блондина отчитывают.
– Это и есть злорадство.
– Просто он меня бесит.
– Может вам просто больше времени проводить вместе?
– Куда еще больше?
– Не как сожители, а как друзья, узнать друг друга…
– Пап, ты помнишь тот случай, когда я пришла вся в грязи?
Пер рассмеялся.
– Такое сложно забыть.
– Ага, ха-ха, – кивнула Нина. – Тогда ты должен помнить, что именно Лэндон был тем придурком, что окатил меня грязью, а потом отсалютовал мне.
– И за это ты шпыняешь его? – улыбнулся отец.
– Шпыняю?! Наоборот, я стараюсь с ним не сталкиваться. И тот случай – только первое зло, которое милый малыш Сары мне причинил. Но, не смотря на все, я терплю его наглую физиономию.
– Слушай, Нинс, какие бы разногласия у вас с Лэндоном ни были, вам нужно уяснить, что теперь мы четверо – семья. И хотите вы того или нет, вам придется найти общий язык.
Нина вздохнула, посмотрев на отца.
– Да знаю я.
– Будь с ним помягче, – отец коснулся ее плеча и отправился вниз.
Приняв душ, Нина переоделась в пижаму и забралась в постель. Она еще не хотела спать, но работая весь день одна, жутко устала. Постель была приятной и прохладной. И, удобно улегшись на подушках, Нина подтянула одеяло до самого подбородка, тут же ощутив всю усталость, накопившуюся за день в теле. Она хотела немного почитать, но было лень тянуться к ночнику, так что девушка просто лежала в постели, гоняя в голове мысли.
Ну почему нельзя Лэндона деть куда-то? Куда-нибудь отправить или переселить, или просто засунуть куда-то, где от него не будет ни слуху, ни духу. От его гадкой ухмылки и пергидрольных волос уже начинали болеть глаза, а от тупых подколов – тошнило. И хотелось ударить блондина чем-то тяжелым, например, словарем. Того и глядишь, может в его пустой голове что-то и застрянет…
– Пс-т… – послышался свистящий звук в темноте.
Нина нахмурилась.
– Пс-т… – звук стал громче, над самым ухом.
Нина повернулась на спину, и невольно вскрикнула – ехидное лицо блондина, нависло прямо над ней, высвеченное лунным светом.
– Пошел вон! – с праведным гневом в голосе воскликнула Нина.
Послышался негромкий гогот, и Лэндон присел на ее кровати.
– Пошел вон! – вновь воскликнула Нина, лягнув его ногой и сталкивая на пол.
– Смирительной рубашки на тебя нет, – проворчал Лэндон, поднимаясь с пола, и подтаскивая пуфик к постели Нины.
Он включил ночник и ухмыльнулся.
– Если бы ты перед парнями чаще появлялась в таком виде, то глядишь, им было бы пофиг даже на то, что ты тиран, – заметил он.
Нина тут же дернула на себя спавшее одеяло и сердито посмотрела на Лэндона.
– Ты вроде замерзла…
Нина поморщилась, выше натягивая одеяло. Лэндон усмехнулся.
– Зачем приперся? – спросила Нина. – У тебя минута, пока я не выпроводила тебя пинками за дверь.
Лэндон тихонько посмеиваясь поднялся на ноги и прошелся по комнате.
– Я устал жить с вами. С тобой, – сказал он, подходя к окну. – Я так больше не могу.
– Э-э… Блондин, – занервничала Нина. – Не надо с окна прыгать, ладно? Только не с моего. Иди лучше на кухню, чтобы никто не подумал, что я тебя вытолкала.
Лэндон прыснул и повернулся к Нине.
– Ты точно больная, – заметил он, покрутив пальцем у виска. – С чего бы мне с окна сигать?!
– Я так больше не могу… – повторила за ним Нина.
– Ну да, – кивнул тот. – И поэтому я придумал гениальный план, который включает в себя – тебя.
Нина посмотрела на него со скептицизмом, приподняв одну бровь.
– Убивать тебя я не буду. Ты не стоишь времени за решеткой.
– Никто никого убивать не будет, – отмахнулся Лэндон, а затем, расплывшись в улыбке, добавил: – Давай сорвем эту чертову свадьбу!
Нина прыснула, а Лэндон вопросительно посмотрел на нее.
– Спать иди, придурок.
Нина завалилась на подушу. Обсуждать такой бред посреди ночи она точно не собиралась. Но Лэндон решительно бросился к ней, хватая Нину за плечо и переворачивая на спину.
– Да ты подумай!
– А ну отцепись, блондин! – Нина отдернула плечо и села на кровати. – У тебя совсем уже крыша поехала, да? Тебе лечиться надо.
– Дура. Ты только подумай… Если наши родители расстанутся, мы с мамой съедем отсюда.
– Я готова терпеть тебя ради счастья моего папы. И, хотя это чертовски сложно, я не поступлю в угоду своим эгоистичным желаниям.
– Чего? – переспросил Лэндон.
Нина закатила глаза.
– Я не буду ссорить папу с твоей мамой, понял?
– Ладно, Мазарин, просто представь это…
Лэндон уселся на пуфик и наклонился вперед, мило улыбаясь. Нина подозрительно посмотрела на него, на всякий случай, отодвинувшись подальше.
– Никто не будет съедать твои сэндвичи. Никто не будет сидеть в ванне по сорок минут. Никто не будет стебаться над тобой, разбивать твою машину и обливать тебя грязью. И донимать тебя среди ночи.
– Перспективы, конечно, заманчивые…
Лэндон энергично покачал головой.
– Но я не буду разбивать сердце своему отцу, – отрезала Нина.
Лэндон разочарованно выдохнул.
– Я своего отца люблю. Жаль, что ты не любишь свою маму.
– Люблю я свою маму!
– Не похоже.
Лэндон недовольно посмотрел на Нину
– Я даю тебе время подумать.
– И думать нечего.
Нина завалилась обратно на подушку.
– Дверь закрой за собой.
– Непременно, – Фыркнул Лэндон, выходя из комнаты и оставляя дверь нараспашку.
***
Нина спустилась к завтраку чуть позже обычного. Родители собирались на работу и ели на ходу, а ванная, как всегда, была занята блондином.
Вот мелкий извращенец.
На столе стоял готовый завтрак: поджаренные тосты, вафли, фрукты, сок и одна тарелка с хлопьями, залитая молоком.
Нина достала из холодильника коробку молока, и открутив крышку, принялась пить. Пару секунд спустя, холодное молоко заструилось с другой стороны коробки и потекло по рукам Нины.
– Что за…
Нина перевернула коробку и молоко из прореза с другой стороны, вылилось прямо на нее. От неожиданности и холода Нина открыла рот. Ну что за идиот мог додуматься сделать прорез на коробке, когда есть крышка?! Нина сняла с себя кофту, затерла пол и вымыла руки.
– Папа! – воскликнула она, когда отец вошел на кухню.
– А? – рассеянно отозвался Пер, озираясь по сторонам.
Нина проследила за его взглядом.
– Что-то потерял?
– Просто проверяю, ничего ли не забыл. Нинс, ты вся в молоке! Рот что ли дырявый?
– А кто хлопья молоком залил? – спросила Нина, кивнув на миску на столе.
– Лэндон. Он собирался поесть после ванной.
– Ах, Лэндон…
– Ты сегодня одна работаешь, – напомнил отец. – Я уеду после обеда, оставлю магазин на Джессику, но ей нужно будет в колледж…
– Я помню-помню, – кивнула Нина. – Не переживай. Мне не впервой.
– А я и не переживаю. На тебя всегда можно положиться.
Он подмигнул.
– Увидимся вечером.
– Ага, – Нина махнула ему.
– Идем, – сказал Пер, обращаясь к Саре.
– Нина! – позвала из прихожей та.
– А-а?
Нина выглянула с кухни.
– Машину Лэндона вернули из ремонта, – сообщила Сара. – Передай ему.
Она кинула ключи от машины, и Нина ловко поймала их.
– Хорошо.
– И напомни, чтобы не лихачил.
– Непременно.
– Ну, до вечера, детка, – улыбнулась Сара, выходя из квартиры вслед за женихом.
Нина сунула ключи в карман и поднялась наверх к ванной. Шумно лилась вода, и был слышен голос Лэндона. Судя по всему, он мылся и пел. Нина закатила глаза. Вот идиот.
– Блондин, – позвала Нина, постучав.
Пение прервалось.
– Че?
– Мне надо в ванную.
– Зачем?
– Э-э… помыться.
– Да ладно, так иди, – беззаботно отозвался Лэндон.
– Во-первых – нет. Во-вторых, ты прорезал молоко, идиот, и я вся в нем.
Лэндон по ту сторону двери загоготал.
– Да-а… – недовольно протянула Нина. – Просто уржаться.
Дверь ванной вдруг открылась, и Лэндон просунул в нее мокрую, мыльную, светлую макушку. Он обернул полотенце вокруг талии и с него струями текла вода.
– Пол замочишь! – воскликнула Нина. – Соседей затопим!
Лэндон театрально закатил глаза.
– Слушай, Мазарин, я занят. Я моюсь. Поэтому…
Лэндон помахал рукой, прогоняя Нину.
– Топ-топ. Топай отсюда.
Он очаровательно улыбнулся и закрыл дверь.
– Вылезай живо! – воскликнула Нина, ударяя по двери.
–И передай училке, что я опоздаю, – нараспев крикнул Лэндон.
– У нас сегодня нет общих уроков! Вылезай!
– И ты зовешь себя отличницей?
Лэндон снова высунулся.
– У нас сегодня общая физкультура.
Нина открыла рот, чтобы ответить, но Лэндон опередил ее:
– О-о! – воскликнул он с энтузиазмом. – Я придумал! Сходи в душ в школе!
Лэндон рассмеялся, и подмигнув, снова закрыл дверь.
– Ненавижу тебя! – прорычала Нина.
Она поднялась к себе в комнату, и переоделась в чистую одежду, надеясь, что молочный запах не впитался в кожу и волосы. На всякий случай брызнулась духами и пошла вниз. Нина остановилась у кухонного стола, где лежал завтрак для двоих, явно приготовленный заботливой Сарой, и хлопья Лэндона.
– Ну ладно… – хмыкнула Нина, садясь за стол.
Главное есть быстро. Чтобы не успело прийти насыщение. Торопливо зачерпывая ложкой, она съела хлопья, наскоро переживала тосты и впихнула в себя все вафли. На втором стакане сока ее начало тошнить, и появилась отдышка.
Нина шумно выдохнула, наклоняясь на стол и тяжело дыша. Через некоторое время Лэндон, напевая что-то под нос, спустился вниз в одних трусах, на ходу натягивая футболку.
– Что у нас на завтрак, Мазарин? – весело спросил он, садясь за стол и потирая руки. – Надеюсь, не мазарины?
Нина с трудом выдавила улыбку.
– Знаешь, блондин, – снапускным сочувствием проговорила она. – Жить в большой семье – это как в тюрьме.
Лэндон вопросительно поднял брови.
Нина улыбнулась.
– Хочешь есть – успевай.
Нина поднялась из-за стола, и борясь с тошнотой, направилась к выходу.
– Ты что, все сожрала?! – поразился до глубины души оскорбленный Лэндон.
Нина повернулась к нему, и усмехнувшись, развела руками.
– И знаешь, что еще? – сказала она. – Я сегодня не опоздаю в школу.
Нина вытащила ключи от машины Лэндона и с ехидным выражением лица помахала ими.
– Только попробуй, – прошептал тот.
– Попробуй, останови, – парировала Нина.
Лэндон вскочил из-за стола и кинулся к ней. Нина схватила сумку и тут же вышмыгнула за дверь. Не успев надеть штаны, Лэндон схватил их, кроссовки и свою сумку в охапку, бросаясь за девушкой. Он вылетел на лестничную площадку, только и успев увидеть, как Нина помахала ему из лифта. Недолго думая, Лэндон бросился бегом по лестнице, перепрыгивая через ступени и перила, наплевав на то, что бежать придется тринадцать этажей. С его мокрых волос текла вода, смешиваясь с потом. Перескочив через перила на втором этаже, Лэндон спрыгнул на площадку первого этажа и чуть не врезался в двери лифта. Они открылись, и Лэндон ввалился внутрь.
– Я тебе башку оторву! – воскликнул он.
Миссис Робертс, престарелая соседка с пятого этажа, посмотрела на него со смесью испуга и возмущения.
Лэндон нервно рассмеялся.
– Хах… Нет, не вам.
Лэндон огляделся.
– А где Мазарин? Ну то есть эта… как ее… Нина. Нина Эльсгард. Вы видели ее? Мелкая такая, волосы каштановые, глаза карие, лицо наглое, голос противный…
– Насилуют! – истерично воскликнула миссис Робертс. – Помогите!
– Черт! – выругался Лэндон, выскакивая из лифта и натягивая штаны, что держал в руках.
– Помогите! – продолжала вопить миссис Робертс. – Насилуют!
– Простите, – улыбнулся Лэндон, впопыхах застегивая ширинку и влезая в кроссовки. – Как-нибудь в другой раз.
Он отсалютовал обалдевшей соседке и бросился на улицу в сторону подземной парковки. Машина Лэндона показалась из гаража, и Нина, заметив Лэндона, помахала ему. Молодой парень Тодд – один из двоих охранников здания, сидел в своей кабинке и ел плюшку, когда к нему подскочил Лэндон.
– Чувак, будь другом, не поднимай шлагбаум! – запыхавшись воскликнул Лэндон.
– Что? – обернулся Тодд. – Что случилось?!
Лэндон откинул назад челку и очаровательно улыбнулся.
– Моя сестра забыла тетрадку, – сказал он. – Телефон недоступен. Я бежал тринадцать этажей, чтобы отдать ей ее, она всю ночь готовила это задание и будет очень переживать!
Наивный впечатлительный Тодд энергично покачал головой в ответ.
– Конечно-конечно, мистер Пирс!
Лэндон широко улыбнулся, и вытащив из кармана купюру, протянул парню.
– Нет-нет, что вы, – запротестовал тот.
– Ты просто спас нас, Тодд, – улыбнулся Лэндон, кладя деньги перед ним.
Нина, подъехав к шлагбауму, посигналила.
– Пойду, отдам тетрадку, – довольный собой, сказал Лэндон.
Заметив, что он направляется к ней, Нина принялась сигналить.
– Не переживайте, мисс Эльсгард! – крикнул ей Тодд. – Ваш брат взял тетрадку!
– Чего?! – нахмурилась Нина.
– Вылезай из моей тачки. – свирепо проговорил Лэндон, подходя к ней.
– Ага. Щас.
Нина подняла стекло и снова посигналила. Лэндон повернулся к Тодду.
– Все норм! – крикнул он, показав тому большой палец.
Лэндон постучал пальцами по стеклу. Нина с недовольным видом опустила его.
– Ты сожрала весь завтрак. Я с мокрыми волосами бежал тринадцать этажей. Без штанов. Бабка в лифте решила, что я собираюсь ее насиловать.
Нина прыснула.
– Мое единственное желание сейчас – оторвать тебе башку и использовать вместо мяча на футболе.
– Ну, теперь ты понимаешь, что я чувствую, когда ты рядом, – подмигнула ему Нина.
– Вылезай из моей тачки, Мазарин! – психанул Лэндон, ударяя ладонями по машине. – Живо!
– И не подумаю, – спокойно отозвалась Нина. – Тодд, подними шлагбаум. – Крикнула она.
Парень послушно поднял его.
– Опусти, Тодд! – крикнул Лэндон.
Тот послушно опустил.
– Подними!
– Опусти!
– Подними!
– Опусти!
Шлагбаум заходил ходуном, грозя и вовсе сломаться, а на лице Тодда был искренний испуг.
– Опускай-опускай, приятель, – помахал ему Лэндон.
– Ну ладно, раз так…
Нина сверкнула глазами и сдала назад. А затем… Машина рванула вперед и под оглушительный вопль Лэндона снесла шлагбаум.
– Сучка! – воскликнул Лэндон, бросившись к машине. – Я тебя прикончу! Я тебя… эй, Мазарин…
Лицо Лэндона в мгновение ока из свирепого сделалось испуганным.
– Тодд, звони в скорую! – крикнул он.
***
– Надеюсь тебе больно, – проворчал Лэндон, глядя как Нина морщится, пока врач зашивал её бровь.
Не пристегнувшись, Нина ударилась о руль. Было столько крови, что обоим, и Лэндону, и Нине, поплохело. По дороге в больницу Нину начало тошнить, и Лэндон запаниковал. Но все оказалось не так страшно.
– У нее точно нет сотрясения? – несколько раз переспрашивал Лэндон.
– Точно, – терпеливо повторял врач.
– А почему ее тошнит? – не унимался Лэндон.
– У мисс Эльсгард просто расстройство желудка. Судя по всему, она переела за завтраком.
– Радуйся, блондин, – фыркнула Нина, скорчившись от боли. – Мне очень больно.
– Мистер Пирс, – позвала Лэндона медсестра.
– Да? – обернулся тот.
– Пожалуйста, заполните бланк за мисс Эльсгард, – попросила та, протягивая Лэндону бланк и ручку.
– Я и сама могу, – проворчала Нина.
– Заткнись, – бросил Лэндон. – Как твое второе имя?
Лэндон посмотрел на Нину, поверх бланка.
– Неважно, – отозвалась та.
– Как скажешь, – улыбнулся Лэндон, вписывая в графу «Нина Неважно Эльсгард». – Звучит.
– Я сама заполню, – повторила Нина.
– Ага, – буркнул Лэндон, продолжая вписывать данные. – Дата рождения?
– Ты знаешь, – сказала Нина. – Число и месяц отмечены в календаре и мы родились в одном и том же году.
– Нет, – помотал головой Лэндон. – Я старше. Пошел в школу на год позже, из-за того, что родился в ноябре. И я не пялюсь в календарь, что висит в сральнике.
Нина фыркнула.
– Третье июля. И мы все-таки с одного года.
Лэндон прищурился глядя на Нину.
– Хочешь сказать, тебе уже восемнадцать?
– Именно так.
– Хочешь сказать ты старше меня?
– Именно так.
– Хочешь сказать, на момент окончания школы тебе будет девятнадцать?
– Я рассчитываю закончить школу в июне, а не в июле. Но, да, суть в том, что мне будет почти девятнадцать, когда я закончу школу.
Лэндон посмотрел на Нину со смесью удивления, возмущения и некой радости.
– Так ты тоже тупая! – воскликнул он.
– Мисс Эльсгард, пожалуйста, не поднимайте брови, – попросил врач.
– Простите, – отозвалась Нина. – И, отвечая на твой вопрос, блондин… если, конечно, это был вопрос… тупой здесь только ты, но меня позабавило то, что ты использовал слово «тоже».
– Так ты осталась на второй год?
– Пошла в школу на год позже.
– Не хватало интеллекта? – ухмыльнулся Лэндон.
– Интеллекта у тебя не хватало, – парировала Нина. – А я была… Занята.
– Так занята, что в школу пошла на год позже?
– Мы с отцом были в Европе. Решили, что школа может подождать.
Лэндон хмыкнул.
– Тут надо оставить контакты. Кому звонить, в случае чего?
Лэндон вопросительно посмотрел на Нину.
– Ну так напиши номер моего папы.
Лэндон задумчиво кивнул. Спустя некоторое время их отпустили.
– Ты точно башку не повредила? – спросил Лэндон.
– Лучше радуйся, что твоя машина не сильно пострадала.
– О, поверь мне, я радуюсь! – рассмеялся Лэндон. – Ну, что? Домой?
– Чего?! – Нина посмотрела на него, как на умалишенного. – Мы опоздали на три урока, но у нас еще физкультура!
– У тебя вообще от нее освобождение! – воскликнул Лэндон, тоже глядя на Нину, как на ненормальную.
– Ну, так я просто посижу на скамье, – пожала плечами та, направляясь вперед.
– Да, теперь вижу – с башкой у тебя все как и всегда.
Лэндон, присвистнув, покрутил у виска и направился вслед за Ниной.
***
– Дура! – воскликнула Джун, когда Нина приземлилась на скамейку рядом с ней. – Тебе ж лежать надо.
– Да все в порядке, – отмахнулась Нина. – Что я пропустила?
– Момент, когда бог мозги раздавал! – всплеснула руками Джун. – Зачем ты в школу приперлась, ты в своем уме?!
– Я тоже самое сказал, – выкрикнул Лэндон, пробежав мимо них.
Он был в спортивной форме и присоединился к разминке.
– А ты почему не там?
Нина указала подбородком на разминающихся, и посмотрела на Джун.
– Сказала тренеру, что у меня критические дни.
– Ты это на каждом уроке говоришь!
– И он каждый раз на это ведется.
– Уму непостижимо…
– Уму непостижимо, что ты тут! Тебе бровь зашивали!
– И, что?
Джун неодобрительно покачала головой.
– Вот, что значит ботаник! Ботаник от бога!
– Не ботаник, а ответственный, – поправила ее Нина.
– Зачем ты вообще въехала в этот шлагбаум? Зрение, что ли, подводит?
Нина хмыкнула.
– Что? – не поняла Джун.
– Блондин, – ворчливо проговорила Нина.
– Что опять?
– Хотела ему отомстить.
– Разбив его машину?
– Планировалось просто уехать на ней в школу, а потом… он меня достал.
Джун шумно выдохнула и покачала головой.
– Хватит уже вам ссориться. Ты посмотри, только себе хуже! Почему бы не жить в мире? Тем более, он такой милый…
Джун покосилась на Лэндона, который весело болтал с парнями, что-то энергично показывая руками.
– Он монстр, – отозвалась Нина.
– И этот «монстр», поехал с тобой в больницу, – напомнила Джун.
– Конечно, поехал. Он же не мог потом сказать моему папе, что просто бросил меня.
– По-моему, ты больше выдумываешь, – заметила Джун. – Может он и прикалывается над тобой, но все это выглядит довольно дружелюбно…
– Он не прикалывается, а портит мне жизнь! – вспыхнула Нина. – Он опять занял ванну! Опять! Из-за него я облилась молоком, и пошла вся вонючая в школу!
– А я-то думала это духи с ванилью.
Нина всплеснула руками.
– А вчера вечером, – прошептала она, чтобы никто кроме Джун не мог ее слышать. – Он вообще предложил мне родителей рассорить. Сорвать свадьбу.
– Ты так его достала, что он готов на все, лишь бы с тобой не жить? – усмехнулась Джун.
Нина сердито посмотрела на подругу.
– Он меня достал.
– Так чего не согласилась? – пожала плечами Джун.
– Я не могу так поступить с папой. Он любит Сару и… я не могу так поступить. Я уж лучше буду блондина терпеть.
– Если он так тебе ненавистен, как ты пытаешься это показать, – тут Джун ухмыльнулась. – То согласись. Мистер Эльсгард совсем не старый ведь. Вот сколько ему?
– Сорок восемь.
– Ну вот. И очень привлекательный… найдет еще кого-нибудь.
– А если нет?
– Ну… у него всегда будешь ты.
Нина отрицательно помотала головой, глядя на класс, принявшийся играть в волейбол.
– Я так не поступлю.
– Осторожно! – крикнул кто-то.
Нина с Джун тут же отклонились в разные стороны и мяч, летевший прямо в них, пролетел меж их головами.
– Какой кретин кинул чертов мяч?! – беззастенчиво возмутилась Джун, вскочив на ноги.
– Кажется, я знаю, – отозвалась Нина, глядя на Лэндона, который смеялся и все еще стоял в позе броска.
Придя после школы в магазин, Нина не обнаружила за прилавком Джессику, которую должна была сменить. Подозрительно оглядевшись, она проверила закрыта ли касса и, успокоившись, направилась наверх, в кабинет отца.
– Нина, детка! – воскликнул тот, соскакивая с места, когда дочь вошла внутрь.
– Э-э… – протянула Нина. – Ты же должен был уехать? Или я что-то напутала? И где Джессика?
– Я отпустил Джессику, – сказал Пер, поглядев на Нину. – Как твой лоб?
Он наклонил голову дочери, разглядывая шрам.
– Ты совсем с ума сошла?
– Блондин уже растрепал, да? – вздохнула Нина.
– Саре позвонили из страховой компании, – сказал отец. – Ты вообще собиралась говорить мне?
Нина улыбнулась.
– Ну, в этом вся прелесть того, что мне уже есть восемнадцать – можно не рассказывать папе о таких вещах.
Пер хмуро посмотрел на дочь.
– Ну, ладно, прости, – вздохнула Нина. – Я не специально. Просто… так получилось.
– А если бы сотрясение? – поинтересовался отец.
– Ну… Тогда бы стала такой же тупой, как Лэндон, и мы бы смогли найти много общего. Как две обезьянки в вольере, – посмеялась Нина. – Кидались бы какашками в… ну, пап, не смотри так на меня. Мне, правда, жаль. Больше этого не повторится.
Пер, недовольно глядя на дочь, кивнул.
– Иди домой, – сказал он.
– Еще чего! Я на работу пришла. Ты не можешь отправить меня домой.
– Я не могу? – невольно усмехнулся Пер. – Как твой работодатель и отец, я тебе велю.
Он указал рукой на дверь.
– Проваливай.
– Отлично, – сказала Нина, сердито глядя на него. – Тогда считай, что сегодня я взяла больничный. И ты мне его оплатишь!
Нина фыркнула, и задрав нос, покинула кабинет.
Придя домой, она рухнула от усталости на диван, и почти мгновенно заснула. Проснулась Нина лишь тогда, когда услышала громкие звуки музыки, словно та играла вовсе не из колонок музыкального центра, а сама Нина находилась прямо на концерте. Затем Нина почувствовала какое-то давление на ноге. Она прислушалась к музыке и, даже не открывая глаз, поняла, что кто-то смотрит «Титаник». Нина медленно перевернулась на спину, притворяясь спящей, и приоткрыла один глаз.
Развалившись на краю дивана, Лэндон жрал попкорн из огромной деревянной миски и пялился в телек. Судя по всему, это он сидел на ноге Нины.
Из телевизора послышался дрожащий голос Джека.
– «Когда я выиграл этот билет, это было самое лучшее, что когда-либо случалось со мной…»
Нина прикрыла глаза, глядя на Лэндона сквозь ресницы.
Он так внимательно смотрел фильм, что забыл есть попкорн, поднесенный ко рту.
– «Я обещаю. Я никогда не сдамся, Джек. Я никогда не сдамся».
Впервые Нина заметила, что на лице блондина были какие-то эмоции, кроме злобы и ехидства. Его брови были жалобно подняты, а уголки губ опущены – он реально переживал.
– «Я не сдамся. Я обещаю», – повторила Роуз, отпуская замерзшую копию ДиКаприо в черноту океанских глубин.
– Да ладно! Опять?! – разочарованно воскликнул Лэндон, бросив в телевизор горстью попкорна, словно смотрел футбольный матч.
Нина едва сдержала смех.
– Ты знаешь, блондин, – сказала она, заставив Лэндона вздрогнуть. – Сколько раз не смотри, Джек все равно утонет в конце.
– Черт возьми! – воскликнул Лэндон. – Ты ж дрыхла!
– Ты разбудил меня. Ты на моей ноге сидишь!
– А я-то думаю, что мне в задницу упирается, – усмехнулся Лэндон, подвинувшись.
Нина поморщилась, по ноге пошли неприятные мурашки – блондин отсидел ее своим задом.
– Если помассируешь, – сказала Нина, опуская ногу на колени Лэндона. – То я никому не расскажу, как ты плакал над «Титаником».
– Я же не плакал.
Лэндон посмотрел на Нину.
– А в истории, которую буду рассказывать я, рыдал как девчонка, – широко улыбнулась та.
Лэндон неодобрительно фыркнул, резко взяв ее ногу и принявшись небрежно жамкать ее двумя руками.
– Аккуратнее! – ойкнула Нина.
– Пошла ты, Мазарин, – проворчал Лэндон, снова уставившись в телек.
– Мой телефон не звонил? – спросила Нина, вытаскивая телефон из кармана и проверяя пропущенные вызовы.
– А что? – ехидно поинтересовался Лэндон. – Ждешь приглашения на свидание? С такой физиономией долго придется ждать.
– Ты ж со своей дождался, – фыркнула Нина, не отрывая глаз от экрана.
Лэндон лишь пожал плечами.
Убедившись, что звонков не было, Нина откинулась на подушки и тоже уставилась в телевизор. Хотя она смотрела этот фильм сотни раз, он все равно затянул ее, и опомнилась она лишь под конец.
– «У меня даже нет его фотографии. Теперь он существует только в моей памяти», – с горькой улыбкой говорила пожилая Роуз, и Нина невольно всхлипнула.
Лэндон усмехнулся, перестав массировать ее ногу.
– Иди, возьми ведро, – сказал он, отбросив ногу Нины.
– Зачем?
– Для слезок.
– Пошел ты, знаешь куда…
Нина, с силой затекшей ноги пнула его, и поднялась с дивана.
– Эй, Мазарин! – крикнул Лэндон.
Нина обернулась, вопросительно глядя на него.
– Гляди, что у меня есть!
Лэндон встал и взял из-за кресла гитару. Сначала Нина непонимающе посмотрела на него, но затем до нее дошло!
– Это из нашего магазина! – воскликнула она.
– Именно, – довольно кивнул Лэндон.
– Ты что, украл ее?! – возмутилась Нина.
Лэндон прыснул.
– Мне ее подарил владелец, – важничая, сказал он.
– Что?! – ужаснулась Нина. – Папа подарил тебе…
– Ага, – Лэндон расплылся в самодовольной улыбке. – Даже платить не пришлось.
– Будь магазин моим, я бы тебе даже скрепку не продала!
– Хорошо, что он не твой, ага? – усмехнулся Лэндон, убирая гитару в чехол и закидывая за спину.
– И куда ты ее понес?
– А не твое дело, любопытный Мазарин, – весело сказал Лэндон, выходя в прихожую и надевая кроссовки.
Нина хотела ответить, но позвонили в звонок. Она направилась к двери.
– Я открою, сестричка, не переживай.
Лэндон опередил Нину. Он открыл дверь, и в квартиру прошла Кэрри. На ней было черное платье и внушительные каблуки. Кэрри и без того была довольно высокой, но надев каблуки и вовсе поравнялась с Лэндоном.
– Привет, детка, – просюсюкала Кэрри, чмокнув Лэндона.
– Привет, сладкая, – отозвался Лэндон.
– Меня сейчас вырвет, – поморщилась Нина.
Кэрри то ли не заметила ее грубости, то ли пропустила ее мимо ушей.
– Привет, Нина, – приветливо улыбнулась она.
– Здравствуй, – отозвалась Нина, выдавив из себя подобие улыбки. – Куда идете?
– Тебе какое… – начал было Лэндон, но Кэрри, дернула его за руку.
– На вечеринку, – сказала она. – Хочешь с нами?
– Вообще-то не очень…
– Нет, конечно! У нее другие дела! Уроки там, «Колесо Фортуны»… и другая фигня для ботанов.
Нина хмуро посмотрела на него.
– Идем с нами, Нина, – позвала Кэрри. – Будет весело.
– Я жду звонка от одноклассника, – сказала Нина, достав телефон и махнув им для убедительности. – Меня не было сегодня на контрольной, а там объявляли оценки за четверть… одноклассник должен позвонить и сказать, что там у меня.
– Я же сказал, – улыбнулся Лэндон, небрежно махнув рукой в сторону Нины. – У нее ботанские дела.
– Телефон будет работать и на вечеринке, – не сдавалась Кэрри.
– Ну, я… – начала Нина, не зная, что еще сказать, чтобы отказаться.
– У тебя в машине только два места, – фыркнул Лэндон, посмотрев на свою девушку.
– У меня их четыре, – терпеливо поправила его Кэрри.
– Блин, Кэр, Мазарин не любит тусовки, ясно?! – не выдержал Лэндон. – Ты, что хочешь испортить мне вечер?
Лэндон выразительно посмотрел на Кэрри.
– Ох, ну если мое присутствие испортит твой вечер, то я иду! – широко улыбнулась Нина, потирая руки. – Только переоденусь.
Лэндон сердито посмотрел на подружку.
– И зачем ты это сделала?
– Во-первых, я хочу с ней подружиться, раз уж теперь она твоя семья…
– Ага, семья… как же…
– А во-вторых, вам стоит найти общий язык, раз уж вы теперь семья.
Лэндон закатил глаза, не найдя больше слов.
2
Linkin Park – Breaking the Habit.