Читать книгу DF Malan and the Rise of Afrikaner Nationalism - Lindie Koorts - Страница 6

1 (1874-1900)

THE SHY YOUTH

Danie Malan was a near-sighted little boy. He peered at the world through a pair of thick spectacles, and kept to himself whenever they were endangered by the other children’s rough play. His shoulders were hunched, compelling his parents to make him wear a harness to correct his posture.[1]

His parents’ farm, Allesverloren, located just outside the town of Riebeek West in the southwestern part of the then Cape Colony, was situated on the slopes of Kasteelberg and offered him a panoramic view of the Swartland’s plains, which were hemmed by great mountains in the distance: the Elandskloof, the Groot Winterhoek and the Koue Bokkeveld ranges. In summer it would be unbearably hot, dry and dusty, forcing the inhabitants to seek refuge in the shade. Autumn turned the vineyards bright red. Winter brought rain and vibrant green wheat fields that stretched all the way to the mountains, which were sometimes capped with snow. Spring brought welcome warmth and sunshine, brightening the entire landscape, still green from the winter rains. The world there is rugged and silent, leaving the individual feeling infinitesimal. In later years, it was the Swartland’s ruggedness that Malan missed most as a student in the Netherlands’ ‘tame’ surroundings.[2]

The Swartland’s white inhabitants, as Cape Afrikaners, formed a class of landed gentry, in contrast to their kin on the frontiers. They were not a small elite group, but instead consisted of an upwardly mobile – but relatively undifferentiated – broad mass of farmers.[3] A number of professionals belonged to this class – mainly members of the clergy, or the legal and medical professions. Generally, the Cape Afrikaners were far more involved in trade and local government affairs than were the Afrikaners on the frontiers.

As the nineteenth century progressed, the Cape Afrikaners became increasingly anglicised and were generally tolerant of their English-speaking counterparts. Mastery of the English language was regarded as the hallmark of good breeding, seen as giving one entry into polite society. This state of affairs continued well into the 1860s. The 1870s marked a turning point.[4]

The discovery of diamonds, and later gold, left a mark on the Afrikaners in the Cape. It transformed the existing society, not only by stimulating the Cape Colony’s economy, but also through new advances in transport and communications. The Cape Afrikaners became more aware of their blood ties to the Voortrekkers, who were locked in perpetual conflict with the British Empire, and began to realise the extent to which their own cultural traditions had been forced into the background. The region’s new-found wealth also created social stratification within the Cape Afrikaner community. A class of poor white bywoners – tenant farmers whose descent into abject poverty became increasingly rapid – stood in stark contrast to the prosperous class of landed gentry.[5]

It was into this class of landed gentry that Daniël Francois Malan was born, on 22 May 1874. He was his parents’ second surviving child – three of their children did not survive their first days. Young Danie had an elder sister, Cinie, who was both brilliant and deeply religious.[6] His younger brother, Fanie, was the one who showed an aptitude for farming. Malan himself, always absorbed in a book, tried to avoid as much of the farm work as possible, with varying degrees of success.[7] His legendary absent-mindedness manifested itself early on in his childhood: his mother once found him, lost in thought, pulling on a third dirty shirt over the two he already wore.[8] He was prone to falling into ditches because he was either reading while he walked, or too absent-minded to look where he was going.[9]

His father was an imposing man who made money as a successful farmer – planting both wheat and vines – and a money-lender. He was a prominent member of the local community, serving on the local church council and belonging to the Afrikaner Bond, ‘Onze’ Jan Hofmeyr’s political party. He filled his eldest son, who was his namesake, with awe – and possibly also feelings of inferiority.[10] Danie Malan was a quiet and serious child who seldom spoke. His monosyllabic replies to any questions earned him the nickname ‘Een woord’ (one word), bestowed on him by his father.[11] It may have been that he was too tongue-tied to find a longer answer. Great was his father’s irritation in later years when he bought his eldest son a new horse and found that he had not been to the stables, which were situated right next to the house, to see his gift. ‘No, you won’t do as a farmer,’ he grumbled.[12] Instead of inheriting the farm, as befitted the eldest son of an Afrikaner family, Malan would be given the opportunity to study.

Little is known of Malan’s mother, Anna du Toit. Like her husband, she was of Huguenot stock. Malan hardly ever spoke of her, and the only surviving description of her came from a family member who, merely in passing, rather simplistically characterised the mother of such illustrious children as a ‘dear humble soul’.[13] The same family member ascribed the children’s exceptional intellectual abilities exclusively to their father’s genes. Anna du Toit has become fixed in history by the description of her as quiet, even-tempered and meticulous, but known all around as a friendly and pleasant farmer’s wife.[14]

As was typical of Afrikaner families at the time, and beyond into the twentieth century, Malan was raised not only by his parents but also by their coloured servants, who were known to the children only by their Christian names – their surnames have faded into the colonial past. An old servant woman called Galatie carried the young Danie on her back, while another, named Nanna, who worked for the Malan family for seventeen years, was a prominent presence during his childhood.[15] There was also an old couple, Tom and Lena, who had been born as slaves. They lived in a humble, but tidy little house on Allesverloren. Malan was often invited in for tea, and he would happily accept. During these early years on the farm, with his parents’ servants forming part of an extended, albeit paternalistic, family, Malan believed that the only difference between white and coloured people was to be found in their level of education. Only later did he become convinced that racial differences were inherent.[16]

Apart from Cinie and Fanie, Malan had another sister, Mimie, and two younger brothers, Pieter and Koos. Pieter died at an early age. When some of the Malan children went for a picnic on Kasteelberg, a boulder came rolling down the mountain and killed him. To the family, the ten-year-old boy – who always said that he wanted to become a missionary when he grew up – became something of a martyr.

Religion played a prominent role in the Malan household, which was Evangelical Reformed, and prided itself on its Huguenot ancestry.[17] The family’s most important books were the Bible and John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress. This was typical of the times, as several evangelical revivals swept across the Cape during the latter half of the nineteenth century, and the town of Riebeek West was no exception.[18] These revivals, with Andrew Murray Jr as the most prominent leader, were characterised by prayer meetings at which emotional displays of one’s faith was the norm. Saving souls from eternal doom became an obsession, and the emphasis was placed on the individual’s relationship with God.[19] The Great Revival swept through Riebeek West in the 1870s, and even Andrew Murray himself visited the town to conduct a number of Pentecostal services. Following these earlier successes the local minister, A.J. (Adriaan) Louw, organised more revival meetings in 1885 and 1886.[20] A number of school children committed their hearts to the Lord during these occasions – among them, the young Jan Smuts.[21] Another such child was Cinie Malan, who made the life-changing decision to serve the Lord at the age of seven.[22]

Malan, although himself deeply religious, never spoke of a moment of personal conversion. As a rule, he kept his emotions to himself. Yet, from an early age, he believed that he had a special calling.[23] When he broached the possibility of studying law, his pious parents refused. Lawyers, they told him, were paid to tell lies.[24]

Malan was a strong scholar – although he was surpassed in brilliance by his sister Cinie and her exceptionally gifted classmate Jan Smuts, with whom she vied for first place.[25] Jannie Smuts was four years older than Danie Malan, and managed to awe and annoy the younger boy. The first impression was created when the schoolmaster, with whom Jan lodged, discovered that his pupil had stayed up all night, refusing to go to bed before he had solved a mathematics problem. More than a half-century later, Malan still told this tale as an impressive example of perseverance.[26] His admiration for Smuts was not unqualified, however. He was less than impressed when Smuts, who sometimes taught Sunday school to the younger children, told them about King Arthur and his knights. Smuts explained to his young wards that a knight was called a ‘Sir’, and that knights were still being appointed by Queen Victoria. Pointing to himself, he said, ‘When I grow up, she will make me Sir Jan.’[27] Malan used to mimic the way in which Smuts had apparently thumped on his breast in a manner that left little doubt that he thought the older boy’s self-proclaimed superiority to be arrogant – both socially and culturally.[28]

In later years their schoolmaster, reflecting on the two prime ministers he had taught, described the difference between them: ‘Smuts was like a Maxim gun and Malan like a Long Tom.’[29] The same schoolmaster also gave Malan the nickname ‘Tant Regina’, which meant ‘slowcoach’, because that was what he was: slow in his movements and slow to answer – but always meticulous. While Smuts was always the first with an answer, Malan would quietly ponder his until it was watertight. Their eventual parliamentary styles were the same as their classroom manner: Smuts was nimble-witted and quick to take a gap, while Malan steamed ahead like a locomotive, undeterred by interjections, building one argument on the other.[30]

The schoolmaster, Theunis Stoffberg, made a profound impression on the young Malan. In later years, he spoke more often of him than of his father.[31] Stoffberg was barely eighteen when he went to teach the Riebeek West children, initially lodging with the Malan family, and eventually marrying D.F. Malan Sr’s half-sister. D.F. Malan never forgot the young teacher, who was both thorough in his work and humane in his treatment of his young wards: a man who would play with the children in the schoolyard and, at the same time, maintain discipline and demand their very best in the classroom.[32] To fail was to let the school down. Malan took this to heart, and obtained a First Class Pass from Master Stoffberg’s school. Stoffberg inculcated his class with the motto ‘Anything worth doing, is worth doing well’.[33] These words stayed with Malan for the rest of his life, and he often repeated them to his children.

Like any normal young boy, Malan also got up to mischief – with his brother Fanie as his main partner in crime. Once, the two of them stole tobacco to smoke in secret – an experience that cured Malan of the desire to smoke for the rest of his life. He enjoyed taking part in pranks the children played on unsuspecting townspeople,[34] and spent endless hours in the veld, collecting tortoises and kukumakrankas, a wild plant that produces sweet and fragrant fruit.[35]

Politics played an important role in the Malan household. The farmers of the Swartland were one of the first groups in the Cape to become politically mobilised in order to defend their economic interests and, as mentioned before, D.F. Malan Sr was a member of ‘Onze’ Jan Hofmeyr’s Afrikaner Bond.[36] Hofmeyr originally established it as the Boeren Beschermings Vereeniging (BBV) in response to excise duties on spirits, an issue that affected the wine farmers of the western Cape. The party was initially driven by the farmers’ immediate concerns rather than by any particular political ideology.[37] The wine and wheat farmers regarded themselves as the backbone of western Cape society and, during the last quarter of the nineteenth century, became more and more politically organised in response to fluctuating economic conditions and their squabbles with merchants. They lobbied the Cape government incessantly to protect their interests through measures such as import tariffs and subsidies – and, at the same time, became exceedingly suspicious of the African franchise which, they believed, strengthened the English-speaking merchants’ hand against them.[38] It was in this context that an Afrikaner was defined as ‘a person of Dutch extraction, who believed in the advancement of the brandy market, protection to the corn farmer, and the repression of the native’.[39] The establishment of the BBV marked a transition in Cape politics: from regional tension between the eastern and western parts of the Cape Colony to ‘a period of ethnic Anglo-Boer antagonism’.[40]

Nevertheless, the Cape Afrikaners were also loyal Victorians – or at least, they admired the person of Queen Victoria. They participated enthusiastically in her annual birthday celebrations and regarded themselves as loyal British subjects.[41] The Victorian world-view that permeated the western Cape included, among other things, Social Darwinism. The Victorians appropriated Charles Darwin’s theories to affirm their hierarchical view of the world and its races – with themselves, obviously, at the top of the ladder. The science of the day was used to create a biological racism that confirmed the inherent inferiority of the subject races who, according to the British, lacked culture, while their own ‘institutions of civilisation’ served as shining examples of their superiority.[42] Malan received a thoroughly Victorian education, absorbing the Victorian world-view and manners to such an extent that his son later described him as a ‘Victorian gentleman’.[43]

As the public school at Riebeek West did not cater for matriculants, Malan had to leave his home in order to complete his secondary education at the Stellenbosch Gymnasium. On his arrival in Stellenbosch in 1891 he was fetched from the station by, among others, Jan Smuts.[44]

In Stellenbosch he lodged in a student boarding house named Tertia, which was situated on the southern bank of the Eerste River. The students of Stellenbosch dubbed Tertia the house of ‘Giants, Pigmies, Cavaliers, Round-heads and Bondsmen’.[45] Malan certainly belonged to the last category. At Tertia he shared in the camaraderie that typified the student boarding house experience: the ever-present Golden Syrup that left one feeling sticky inside and out, baths in the Eerste River, and attempts to identify one’s nightshirt by sniffing through the pile that had been thrown on the floor so callously by their owners that morning.[46]

In 1893, two years after his arrival in Stellenbosch, Malan’s mother died,[47] leaving his father to care for the three younger children, Fanie, Mimie and Koos. Cinie was in Wellington, where she had successfully completed her studies at the Huguenot Seminary. From an early age she had dreamed of becoming a missionary, and had practised by teaching Sunday school to the children of her parents’ coloured servants. After qualifying as a teacher, she became private secretary to the seminary’s principal, Miss A.P. Ferguson, and also taught Latin and mathematics. She also assisted the Reverend J.C. Pauw, one of the driving forces behind the establishment of the Mission Church for coloured congregants,[48] with his work among Wellington’s coloured community.[49]

A young man had expressed interest in her: the 29-year-old missionary A.A. (Andrew) Louw, from the mission station Morgenster in the erstwhile Mashonaland, which later became part of present-day Zimbabwe. Louw was looking for a companion, hopefully a wife, who could assist him in his work at the mission station. To this end, he wrote to his brothers who were studying at the Stellenbosch Theological Seminary, asking them if they knew of anyone with whom he could take up correspondence. They suggested Cinie Malan, a girl who was ‘beautiful and clever, someone who could just as easily cut apart a sheep’s carcass as solve a geometry problem’.[50]

At the end of 1892, Andrew Louw wrote to Cinie and asked her whether they could correspond. She agreed, but made it clear that he was not to regard the granting of his request as encouragement of any kind.[51] Upon her mother’s death, she was forced to return to Allesverloren to help her father look after her younger siblings. The father soon realised that this arrangement could only be temporary. His solution was to marry again, which would provide his children with a mother. Friends ‘recommended’ Esther Fourie of Beaufort West. She was the daughter of a prominent stock farmer in the area, and his junior by twenty-one years.[52]

In January 1894, after thirteen months of correspondence, Andrew Louw visited Allesverloren in order to meet Cinie. The two decided right away that they wanted to marry.[53] During that same month, D.F. Malan Sr asked Esther Fourie for her hand in marriage. They were married in March 1894,[54] followed a month later by Cinie and Andrew. Cinie accompanied Andrew back to Morgenster, where they worked together until her death in 1935.[55]

Esther Fourie fitted in well with the Malan family. She treated her husband’s children as her own, and soon after her marriage to D.F. Malan Sr gave birth to Essie, followed by Annie, and Stinie. A little boy was also born to the marriage, but he died at a very young age. When family gatherings were held and group photographs were taken, Esther insisted that a portrait of her stepchildren’s mother also be included.[56] One such photograph shows D.F. Malan Sr in the centre, surrounded by his children and grandchildren, with a portrait of his first wife to his right, and his second wife seated to his left.

Malan befriended his young stepmother’s sisters – especially Nettie, who became something of a female ‘chum’. He wrote to her about girls, teased her about her crushes (whom he would label her ‘tik’), and told her about his studies in Stellenbosch. As was the norm among educated Afrikaners, these early letters were written in English.

Malan matriculated with honours from the Stellenbosch Gymnasium,[57] and enrolled for a B.A. Mathematics and Science at the Victoria College. His academic endeavours were not always equally successful. A fellow student remembered how, after a particularly difficult mathematics test, Malan compared his test paper to that of a friend and, establishing that he had answered at least three questions correctly, jumped for joy. This act was so uncharacteristic that the said fellow student remembered the event for the rest of his life, for Malan was always calm and composed – as well balanced as ‘a small scale in the chemistry laboratory’. He did not play any sports, he proudly declared that he had never read a novel and, as far as his friends were concerned, he showed no interest in the opposite sex. ‘My mind to me a kingdom is’ was his motto.[58] Malan later confessed to being painfully shy during these years. His sense of inferiority could be so overwhelming that he often felt as if countless eyes bored into his back when he walked down the street.[59]

In spite of giving his male friends the impression that he was not interested in the opposite sex, to Nettie he felt free to describe the young lady of his dreams:

[M]y recipe states that my ‘tik’ wears her hair loose, has no ‘strikkies’ [frills] about her, is no slave of fashion, is very kind and good tempered, and has never yet flirted and has a true constant love for none else than for me. You see that my ‘tik’ is infinitely more difficult to be caught than yours, for women are almost all alike. If she has once disappeared among the millions of her sex, the task of extricating her is almost a hopeless one.[60]

Malan tried to call on a young lady named Berrie, but his attempts were frustrated by an over-protective chaperone. ‘I really don’t know why I may not see Berrie any more’, he lamented to Nettie:

It must be either imagination on my part that I have done something, or it must be imagination on Miss Hannay’s part that I have done something. I don’t think that it is expressly forbidden, but the old lady does not like it. I hear that she is displeased with calling in general, so that mine is no exceptional case.[61]

Three years later, Malan tried to take up correspondence with a girl named Maria. In these letters one can almost see the shy youth blushing as he stumbled over his words:

Have you made up your mind yet about what I asked you the evening before you left? If you do decide to consent, I would not expect you to write every week or every fortnight or even longer, for I am considerate enough to think that you may be wearied and that you have your work and other correspondence besides. If however you have any objection whatever, or any difficulty or even if you have no inclination to do so, you may certainly be so bold as to say so; I will not in any way be offended and will rest satisfied – not that I am at all indifferent and do not care; far from it! but because I can do it for your sake. I am very glad that you have taken some time to consider. If one does not think twice before you leap, you might afterwards have cause to regret the step you have taken, thereby perhaps grieving both yourself and others.[62]

He seemed to have received a positive reply, and in his next letter he jubilantly fumbled on:

I feel very highly honoured, to say nothing of being pleased. I fear that you will not always find me very interesting or entertaining. In letterwriting [sic], I suppose, as in all other things, experience is needed to bring to perfection and that is just what I cannot boast of. To my homepeople [sic], school and College chums I have of course often written, but whether being interesting to them means being interesting to ladies, I don’t know. However, you have been kind enough to take this new pupil into your school; he is a little older perhaps than most of your pupils are, and his faults are therefore perhaps a little more deeprooted [sic], but I sincerely hope that notwithstanding all the vexation he may give, you may have the satisfaction to see that he is at least progressing. I have one request to make and that is that you would never in any way trouble yourself so as to be able to write to me regularly. You need not write when you are tired or have anything else to do. Write when you feel inclined and have the leisure. Not that I am so presumptuous as to think that you will take trouble or make any sacrifice for my sake, but because you might, having made this engagement, think it your duty. In short, consider writing to me not a duty you have to perform, but a favour you bestow.[63]

His efforts must have run aground, as there is no further sign of correspondence with Maria. Malan eventually decided to keep himself aloof from the opposite sex. He still felt conscious of having a special calling, and decided that girls would only distract him from his life’s deeper purpose.[64]

A forum where he had more success in overcoming his feelings of inferiority was the Union Debating Society. During these years, nearly all of Stellenbosch’s students belonged to either one of the two rival debating societies: the College Debating Society and the Union Debating Society.[65] Immediately upon his arrival, Malan’s welcoming party at the station had used the opportunity to recruit him to the latter. In the formal procedure that followed, Pieter Stofberg proposed his membership and Jan Smuts seconded.[66]

The Union Debating Society was an environment where the younger generation of well-educated Afrikaners expressed not only the entrenched interests of their class, but also a new form of nationalism, which was less tolerant than that of their elders.[67] It was, essentially, a training school for aspirant politicians and orators.

For Malan’s first appearance, he chose to recite a poem called ‘The Death of Napoleon’, in which Napoleon, as he lay dying on St Helena, recalled the greatest moments of his life.[68] It was a reflection of the type of imagery that moved him, and he did his utmost best to recite it as fluently as possible.[69] The solemnity of his demeanour appeared comical to those in the back benches, who mocked his performance with glee. Jan Smuts recognised the utter dejection that was overwhelming the young Malan. He leaned over to the president of the society, P.J.G. Meiring – who would later become the editor of Die Kerkbode – to whisper in his ear that he knew the young man, who came from his home town, and that while he had a nimble mind, he also had a very sensitive personality.[70] Prompted by Smuts, Meiring sought out the new recruit after the proceedings to assure him that he had enjoyed his performance – and that it was best to ignore the taunts of his tormentors.[71]

The reassurance helped, and Malan did not give up. It was a crucial moment in which his later political opponent prevented his oratorical spirit from being crushed. In 1895 he took part in his first debate, entitled ‘That this meeting considers that the buying up of farms by a foreign syndicate will prove disastrous to the Cape Colony’. He won the debate,[72] which was hailed as a ‘brilliant success. The debating power of the Society has probably never appeared to such distinct advantage.’[73]

This debate provides the first glimpse of the young Malan’s mode of thinking, as he did not keep a diary and left hardly any letters dated prior to 1895. His words would have made any Afrikaner Bond member proud. The speech itself was well crafted and systematic. Malan made skilful use of metaphors and, instead of basing his speech on emotional and patriotic appeals to his audience, he provided a rational criticism of the possible involvement of foreign capital in the Cape Colony by drawing parallels with the Kimberley diamond fields. A foreign company, he told his audience, was interested solely in making profits for its European investors. It would take money out of the country and, like De Beers, churn out millionaires such as Cecil John Rhodes and Barney Barnato on the one hand, and desperately poor labourers on the other, which would land the Cape with the same problems that Europe had: anarchism and socialism. For that matter, a foreign company – intent on obtaining the cheapest labour possible – could decide to import labourers, which would saddle the Cape with a problem similar to Natal’s ‘Coolie question’ [sic].[74]

It is interesting to note that Malan was critical of Rhodes and his company, De Beers, at a time when the marriage between Rhodes and the Afrikaner Bond still seemed stable – on the surface at least. The disastrous Jameson Raid and the subsequent dissolution of the political marriage would only take place during the last week of that same year and the first weeks of 1896. Yet, in his speech, Malan alluded to rumours that De Beers used unaccounted funds for election purposes. It is known today that S.J. du Toit, the illustrious leader of the First Afrikaans Language Movement and the polemic founder of the Genootskap van Regte Afrikaners (the Association of True Afrikaners), was in Rhodes’s pocket.[75] It was possibly also known or rumoured at the time.

Malan’s characterisation of the Afrikaners was ambiguous. He appealed to the members of his audience as members of the same nation, ‘whether this country be our adopted country or our native land’.[76] Yet, his subsequent use of the term ‘Afrikaner’ left little doubt that he was referring to the settled white population. He characterised the Afrikaners as a conservative people who were suspicious of progress and endangered by periods of transition:

The Afrikander nation is one very slow and hesitating to accept new things and new ideas. The nation has always been looked upon as extremely non-progressive even so that some call it the retrogressive party. A sudden change is now to come and who knows what may be the result. We may compare the slow progress that our nation is making to a cart that is moving slowly forward. A sudden pull is now given to it and it might be that we remain on the cart, but it might just as well be that we lose our balance, tumble over and remain behind altogether.[77]

This was not a young man who advocated change and progress for his people, but one who advocated protection in times of uncertainty. Not only in terms of economics, but in terms of culture as well, with the Uitlanders (foreigners) in the Transvaal as an ominous warning of things to come.[78]

It is interesting to note Malan’s anti-capitalism and anti-socialism in a speech written at the age of twenty-one. Afrikaners, as a rule, were ambivalent about capitalism and socialism, but Malan’s statement is a very early expression of what became conventional wisdom through the course of the twentieth century. To Malan, capitalism was an evil that plundered the local population and destabilised it by creating economic inequality, which would necessarily lead to socialism and anarchism – as far as he was concerned, the two went hand in hand. He also worried about the effect that these foreign evils would have on the Afrikaners’ ‘national character’.[79] This was a term that was synonymous with the German philosophers Johann Gottfried Herder and Johann Gottlieb Fichte, who wrote extensively about the uniqueness of every culture as a treasure that had to be respected and preserved at all costs. Philosophy was Malan’s other main interest, and it was in this field of study that he felt most at ease.[80]

After completing his B.A. Mathematics and Science, Malan had to decide what his next step would be. It is possible that he toyed with the idea of teaching, and in 1896 he even undertook a short stint as headmaster at a boys’ school in Swellendam. The school itself was in dire straits and on the verge of closing. Malan’s efforts did not meet with much success – he stayed for only one term. In the term after he left, only fifteen of the twenty-one pupils were present at the school’s annual inspection. Of the fifteen, six failed – those who were absent had probably expected to fail as well.[81] It is not known when exactly Malan decided to study theology. He later recounted that he fought an inner battle for three months, trying to choose between law and the church.[82] The former was his own wish; the latter would have pleased his parents. When he finally made his decision, he regarded it as final and did not look back.[83] On an undated piece of paper he listed his reasons for deciding to become a minister of the Dutch Reformed Church, making no mention of his previous wishes.[84] He was fully committed to his chosen path.

He attributed the manner in which he reached his decision to his parents. They were God-fearing and pious and had taught him from an early age that every person had a God-given calling, which meant that one could only be successful in one’s career if one had God’s blessing. He had long prayed for God to show him the way and first became aware of the particulars of his calling two years before pencilling the said note. Self-doubt had prevented him from contemplating the possibility – possibly due to his shyness and feelings of inferiority. Now, he decided, he would surrender his own will to follow God’s will, and be an empty vessel into which God could pour his Holy Spirit.[85] The note was effectively a letter of submission, a prostration, an undertaking to tread a path of which he, like Moses, was deeply afraid but down which he would nevertheless persevere in order to satisfy the will of God.

Malan wrote his admission exams in 1896. He passed cum laude and enrolled at Stellenbosch’s Theological Seminary.[86] At the same time, he enrolled for an M.A. in Philosophy. In doing this, he moved from one world to another. When Malan had arrived in Stellenbosch in 1891, the town encompassed two worlds. On the one hand, there were the professors of the Victoria College, who were Anglophiles and offered their students a classical education. On the other hand, Stellenbosch was dominated by the Theological Seminary.

During Malan’s years at the seminary its professors were N.J. Hofmeyr, J.I. Marais and P.J.G. de Vos. They all had close ties with J.H. Neethling, the local minister. Hofmeyr and his co-founder of the seminary, John Murray, who had passed away by the time Malan was a student, were considered orthodox, and the seminary owed its existence to their victory over liberal factions in the church. N.J. Hofmeyr and John Murray were members of a small, influential clerical clique that also included their brothers Servaas Hofmeyr and Andrew Murray Jr, as well as J.H. Neethling. All of these men had studied theology in the Netherlands at the University of Utrecht, where they were influenced by the Romantic Réveil movement. The Réveil was a reaction to rational critique of church doctrine, which had become a common feature of Dutch theology. In its stead, it advocated a return to ‘pure’ Reformed faith and Calvinist principles.[87] Hofmeyr, who was a patriarchal figure at the seminary, was also influenced by the work of Friedrich Schleiermacher, the German Romantic theologian and philosopher who focused more on the experience of religion than on doctrine.[88] This strengthened the idea that faith was an emotional and individual affair. Not surprisingly, these men all played prominent roles in the Evangelical movement and the Great Revival, which was such a salient part of Malan’s childhood.

There was another dimension to their preaching, however. It was also nationalist in nature. One can reasonably assume that their patriotic approach to theology and faith was due to the influence of Romanticism, which they were exposed to in Europe and which dominated late-nineteenth-century thought. Romanticism was closely associated with the rise of nationalism in Europe, and since Calvinism preached that everything should be rendered unto God, J.I. Marais concluded that patriotism without piety was of little value.[89] At the Stellenbosch seminary, religion was served with a generous helping of nationalism.

This was typical of the times. The late nineteenth century was the age of nationalism, state unification and great empires. The Cape Colony, as part of the British Empire, was not isolated from the proclaimed values and rhetoric of the day. As the young Malan’s negative comments about European anarchists and socialists demonstrate, the newspapers – which Malan avidly read – were filled with news and views from the Continent. His fellow students recalled that he was often late for dinner as he had become absorbed in the newspapers and lost track of time. When he finally did arrive at the dinner table, he would sit down and calmly start discussing what he had read.[90] Rational discussion was his preferred manner of interacting with his friends. He enjoyed philosophical conversations and would take long walks in the area, especially towards the Jonkershoek valley, all the while debating philosophy with his companions.[91] During the course of these discussions, his friends discovered that he would only express his views after he had mulled them over and was convinced that he was right – and to their great annoyance, they found that once he had established his position, it was impossible to convince him otherwise.[92]

The philosophy that Malan studied was dominated by German idealism. His M.A. thesis, which unfortunately has not survived, dealt with Immanuel Kant. From Kant, it was only a short leap to G.W.F. Hegel and Fichte.[93] These philosophers were all firmly rooted in the idealist tradition – which also dominated philosophy in the United Kingdom and the United States at the turn of the century. Idealism held that all reality is shaped first and foremost by the mind.[94] It could also entail the belief that spiritual values shape reality, which is an important key to understanding Malan’s thinking. Throughout his politi­cal career, he made it clear that principles should come first and could never be sacrificed for political gain.

There was another important tenet in the thinking of one of these philoso­phers. Fichte was synonymous with German nationalism and, drawing on Herder’s assertion that language was an expression of the national soul and the basis for national unity, he called on the German nation to internalise their national spirit through education, and to free themselves from foreign oppression in the wake of the Napoleonic wars.[95] This rang true for a young man reading his words at the end of the nineteenth century, which was not only the era of nationalism in Europe, but also a time when Afrikaner nationalism was stirring.[96]

The final years of the nineteenth century were a difficult time for Queen Victoria’s loyal Afrikaners. Their main political party, the Afrikaner Bond, was generally tolerant in its thinking and was not always on good terms with Paul Kruger’s government in the Transvaal which, afraid of a loss of independence in the wake of the discovery of gold on its doorstep, tried to avoid extensive economic cooperation with the Cape. This drove the Afrikaner Bond closer to the arch-imperialist and Randlord Cecil John Rhodes. For a number of years, Rhodes and the Afrikaner Bond leader ‘Onze’ Jan Hofmeyr were able to maintain a mutually advantageous working relationship. The Bond supported Rhodes’s position as prime minister of the Cape Colony while Rhodes, in turn, supported their agricultural interests and shared their indignation at Kruger’s high railway tariffs, which had an adverse effect on the price of Cape agricultural products transported to the Rand’s lucrative gold fields.[97]

The Jameson Raid of December 1895 destroyed the relationship between Rhodes and the Afrikaner Bond. It left the Cape Afrikaners torn between their loyalty to Queen Victoria and their sympathy for their cousins in Paul Kruger’s Transvaal. Rhodes, frustrated by Kruger’s measures to exclude him and other Uitlanders from political power – which prevented them from shaping the Transvaal government’s policies according to their interests – conspired to create an Uitlander uprising in Johannesburg that would seize control of the Transvaal. Rhodes’s friend and admirer Dr Leander Starr Jameson would invade the Transvaal from Bechuanaland, using troops from Rhodes’s British South Africa Company. The raid turned into a fiasco after their cover was blown and a Transvaal commando ambushed them, forcing them to surrender.[98]

Rhodes was the only member of the Cape Cabinet who knew about the invasion. Hofmeyr – who found out about the raid a day later – was furious that he had been made a fool of, especially since his supporters now felt that he had erred in his judgement when he decided to work with Rhodes. He immediately repudiated Rhodes, who was forced to resign as prime minister.[99]

Naturally, this meant that Kruger was vindicated and could successfully portray himself as the legitimate leader of a wronged and threatened state. In the Cape, the newspaper Ons Land, under the editorship of F.S. Malan, began to write about the Afrikaners’ need for spiritual rebirth and the need to prevent contamination by the ‘spirit of materialism which flows in on us from Europe’. P.J.G. de Vos, one of Malan’s professors at the Stellenbosch seminary, published a series of articles in Ons Land under the title ‘Nationale Vraagstukken’ (National Questions). In these articles, he used the Jameson Raid as proof of the Englishman’s fundamental disrespect for the Afrikaner, and called on the Afrikaners to recover their self-respect, prize their language, and return to their Bibles.[100] All of this was lapped up by the young Malan in Stellenbosch during his daily reading of the newspapers.

Like those around him, Malan’s sympathy with the Afrikaners in the Transvaal was growing. As a boy, he had accompanied his maternal uncle on a trip to the Transvaal – and on this trip, he saw Paul Kruger from a distance. This made a life-long impression on him.[101] He also read the history books written by George McCall Theal.[102] Theal’s work must have been popular among the students in Stellenbosch, as it received a glowing review from the Stellenbosch Students’ Quarterly.[103] It was certainly very popular in the two Boer Republics, where it was translated into Dutch and used as school textbooks. The Canadian-born Theal was at first very critical of the Boers, but as he continued to collect archival materials and publish volume after volume on South African history, he ‘adopted a conservative, pro-white and in particular pro-Boer, anti-missionary and anti-black standpoint’.[104] The Great Trek received pride of place in his writings, and he glorified the Boers to such an extent that he was accused of being anti-imperialist. He portrayed people of colour as ‘fickle barbarians, prone to robbery and unscrupulous in shedding blood’.[105] To Theal, missionaries and British philanthropists who sided with the blacks were enemies of the whites, who were engaged in the noble task of opening up the untamed interior to civilisation and to Christianity.[106] Theal’s polarising depiction of the past would determine Malan’s interpretation of South Africa’s history for the rest of his life.

It was in 1896, in the aftermath of the Jameson Raid, that Malan wrote a contribution for the Union Debating Society’s journal, entitled ‘Our Situation’. He bemoaned the ‘motley crowd’ that was discharged onto South Africa’s shores month after month, with the single aim of seeking their own riches and bringing with them a spirit of materialism. ‘We live in time of transition, a period of danger,’ he wrote.[107] Hence, he asked the question:

How are we to be protected from contagion? In answer to this question of so mighty consequence to us, I find but one answer. Let us stand together, let us preserve our nationality and with our nationality our national character. In the preservation of nationality there are two factors which have an overwhelming influence. The first is the study of the history of the nation. No tie binds a nation so firmly to its own traditions as the study of its history … The other and equally important factor in the preservation of the nationality is the preservation of the language … To preserve then our nationality and national character it is absolutely necessary that we keep in honour our history and our language, holding to our own to the very last, struggling to get our rights acknowledged and granted to the full, not from any sense of race hatred or prejudice to which some will ascribe our activity, but from a true sense of patriotism.[108]

Malan’s ardent words reflected not only the Afrikaners’ growing sense of national awareness but also the Cape Afrikaners’ growing sense of defensiveness. It was not only Afrikaner nationalism that was on the rise in the Cape Colony. British nationalism, which was embodied by the South African League, was resurgent as well. Cape politics became increasingly polarised as the South African League became a potent force in Parliament. When the Afrikaner Bond baulked at the cost of building a new battleship as a gift to Queen Victoria, the South African League accused it of disloyalty to the Empire. This did not help the Bond’s relations with the Cape’s new high commissioner, Sir Alfred Milner, who was appointed in 1897. When the Bond assured Milner of its loyalty to the Empire and to the Queen, he lamented that he could not take their loyalty for granted. The 1898 election was the first in the Cape’s history where two recognisable parties, representing two different ethnic communities, fought each other.[109] The clouds of war began to gather over South Africa.

In Stellenbosch the young Malan, though appearing calm on the outside, was bursting with youthful idealism. He was not only concerned about the fate of the Afrikaner nation, but was also impassioned about the need for individuals to make a difference in the world, a passion that he transmitted to those around him.[110] He began making a name for himself among his fellow students as a formidable orator, which led at least one of his contemporaries to deplore the fact that someone with Malan’s gift of rhetoric was headed for the pulpit and not the courtroom.[111] Little did this contemporary know that this was precisely Malan’s unfulfilled wish – a wish that, had it been granted, would have made his entry into politics, which was where his true passion lay, so much easier. Instead, he was to take a longer route and his slow, but steady progress to the premiership would be compared unfavourably to that of his predecessor, Smuts, who had studied law and whose progress in politics, in keeping with his character, was stellar.[112]

Instead, Malan devoted himself to his preparations for a career in the church. He and his fellow theology students were gravely concerned about the theoretical nature of their courses that gave them no opportunity to prepare for the practical challenges of leading a congregation. Their solution was to obtain practical experience by doing as much ‘mission work’ as possible, which entailed preaching to the local coloured community. Malan succeeded in making an arrangement with one of the local farmers to preach to his coloured workers. Every Sunday, the farmer would drive his horse-drawn cart into town to collect Malan for the task. In this way, he acquired some much-needed preaching experience.[113]

While he honed his rhetorical skills, he also climbed the ranks in the Union Debating Society. In 1895 Malan became the society’s secretary,[114] and by 1897 he was appointed as its president.[115] During that same year he became the editor of the society’s publication, the Stellenbosch Students’ Annual. Under his direction, the publication was such a success that it became a quarterly.[116] He occupied a position that enabled him to speak to his fellow students, and he did his best to inspire his followers to a higher purpose by exhorting them to abide by the following principles:

Be in the first place a member of the society with a distinct object in view. The aimless man never attains to eminence of any kind … aim high. Let your ideals be lofty, let your aspirations be high … they will allure you, will haunt you, will form the driving power of your life … resolve to reach your ideal at any cost. Difficulties, many and great, will come in the way … but the man who thinks dares to speak, and struggles, invariably makes progress, and will triumph at last.[117]

It was still a few years before Malan would formulate his own objectives, but the need to do so was ever present in his mind. As the relations between Milner and Kruger broke down, and war was declared in October 1899, Malan found himself saying goodbye to his Free State and Transvaal friends who were leaving Stellenbosch to fight in the war.[118]

Years later, his political opponents would try to capitalise on Malan’s absence from the war. Why did he not take part? Was he a coward? Did he flee to Holland? The question that one should ask is this: was joining the war the obvious course of action for a young, well-educated Cape Afrikaner such as D.F. Malan? After all, there were Cape rebels who took part in the war. Why did he not join them?

The Cape rebels hailed from the northern districts of the Cape Colony that bordered the Free State Boer Republic. There was no organised Afrikaner uprising in the Cape and, as a rule, the rebels only joined the Republican forces after Boer commandos had occupied their districts. In the districts that were not occupied there was strong sympathy for the Boer Republics, but this sympathy did not go beyond moral support.[119]

The first invasion of the Cape Colony began on 12 October 1899, the very day after war was declared. By mid-1900, it had run its course. One of the invasion’s principal aims was to gather recruits from among the Cape Afrikaners. The Boer commandos, after occupying a town, would proclaim the area Free State territory, institute Republican magistrates, and command the local population to join their commandos or face confiscation of their property and banishment from the area. In some districts, the locals were threatened with a hefty fine if they refused to join. Those who possessed the money generally paid these fines, while the poorer members of the community were compelled to join the commandos. Landowners, as a rule, did not join the Republican forces.[120]

D.F. Malan, in Stellenbosch – and the landowning Malan family, in Riebeek West – was far away from the northern Cape where these events were taking place. The communities in which they lived chose to make their views known through loyal resistance. Instead of taking up arms, they organised meetings and drafted motions in the hope of influencing British public opinion. In Riebeek West, D.F. Malan Sr chaired a meeting that drafted the following motion:

Whereas we, the loyal subjects of Her Majesty the Queen, are of opinion (i) that this deplorable and unjust war is the demand of a propaganda of misrepresentations by which the people of Great Britain had been guided, and (ii) that the Republicans are only fighting to retain their independence and liberty, and that (iii) should Her Majesty’s Government succeed in conquering the Republicans they could never be subjugated or forced to become loyal subjects. We humbly pray that a speedy stop should be put to the war and upon such a basis that the Republicans retain their independence heretofore.[121]

In Stellenbosch, a similar meeting was held and a similar motion drafted.[122] The Stellenbosch Students’ Quarterly of February 1900 carried tales of Boer heroics on the battlefield and a defiant essay which avowed that Milner’s stated mission to ‘Break the Power of Africanderdom’ would never be achieved.[123] The next issue published both an essay and a poem that expressed sympathy for Afrikaner kinsmen to the north in no uncertain terms.[124] In the wake of these vociferous articles, Milner’s aides declared that the Stellenbosch Students’ Quarterly was disloyal to the British throne.[125]

In the midst of this tense atmosphere was a young man who had reached the end of his studies and needed to decide on his future. ‘It is very awkward to be so undecided as to the course to be taken, and so very much may depend on the choice,’ he confessed to Nettie. ‘But I firmly believe that in all this God’s hand will guide me aright. In everything He can be trusted.’[126]

The reasons for D.F. Malan’s decision to pursue further studies in the Netherlands are unknown. What is known is that both he and his younger brother Koos left South Africa on 19 September 1900.[127] Koos would attend the University of Edinburgh to study medicine, while Malan went to the University of Utrecht, the alma mater of his theology professors.

One would expect a young man who was about to see a new continent and a new world to be excited about the prospect. Not Malan. Just as he regarded times of uncertainty as a threat to Afrikaner society, on a personal level he seemed rather gloomy at the prospect of entering the unknown. ‘Well, goodbye,’ he wrote to Nettie, ‘don’t forget me so very soon. I hope that one day I’ll see you again.’[128]