Оглавление
Leslie Leino. Minu Hiina. Ettevaatust, nakatab!
ESIMENE OSA
TEMPEL: LAOWAI
MÄRGID SEINAL
ÜRÜMCHI
AADRESS KORTSUNUD LEHEL
ESIMEST KORDA KOOLITEEL
KOOS SÜÜA EI TOHTINUD
RATAS
TEETÜDRUKUD
KURSAÕDE MI-CHA HEIDAB MARA NOOLE
HIINA KOHT MAAILMAKAARDIL
MENGLONG EHK UNISTUSTE DRAAKON
LÄBI PORILOMPIDE KONFUTSIUSE POOLE
MIDA SA JÕULUDEKS TAHAD?
ZHANG LI, SA OLED JÕULUPIDUSTUSTE MEESÕHTUJUHT
TEINE OSA
LÕUNASSE
IDAMAADE PÄRL
ÜTLE OMA TOA NUMBER
LÄHITULEVIKU HIINA
KOLMAS OSA
DIU MIANZI, GUANXI JA SONG LI
PILDIALBUM
Отрывок из книги
Esimest korda Hiinas – rongiga
Kuidas see algas? Iga lugu algab kuskilt, kuid selle alguse magame me alati maha ning juurte juurde tagasi jõuame alles tagasi vaadates vastust otsides. Vähehaaval, samm-sammult. Seda vastust ei otsi me isegi mitte endale, vaid teiste jaoks. Neile, kes janunevad täispildi järele, neile, kellele polegi tähtis mitte kulgemine ja olemine – siin keisrite maal nimetatakse seda dao’ks. Otsime üht lugu, mis vastaks küsimustele. Mingit konkreetset raamistikku, mida saaks mugavalt vaadata, kuulata, kogeda. Võtta lahti ja pärast tutvumist uuesti kokku panna. Riiulile.
.....
„Kasahstanis, Usbekistanis, Tadžikistanis, Afganistanis, Aserbaidžaanis, Venemaal. Olen Eestist. Kõigi riikide viisad on mul passis sees,” demonstreerin oma algelist hiina keele oskust. Nii palju siis hoiatusest rääkida temaga vigases inglise keeles.
Mundrimees lappab mu passi otsast lõpuni läbi, väänab seda paar korda ning vaatab siis tagant ettepoole. Veerib kaanelt eestikeelset kirja, vaatab kortsus kulmu mind ja siis kaaslasi ja siis uuesti mu passi. Tema mõistmatu ilme tunnen ma uuel maal kohe ära. Et eestlase passikaasi korduvalt veeritakse, on mulle tuttav ja mõistetav, kuid miks piirivalvurid passe murravad ja väänavad, on minu jaoks pärast igat piiriületust üha arusaamatum. Võiks ju olla tegemist juhusega, kuid piiriületused kinnitavad, et see on reegel rahvusest, riigist, tujust ja ilmastikuoludest sõltumata.
.....
