Читать книгу Агент КГБ и другие истории - Лилия Федоровна Каширова - Страница 14

Я у Евы. Ева-это маленькая девочка, она только что пошла в первый класс в Эстонскую школу, где все задания она выполняет на Эстонском языке и говорит только по Эстонски, но… – это русская девочка. Она смотрит на мир большими широко – открытыми каре-зелеными глазами и всегда позитивна…

Мы учим с ней английский. Она такая маленькая, и я все время волнуюсь: не устала ли она, поскольку мы делаем длинные и замысловатые упражнения.

Вижу устала.

– Ну, что? Отдохнем?

– Ничего, потерплю! -отвечает она.

За 4 урока она уже прошла половину годового курса для маленьких. Наконец, я уговорила ее отдохнуть. Она бежит к двери своей маленькой комнаты на небольшое пространство на полу и прыгает по дешевенькому старенькому паркету с кубическим рисунком. В комнату заглядывает бабушка и говорит:

– Ну что? Устали?

Бабушка словно понимает, что усталость приходит не только к ученику, но и к учителю, только к одному физическая, а к другому психологическая.

Кто-то порекомендовал бабушке меня, и она выкраивает из своей маленькой пенсии деньги на 2 урока английского языка в неделю, хотя и беру я с них плату по самому низкому тарифу. Аня, мама Евы, уже уехала на работу в Англию. Аня – образованная женщина, у которой глаза также светятся, как и у Евы. Аня знает восточные языки и поехала искать лучшую жизнь в Англии. Вся маленькая семья знает эстонский язык, но знание языка не улучшают их жизнь, и чувствуют они себя здесь неуютно.

– Вот вы жили в Англии. И что же вы вернулись? – спрашивает меня бабушка.

– Видимо, везде хорошо, где нас нет! – добавляет она.

Трудно ответить однозначно. Я вспоминаю Англию, людей разных национальностей, всегда готовых помочь, вежливых, дружелюбных и оптимистичных, хорошую зарплату.

Помню, как мое сердце сжималось от ужаса, поскольку кончался срок паспорта, и я должна была вернуться в хмурую Эстонию, а это был 1999 год, и все было непросто в то время. Одновременно сердце сжималось от ужаса, что вдруг я застряну в Англиии и не смогу попасть в Россию. Детали, почему это могло случиться, я опускаю.

И вот я вернулась… И сразу в Питер, в Эрмитаж…

Бог мой!..

Ну, что там Лондон! Питер! Вот это да!

Разве можно сравнить музеи Лондона с музеями Петербурга?

Нет.

Театры Лондона с театрами Петербурга?

Нет!

И люди, здесь, в Питере, такие милые!!!

Я ве-р-ну-лась!!!