Читать книгу В паутине - ЛенаФуксия - Страница 1
ОглавлениеОчарованный скиталец
Только ты сумел лишь вспомнить
Этот прошлой жизни танец
Что дано тебе исполнить
Ты ведь видишь, мы с тобою
Не отбрасываем тени
Это царство привидений1
***
Гэта и посох утопают в дорожной пыли. Шляпа спасает от солнца, но не помогает от духоты и жары. Сумка, оттянутая книгой, при каждом шаге бьёт по бедру. Приятно думать, что к вечеру я буду в деревне. Человек, разыскавший меня, рассказал о чём-то ужасном, поселившемся на деревенском кладбище, но наотрез отказался пойти со мной, чтобы показать короткий путь к деревне, вот и приходится идти большой дорогой, утопая в пыли. Хаори2 совсем износился, из-за чего крестьяне снова сначала примут меня за бродягу. Опять, чтобы доказать свою принадлежность, нам со Свистом ветра придётся танцевать кито-маи3, но если повезёт, сегодня мы досыта наедимся и ночью будем спать под крышей. А если нам сильно повезёт, то у меня появится новый хаори.
1
«Розовый фламинго», песня/слова Алёна Свиридова, альбом «Розовый фламинго», 1994.
2
Гэта – вид национальной японской обуви, представляют из себя деревянные сандалии в форме скамеечки, одинаковые для обеих ног. Хаори – традиционная японская мужская одежда в виде куртки, надеваемая поверх дзюбан или кимоно.
3
Молитвенные и заклинательные танцы, показывавшие физическую силу ямабуси либо их способность изгонять демонов.