Читать книгу Latino Politics - Lisa García Bedolla - Страница 13

The 2020 Super Bowl Halftime Show featured music icons Jennifer López and Shakira. Singing in both English and Spanish, the two women celebrated their place within the Latino diaspora by singing a multicultural mix of pop, reggaeton, and R&B to make fans move. After presenting a symbolic representation of children in cages (one of which included López’ daughter singing a ballad), López wrapped herself in a feather cape that featured the US flag on one side and the Puerto Rican flag on the other. This high-energy embrace and celebration of Latino culture, bilingualism, and biculturalism, which was seen by millions, was especially powerful given the current political moment in the United States, one where Latino immigration and Latino communities have been framed as detrimental to the US way of life.¹ The Halftime Show spoke to an apparent contradiction in how Americans see Latinos culturally versus politically. Culturally, salsa has been the most popular US condiment (beating ketchup) since 1992.² Similarly, tortillas regularly out-sell hamburger or hot dog buns, and tortilla chips are more popular than potato chips.³ Luis Fonsi’s song “Despacito,” after being remixed and featuring Justin Bieber, but still including mostly Spanish lyrics, was number one in Billboard’s Hot 100 for 16 weeks, tying it for the longest run atop the Billboard charts.⁴ Similarly, in 2018, Cardi B and Bad Bunny’s “I Like It,” also sung mostly in Spanish, hit number one in Billboard’s Hot 100.⁵

Yet this apparent embrace of Latino cultural representations – discussed here in reference to food and music but not limited to those things – points to a contradiction between cultural acceptance and political life. Hate crimes against Latinos are on the rise in the United States and public rhetoric around Latino immigration and immigrants has become significantly more racialized. Just one example from a 2019 tweet from President Donald Trump:

As everyone knows, the United States of America has been invaded by hundreds of thousands of people coming through Mexico and entering our country illegally. This sustained influx of illegal aliens has profound consequences on every aspect of our national life – overwhelming our schools, overcrowding our hospitals, draining our welfare system, and causing untold amounts of crime. It must end NOW [emphasis in the original]!⁶

Trump is not the only US public official or public figure making such claims; he is just one of the most prominent. We will see in this volume that these tropes are not new, but rather echo previous anti-Latino nativist moments in US history. What is different now is this apparent contradiction between how Latino cultural contributions are accepted within US society versus Latino people, particularly those who are immigrants. That distinction, between cultural appropriation more broadly and the framing of Latino immigrants as harmful individuals acting alone, is an important one, and one that has significant implications for Latino political engagement and power.

Scholars studying Latinos in the United States focus a great deal on issues of immigration and of political participation. Interestingly, both these issues most often are conceptualized as individual-level acts. Immigration is seen as a personal decision made by an individual or family, with little consideration of the macroeconomic context that influences that decision. Similarly, political engagement is most often discussed as (by and large) an individual choice. Individuals choose to vote, contact their elected officials, or run for political office. If they do not do so, it is because of a lack of interest rather than because of any sort of larger, structural constraint.

Yet the fact of the matter is that none of us, as individuals, can act with complete freedom, or absolute agency – defined as “the capacity, condition, or state of acting or of exerting power.”⁷ In other words, agency is about how much we, as individuals, can accomplish on our own – about our ability to determine, by ourselves, the direction of our lives. Yet there are also institutional structures that may impede our ability to exercise that agency – to do exactly what we want, when we want it, and the way we want it. On the most basic level, there are rules and laws which limit our freedom of action. But, more importantly, there are also other kinds of institutional structures, social, political, or economic, which may constrain an individual’s ability to act. Those structures include, but are not limited to, the employment and the housing markets; the legal system, including immigration rules; the political system; the educational system; and so on. How these structures operate within an individual’s life varies over time and by geographic location. They are not static, yet they are not always easy to change, either. Thus, structures have an important impact on an individual’s ability to change their life for the better.

In this book, we will explore the migration processes and political activity of some of the population of Latin American origin in the United States, placing an emphasis on the interaction between agency and structure. For example, during the Central American solidarity movement, the US government refused to characterize Central American migrants as political refugees, despite the violence and political upheaval that existed in their home countries. These migrants were able to exercise agency in deciding to leave their homelands, yet were structurally constrained by the US government when they attempted to regularize their migration status in the United States. Yet, as we will see in chapter 6, in coalition with other migrants and political organizations, they mobilized to change the US government’s position and were partly successful, thus changing the institutional structure that future Central American migrants would face when arriving in the United States.

The Central American case is a good example of the interplay between agency and structure and of why it is important. When considering political activity and engagement, particularly that of minority groups, we must realize that there is a historical background and an institutional context which frame an individual’s decision-making process. In order to decide to act politically, an individual must feel empowered to do so and must feel that her action can make a difference. If that person comes from a community or group which, historically, has not had much influence in the political system, it is less likely that she will feel that that is the best way to spend her time; or it is more likely that she will choose non-traditional forms of engagement (such as protesting) in order to express her political views. Thus, individuals do not make their political decisions in a vacuum.

The purpose of this book is to show the reader the historical and institutional contexts within which to situate US Latino political engagement. Understanding those contexts will help the reader also to understand why Latinos make the political decisions they do and what structural factors influence these choices. Only to look at one or the other is to miss an important part of the story.