Читать книгу The Homilies of the Anglo-Saxon Church - Ælfric - Страница 2
Table of Contents
ОглавлениеPRINTED FOR THE ÆLFRIC SOCIETY.
PRÆFATIO.
PREFACE.
INCIPIT LIBER CATHOLICORUM SERMONUM ANGLICE, IN ÆCCLESIA PER ANNUM RECITANDORUM.
HERE BEGINNETH THE BOOK OF CATHOLIC SERMONS IN ENGLISH, TO BE RECITED IN CHURCH DURING THE YEAR.
SERMO DE INITIO CREATURÆ, AD POPULUM, QUANDO VOLUERIS.
SERMON ON THE BEGINNING OF CREATION, TO THE PEOPLE, WHENEVER YOU WILL.
VIII. K L . JAN.
DECEMBER XXV.
SERMO DE NATALE DOMINI.
SERMON ON THE NATIVITY OF OUR LORD.
VII. K L . JAN.
DECEMBER XXVI.
PASSIO BEATI STEPHANI, PROTOMARTYRIS.
THE PASSION OF THE BLESSED STEPHEN, PROTOMARTYR.
VI. KA L . JAN.
DECEMBER XXVII.
ASSUMPTIO S CI IOHANNIS APOSTOLI.
THE ASSUMPTION OF SAINT JOHN THE APOSTLE.
V. K L . JAN.
DECEMBER XXVIII.
NATALE INNOCENTIUM INFANTUM.
THE NATIVITY OF THE INNOCENTS.
K L . JA N .
JANUARY I.
OCTABAS ET CIRCUMCISIO DOMINI NOSTRI.
THE OCTAVES AND CIRCUMCISION OF OUR LORD.
VIII. I D . JAN.
JANUARY VI.
EPIPHANIA DOMINI.
THE EPIPHANY OF THE LORD.
DO M . III. POST EPIPHANIA DOMINI.
THE THIRD SUNDAY AFTER THE LORD'S EPIPHANY.
IIII. NON. FEB.
FEBRUARY II.
IN PURIFICATIONE S C E. MARIE.
ON THE PURIFICATION OF ST. MARY.
DOMINICA IN QUINQUAGESIMA.
SHROVE SUNDAY.
DOMINICA PRIMA IN QUADRAGESIMA.
THE FIRST SUNDAY IN LENT.
DOMINICA IN MEDIA QUADRAGESIMA.
MIDLENT SUNDAY.
VIII. K L . APRI L .
MARCH XXV.
ANNUNCIATIO S . MARIÆ.
THE ANNUNCIATION OF ST. MARY.
IN DOMINICA PALMARUM.
FOR PALM SUNDAY.
DOMINICA S C E PASCE.
EASTER SUNDAY.
DOMINICA PRIMA POST PASCA.
THE FIRST SUNDAY AFTER EASTER.
DOMINICA II. POST PASCA.
THE SECOND SUNDAY AFTER EASTER.
IN LETANIA MAIORE.
ON THE GREATER LITANY.
FERIA III.
TUESDAY.
DE DOMINICA ORATIONE.
ON THE LORD'S PRAYER.
FERIA IIII.
WEDNESDAY.
DE FIDE CATHOLICA.
OF THE CATHOLIC FAITH.
SERMO IN ASCENSIONE DOMINI.
SERMON ON THE LORD'S ASCENSION.
IN DIE S CO PENTECOSTEN.
FOR THE HOLY DAY OF PENTECOST.
DOMINICA SECUNDA POST PENTECOSTEN.
THE SECOND SUNDAY AFTER PENTECOST.
DOMINICA IIII. POST PENTECOSTEN.
THE FOURTH SUNDAY AFTER PENTECOST.
VIII. KL . JUL.
JUNE XXIV.
NATIUITAS S CI IOHANNIS BAPTISTAE.
THE NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST.
III. K AL . I UL .
JUNE XXIX.
PASSIO APOSTOLORUM PETRI ET PAULI.
THE PASSION OF THE APOSTLES PETER AND PAUL.
II. KA L . JUL.
JUNE XXX.
NATALE S CI PAULI APOSTOLI.
THE NATIVITY OF ST. PAUL THE APOSTLE.
DOMINICA XI. POST PENTECOSTEN.
THE ELEVENTH SUNDAY AFTER PENTECOST.
IIII. IDUS AUGUSTI.
AUGUST X.
PASSIO BEATI LAURENTII MARTYRIS.
THE PASSION OF THE BLESSED MARTYR LAWRENCE.
XVIII. K L . SEPT.
AUGUST XV.
DE ASSUMPTIONE BEATÆ MARIÆ.
ON THE ASSUMPTION OF THE BLESSED MARY.
VIII. KL . SEPT.
AUGUST XXV.
PASSIO S CI BARTHOLOMEI APOSTOLI.
THE PASSION OF ST. BARTHOLOMEW THE APOSTLE.
IIII. K L . SEPT.
AUGUST XXIX.
DECOLLATIO S CI IOHANNIS BAPTISTÆ.
THE DECOLLATION OF ST. JOHN THE BAPTIST.
DOMINICA XVII. POST PENTECOSTEN.
THE SEVENTEENTH SUNDAY AFTER PENTECOST.
III. K AL . OCTOB.
SEPTEMBER XXIX.
DEDICATIO AECCLESIE S CI MICHAELIS ARCHANGELI.
DOMINICA XXI. POST PENTECOSTEN.
THE TWENTY-FIRST SUNDAY AFTER PENTECOST.
KL . NOUE MB .
NOVEMBER I.
NATALE OMNIUM SANCTORUM.
THE NATIVITY OF ALL SAINTS.
IX. K L . D EC .
NOVEMBER XXIII.
NATALE S CI CLEMENTIS MARTYRIS.
THE NATIVITY OF ST. CLEMENT THE MARTYR.
II. K L . D EC .
NOVEMBER XXX.
NATALE S CI ANDREAE APOSTOLI.
THE NATIVITY OF ST. ANDREW THE APOSTLE.
DOMINICA PRIMA IN ADUENTUM DOMINI.
THE FIRST SUNDAY IN THE LORD'S ADVENT.
DOMINICA II. IN ADUENTUM DOMINI.
THE SECOND SUNDAY IN THE LORD'S ADVENT.
