Читать книгу Заклятие Пандоры - Лия Сальваторе - Страница 3

– Лианна с Джеймсом собрались в кино, – тихо говорил Даррен в трубку телефона, осторожно выглядывая в гостиную, где Джеймс поправлял воротник куртки, перед тем, как выйти из дома.

– Отлично, – глухо ответила Дженифер. – План все тот же. Сделаешь все правильно?

– Ага.

Дженифер положила трубку.

– Я все слышал, – подал голос Джеймс.

– Да ну, – удивился Даррен. – неужели ты хочешь помешать мне развлечься?

– Надолго ли хватит твоего нового увлечения? – вздохнул Джеймс. – Впрочем, я рад. Делай что хочешь. Только, пожалуйста, не трогай жителей Харлема.

– Блин, я совсем забыл! Хорошо, что ты мне об этом напомнил!.. Обязательно прикончу какую–нибудь симпатичную девушку…

Джеймс проигнорировал колкость друга и выскочил за дверь.

Прошла всего пара минут.

Не было стука в дверь, но когда Даррен обернулся, Дженифер уже лежала на диване, закинув ногу на ногу и подложив руку под голову. В правой руке у нее был глянцевый журнал, пестрящий картинками.

– Ха, – воскликнула Дженифер. – Забавно…

– Что забавного? – между делом спросил Даррен, наливая себе в стакан виски.

– Да так, – Дженифер по–кошачьи грациозно потянулась, отбросив журнал в сторону. – Мне нравится заставлять звезд делать глупости. Они так забавно потом оправдываются перед журналистами…

– Нехорошо… – укоризненно сказал Даррен.

– А ты хорошо делаешь? – возмутилась Дженифер, запустив подушкой в вампира.

Вампирские реакции позволили вампиру избежать столкновения со снарядом, но Дженифер оказалась быстрее.

Мгновение – и вот уже его стакан с виски в руках вампирши, как ни в чем ни бывало сидящий на диване и потягивающей напиток.

Даррен развел руками.

– Это был последний…

– Хватит пустой болтовни… – Дженифер неожиданно резко отставила опустевший стакан в сторону. – Что мы будем делать?

Даррен пожал плечами.

– Ну что ж, думать все равно придется мне…

– Ты сама скромность, – закатила глаза Дженифер.

– Да, я знаю, что совершенен, – скромно потупил глаза Даррен, чем вызвал взрыв хохота в гостиной.

Дженифер обняла руками подушку.

– Ладно, Дарр, план таков: я изменю сознание Лианны. Подменю ее чувства к Джеймсу.

Даррен выразительно поднял брови.

– Неужели это твой гениальный план?!

– Да…

– Я не позволю тебе лезть к ней в голову. Не забывай, от нашего влияния сознание разрушается. Тебе придеся изменить целый год ее воспоминаний. От такого воздействия она может сойти с ума.

– Ну, тогда думай сам, – обиделась Джен.

– Я уже ридумал, как нам все сделать.

– Да? – оживилась вампирша. – И как?

– Слушай меня внимательно…

В трубке раздавались короткие гудки. Даррен немного нервничал. Все–таки столько лет они не общались, и расстались не лучшим образом, но когда–то она была без ума от него, и именно поэтому он рассчитывал на ее помощь.

Вампир нервно барабанил пальцами по столу, когда наконец–то трубку взяли.

– Алло?

– Привет, Пандора…

Молчание.

– Не рада меня слышать?

– Кто это?

– Это же я, Даррен… неужели ты не узнала меня?

Признаться, его порядком задело, что она не думала о нем днем и ночью, с тех пор, как они расстались.

– Даррен? Сколько лет, сколько зим… что тебе нужно? – голос девушки не лучился радостью.

– Мне нужно увидеться с тобой.

– Зачем?

– Брось, Панда…

– Не смей меня так называть… – яростно прошипела девушка.

Ага, ее задело ласковое прозвище, которым он когда–то ее называл! Значит, не все потеряно!

– Мне нужна твоя помощь…

– Неужели? Ты наконец–то вспомнил про меня!

– Прости меня, Панда…

– Я сказала, не называй меня так! – дико взорвалась трубка. – Я не желаю иметь с тобой ничего общего!

– Да? Тогда почему ты не бросила трубку сразу же, как только услышала мое имя? – ехидничать было не время, но он не мог удержаться.

– Почему? – уверенности в голосе девушки поубавилось. – И почему я этого не делаю? Наверное, хочу высказать тебе все, что миллион раз делала в собственных мыслях!

– Послушай меня, Пандора… мне нужна твоя помощь…

– А что, больше не к кому обратиться? – съязвила трубка.

– Ну, у меня не так уж много знакомых ламий, да еще настолько привлекательных…

– Ну ладно, – трубка растаяла. – Но сначала я выскажу все, что думаю о тебе, чтобы ты не питал иллюзий! Даррен Каррерас! Ты гад, мерзавец и подонок! Ты бросил меня одну, даже не попрощавшись! Я бы врезала тебе изо всех сил, если б не знала, что мой удар не причинит тебе вреда! Ты использовал меня, самым наглым образом, и я…

Даррен отложил трубку и направился к бару, налить себе виски, краем уха слушая негодующие излияния Пандоры.

Когда, наконец, трубка стихла и перестала подпрыгивать, он решил продолжить разговор.

– Мне очень жаль, Пандора… я виноват перед тобой и хочу искупить свою вину. Ты обещаешь помочь мне?

– Я помогу тебе, гадкий пожиратель сердец!

Даррен довольно улыбнулся.

– О нашем разговоре никто не должен знать! Встретимся завтра в Нью–Хэпленде, в десять, на автостоянке.

– Ладно, Каррерас, я приеду! Но с тебя извинения!

– Ладно, – Даррен поморщился, но, слава богу, она этого видеть не могла.

Нью–Хэпленд был большим городом, отличающимся шумным и суетливым населением. Именно поэтому Даррен выбрал его, из расчета, что здесь их точно не засекут.

Он припарковался на автостоянке и вышел из машины, аккуратно закрыв дверцу.

– Заставляешь себя ждать…

Даррен вздрогнул и обернулся. Пандора была единственной девушкой, которая могла застать его врасплох.

– Привет, Пандора…

Он уже и забыл, насколько она красива. Рыжие вьющиеся волосы красивыми волнами падали до ягодиц, подчеркивая стройную изящную фигуру. Прищур изумрудно–зеленых, подведенных малахитовым цветом, глаз обрамляли бархатные черные ресницы. Чуть треугольное лицо завершалось красиво очерченными губами и правильным подбородком. Одета она была в темно–зеленое легкое платье, изумительно подчеркивающее ее фигуру.

Даррен нервно сглотнул, лихорадочно припоминая: а почему он тогда сбежал?

– Я и забыл уже, какая ты красотка…

– Да уж… – хмыкнул Пандора.

– Едем отсюда, – Даррен открыл дверцу машины, приглашая Пандору внутрь.

Ламия поджала губы.

– Не забывай непрестанно извиняться, иначе никакой помощи от меня ты не дождешься.

– Ладно, улыбнулся Даррен, эффектно облакачиваясь на руль автомобиля – он знал, насколько сексуально это выходит у него.

Пандора усмехнулась и села внутрь.

«А он ничуть не изменился», – мелькнула в ее голове мысль.

В прохладном зале ресторана деловито сновали официанты, разнося заказы и убирая освободившиеся столики.

Пандора потягивала холодный коктейль, закинув одну стройную длинную ногу на другую. При виде этих ног у Даррена учащался пульс.

Панда прекрасно это видела и делала все возможное, что помучить его.

– Так зачем ты меня позвал?

Даррен оторвался от созерцания ее ног и перевел взгляд вверх по телу прямо к глазам.

– Мне нужна твоя помощь.

– Это я уже слышала.

Даррен наклонился вперед через разделяющий их столик.

– Ты первоклассная ламия.

– Я знаю.

– Эй! Это была моя любимая фраза!..

– Я знаю, – Пандора улыбнулась. – Ладно, выкладывай, что там у тебя. Несмотря на то, что ты меня бросил одну–одинешеньку, я постараюсь помочь тебе.

– Ну, вообще–то, дело в Дженифер.

Пандора чуть не подавилась своим коктейлем.

– Как?! Тебе многое придется мне объяснить.

– Много знать тебе не следует ради твоей же безопасности, – оборвал ее Даррен.

– Ладно, – вздохнула Панда. – Так вышло, что я в курсе всего происходящего…

– Как это? – вскинулся Даррен.

– Такой сильный экстрасенс как я, плюс такая сильная ламия как я, плюс моя привлекательность и парочка связей – и бац! Ты в курсе всего происходящего в штате. Я знаю, что ты задумал заполучить Лианну, а другу подсунуть Дженифер.

– Тогда ты знаешь, в чем наша проблема.

– Да. И у меня есть одно редкое заклятие, которое сможет внушить Лианне любовь к тебе, а Джеймсу – любовь к Дженифер.

– И в чем смысл? – Даррен откинулся на спинку стула. – Мне нужна настоящая любовь, а не ее иллюзия.

Пандора расхохоталась.

– Настоящая? Такого не бывает, Даррен. Если ты хочешь, чтобы она любила тебя, тебе придется завоевать ее сердце, а не подчинить. Но если ты хочешь, я буду постепенно ослаблять силу заклинания, и, в конце концов, если у нее появятся какие–то чувства к тебе, она останется с тобой.

Долго думать Даррен не собирался. Это был хоть какой–то шанс.

– Идет.

– Останови машину, – попросила Пандора поздно вечером, когда Даррен вез ее домой.

Машина припарковалась на обочине трассы.

Панда поправила волосы.

– Не хочешь ли ты попрощаться со мной как следует?

Пандора склонилась над Дарреном, окружив его ароматом ванили.

Ее ловкие руки уже расстегивали рубашку на груди вампира.

Пульс вампира участился.

– Не люблю прощания, – сказал он, спуская бретельки платья Панды с плеч. – Но перед тобой не могу устоять. И не хочу…

Даррен заглушил мотор и любовно закрыл дверь своей любимой машины.

– Не скучай без папочки, – трогательно сказал он и закрыл дверцу.

Играясь брелоком от ключей, он легкой небрежной походкой поднялся на крыльцо дома, но не успел открыть дверь, как та распахнулась сама.

В дверях стояла Лианна. Милая, красивая, добрая, вся такая правильная Лианна. Глаза ее были наполнены тревогой.

– Где ты был? – спросила она, волнуясь. – Я не могла до тебя дозвониться и ужасно беспокоилась!

Лианна соскочила со ступенек и крепко прижалась к офигевшему вампиру.

«А Панда быстро работает…» – подумал он.

– Не делай больше так, – с болью в голосе попросила девушка. – Не заставляй меня так волноваться.

Даррен нерешительно коснулся ее щеки.

Боже, какой же мягкой была ее кожа! Еще мягче, чем он думал.

Казалось, это все, о чем он мог мечтать, но что же тогда тревожило его?

– А где Джеймс?

– Они с Дженифер отправились куда–то вдвоем, не знаю, а я ждала тебя. Джеймс очень переживал, не хотел оставлять меня одну, но я обещала ему, что все будет хорошо.

Лианна обвила руками шею вампира и заглянула ему в глаза.

– Ты обещаешь больше не делать так? Не оставлять меня одну так надолго?

– Конечно, обещаю, милая… – ответил вампир, чувствуя себя полнейшим подлецом.

Лианна доверчиво взяла его за руку и повела в дом.

– Меган волнуется, поэтому я не могу задерживаться надолго. После того как мы с тобой поссорились…

– Поссорились? – переспросил Даррен.

Похоже, ламия не только внушила Лианне любовь к нему, но и подправила кое–какие воспоминания.

– Ну да, – девушка сделала удивленное лицо. – Неужели ты забыл?..

– Я просто не хочу об этом вспоминать, мне было плохо без тебя, – выкрутился гениальный вампир.

– Мне тоже, – Лианна обняла его за талию и прижалась всем телом.

«Это опасно, – подумал Даррен, – я должен знать о том, что помнит она».

– Смотрю на тебя: и не понимаю, как мне могла достаться такая девушка? Мне, полному негодяю и эгоистичному поддонку…

Увидев, как округлились от удивления глаза Лианны, Даррен понял, что ляпнул что–то не то.

– Да ты с самого приезда в Харлем год назад начал ухаживать за мной. Джеймс всячески тебе помогал. Помнишь, как ты усыпал мою комнату красными розами, а на подушке оставил мои любимые конфеты и этот браслет? – глаза Лианны разгорелись, и она потянулась к украшению, подаренному некогда Джеймсом.

Даррен ощутил угрызения совести и почувствовал себя полным засранцем, присваивая чьи–то хорошие поступки. Хотя лепестки роз и конфеты было для него чересчур ванильно. Он скорее бы улетел с ней на вершины окрестных гор, в полночь.

– Но все равно, я не понимаю, почему именно я, а не… скажем, Джеймс? – спросил, и напряженно замер в ожидании ответа.

Лианна рассмеялась и ласково взъерошила ему волосы.

– Глупенький! Я влюбилась в тебя сразу и с первого взгляда, ты был таким милым, романтичным и несчастным в своей любви ко мне, что я не могла не ответить тебе взаимностью. Абсолютно не понимаю, почему ты назвал себя негодяем?..

– Ну, просто я… я… тебя недостоин, – спешно отвертелся Даррен.

– Не смеши меня… все вокруг говорят, что мы великолепная пара! Меган так и вообще без ума от тебя.

«Это что–то новенькое, – подумал про себя Даррен».

– Она ждет не дождется нашей свадьбы…

Вот тут Даррен замер.

– Ээээ… свадьбы?

Лианна встревожилась.

– Да что с тобой? Ты в порядке?

– Да, конечно, я совсем забыл! Так, это… ммм… свадьба. Да. – Даррен запаниковал, проклиная в душе Пандору. – Когда там она состоится?

Теперь запаниковала Лианна.

– Через два месяца, четырнадцатого октября. Даррен! – в ее взгляде промелькнул страх. – Даррен! Ты что, передумал на мне жениться?! Ты больше меня не любишь?!

Ее голос задрожал.

«А ты говоришь, что я не засранец…», – подумал Дарр.

– Ну конечно нет, – он как можно крепче обнял девушку, успокаивая ее. – Просто в последнее время я был на взводе и совсем забыл о тебе. Надеюсь, ты простишь меня за это. Я очень хочу выслушать твои идеи по поводу свадьбы…

Лицо Лианны засияло счастьем.

– О, я хочу, чтобы все было великолепно! Дженифер будет моей дружкой, так как я так и не смогла выбрать между Маргарет и Кэйлин. Джеймс будет шафером. Я хочу просто великолепное белое платье!

Лианна легкомысленно закружилась по комнате.

Сердце Даррена наполнялось ликованием и счастьем.

Это не только все, что он мог желать, это было нечто гораздо большее! Лианна будет его женой?! Его законной женой?! Клятвы в вечной любви, верности и смерть в один день?!

Смерть…

Лицо Даррена омрачилось.

Как она собирается жить с ним?

Нет, он не будет заглядывать так далеко.

Пока что вся его затея – это колосс на глиняных ногах.

Лианна кружилась, пока не упала.

Вампирская реакция помогла Даррену подхватить ее раньше, чем она коснулась пола.

– Хорошо иметь парня вампира! – произнесла немного запыхавшаяся, раскрасневшаяся и прекрасная Лианна.

Больше Даррен не мог сдерживать себе.

Нежными поцелуями он прочертил дорожку на изгибе шеи Лианны и застонал.

– Лианна, ты меня с ума сводишь…

Она шепнула ему:

– Так в чем же дело? Идем…

Даррен подхватил девушку на руки и легко взлетел наверх лестницы, отнес ее в комнату, и они бросились прямо на кровать, чтобы бесконечно тонуть во взаимной любви и огромной нежности, полностью растворяясь друг в друге и сплетаясь в единое и неразделимое целое.

– Я люблю тебя, Даррен…

Это все, о чем он мог мечтать.

И даже больше этого…

Ласковые лучики солнца освещали спящую Лианну, забавляясь с прядями волос, пушистыми ресницами, тонкой белой кожей, серебром кулона, кружевом белья и разжигали нежный румянец на щеках.

Даррен провел рукой вдоль щеки Лианны, нарисовал извилистую дорожку вдоль ключицы, через талию и вниз по бедру.

Ресницы Лианны задрожали и приоткрылись. Она потянулась в постели.

– Сколько времени? – спросила она сонным голосом.

– Раннее–раннее утро, – ласково сказал Даррен, склоняясь над девушкой и окончательно сгоняя сон нежным поцелуем. – Ты можешь еще поспать…

Но Лианна уже не хотела спать.

Она обняла вампира за плечи, и положила голову ему на грудь. Гладя обнаженную грудь вампира рукой, Лианна сказала:

– Не представляю своей жизни без тебя, Дарр…

«Какая же я все–таки эгоистичная сволочь! – подумал про себя Даррен. – Я использовал ее и теперь играю на ее чувствах!»

– Я тоже, Лианна… я бы пошел на все ради тебя…

– Даррен… помнишь, как мы с тобой встретились?

– Конечно, помню, я не могу забыть этот день! – сказал Даррен.

Конец лета. 29 августа. Они с Джеймсом только переехали в Харлем. Даррен лениво потягивал виски из бокала, когда в дверь позвонили. Чертыхнувшись, он пошел открывать. За дверью стояла девушка. Очень красивая, и на вид такая беззащитная, что аромат ее крови, ударивший в голову, едва не сорвал ему крышу. Она принесла печенье и поздравила с переездом. Даррен смотрел на печенье и слушал ее голос, похожий на шелест весенней листвы. Он почти чувствовал вкус ее крови, и, наверное, сорвался бы, если б не подоспевший Джеймс. Он оттеснил его внутрь дома, забрал у Лианны печенье, и они продолжили милую беседу. А он стоял за спиной Джеймса и неотрывно смотрел на нее, то на игру мышц, когда она поворачивала шею, то на шевелящийся от ветра локон, то на тонкие, сжимавшие край блузки, пальцы.

– Я была так разбита и подавлена смертью моих родителей, что не замечала ничего вокруг себя. Я думала, что жизнь кончена и не хотела идти в школу в тот день.

Лианна уткнулась головой в грудь вампира.

– Даже не представляю себе, что было бы, не приди я тогда на мост.

– Я бы все равно нашел тебя, – Дарр поцеловал Лианну в макушку. – Я бы мир перевернул в твоих поисках, но все равно добился бы своего!

Лианна счастливо улыбнулась.

Хоть Даррену и было немного совестно, он никогда не видел Лианну настолько счастливой рядом с Джеймсом.

Лианна потянулась губами к мочке уха вампира и слегка куснула ее.

– Я все–таки еще посплю! Ты не возражаешь?

– Конечно, нет!

– Тогда с тебя завтрак в постель… – сонно протянула Лианна и уснула.

Даррен продолжал лежать и смотреть на нее, когда в комнату вошел Джеймс. В голове Даррена что–то щелкнуло, он подскочил с кровати и круглыми глазами уставился на друга.

– Тебя что, не учили входить без стука?

– В чем дело? – Джеймс был порядком удивлен. – С Лианной опять поссорился?

Ах, да, точно! Лианна ведь теперь с ним. Значит, драки не будет. В голове щелкнуло обратно, и Даррен успокоился.

– Лианна еще неделю назад просила тебя составить список гостей. Ты его сделал?

– Нет, – прошептал Даррен с круглыми от ужаса глазами. – А что еще я ей обещал?

– Сегодня придет дизайнер, и вы должны решить с Лианной, в каких цветах будет оформлен зал. В конце концов, Даррен! – проворчал Джеймс. – Кто женится, я или ты? Я и так половину за тебя делаю…

– Я обязательно возьмусь сегодня за ум, Джеймс! Но у меня есть срочное дело! Я скоро вернусь! – Вампир спешно натягивал на себя рубашку и джинсы. – До свидания, дружище! – Дарр бесцеремонно вытолкал Джеймса за дверь и закрыл ее, после чего втихаря вылез в окно и свалил в сторону леса.

Уже в лесу, по–калленовски сидя на живописной опушке леса, он набрал номер Пандоры.

– Это Пандора, в данный момент меня нет дома, оставьте сообщение после сигнала…

– Пандора, – сладким, полным яда, голосом сказал вампир. – Лучше возьми трубку, иначе я приеду к тебе…

– Алло? – трубку взяли незамедлительно.

– А теперь рассказывай. Что ты там намутила? Какая свадьба?

Панда хмыкнула.

– Я знала, что ты оценишь!

– Почему крестная Лианны Меган без ума от меня? Почему Дженифер дружка, Джеймс шафер, и все эти списки и дизайнеры! У меня голова кругом идет! Ты что, влюбила в меня весь Харлем?

– Нууу… – уклончиво протянула ламия.

– Рассказывай! – пригрозил вампир. – Ты что, изменила сознание всех людей?

– Я просто растянула заклинание на весь город, на всякий случай, чтобы у тебя не было проблем! Знаешь, как мне потом хреново было? – вознегодовала ламия. – Полдня как с сильнейшего похмелья!

– В таком случае, я просто обязан пригласить тебя на свою свадьбу!.. А твое заклинание прочное? Оно не собьется?

– Нет, можешь быть спокоен, – заверила его Пандора. – Я сильная ламия, не то, что некоторые.

– То есть, я теперь «золотой мальчик»? Таким ты меня выставила? Мальчиком–зайчиком?

Панда расхохоталась самым наглым образом.

– Да, ты очень правильный! Когда ты пришел первый раз домой к Лианне, ты подарил Меган цветы, чем очень понравился ей…

– А куда же мне девать свою плохую сторону? – возмутился Даррен. – Ты не оставила мне путей к отступлению!

– Да, – жестко ответила Пандора. – Не хочу, чтобы эта девушка страдала, как я. Выкручивайся, дорогой! Счастья тебе! Когда там свадьба? Ах, да, четырнадцатого октября! Я обязательно приду, не забудь включить меня в список гостей!

И ламия отключилась.

– Черт, вот ревнивая стерва… – проворчал Даррен.

– Даррен! – запыхавшийся Джеймс ввалился в зал, неся груду каких–то бумажек, чертежей, таблиц, открыточек и пишущих принадлежностей. – Сейчас мы будем подписывать приглашения, составленные Лианной.

Даррен сделал несчастные глаза.

– Не хочу быть канцелярской крысой…

– Ты обещал Лианне!

– А где она сама сейчас?

– Они с Дженифер поехали выбирать платье.

– А почему с Дженифер, а не со мной? – удивился Даррен.

– Болван! – пристыдил его Джей. – Жених не должен видеть платье невесты до свадьбы!

– Она моя жена будущая! Как это я не могу?

– Даррен! – не выдержал Джеймс и сунул ему в руки увесистую пачку приглашений. – Это плохая примета!

– Господи, сколько же гостей будет у нас на свадьбе? – простонал вампир, взвешивая пачку приглашений на весу.

– Сто сорок человек, плюс минус человек десять из дальних родственников Лианны. Она не знает, смогут они приехать или нет.

– Ну ладно, – вздохнул вампир и открыл первое приглашение.

Милая__________! – начиналось приглашение. – Позволь пригласить тебя на Самое Главное Торжество всей нашей жизни. Мы хотим соединить наши судьбы и наши сердца 14 октября, и нам было бы очень приятно, если бы ты явилась свидетелем этого события и разделила с нами нашу радость. Торжество будет проходить в церкви Харлем в 12:00.

Даррен и Лианна.

Теперь нас двое».

– Это она придумала?

– Вообще–то, это была твоя идея, – озадачился Джеймс.

– И кому мне их адресовывать?

Джеймс положил перед Дарреном список гостей.

– Это женская часть. Я буду подписывать мужскую.

Даррен быстро просмотрел список, отметив, что Пандора была уже внесена в него. Со вздохом он взял ручку и начал подписывать приглашения.

– Главное не торопись и пиши красиво! – поучил его Джеймс.

Прошел час.

Даррен встал и застонал, потирая затекшую спину.

– Блин, да я в колледже столько не писал, сколько сейчас.

Джеймс прищурился и задумчиво посмотрел на друга.

– Ты как–то изменился в последние дни… скажи мне, что происходит? Ты больше не любишь Лианну? Не хочешь жениться на ней?

– Нет, конечно, нет… – встревожился Дарр.

– Тогда в чем, черт возьми, дело?! Или ты перестаешь расстраивать своим поведением Лианну или мы отменяем эту долбанную свадьбу! – разозлился Джеймс.

– Просто моя жизнь так резко изменится… – загрустил Даррен.

– Как это резко? – не понял Джеймс. – Вы полгода планируете эту свадьбу, и вот, когда до нее осталась всего пара месяцев, ты резко идешь на попятную? Зачем ты вообще тогда делал предложение Лианне?!

– Я люблю ее! – решительно сказал Даррен, успокаивая самого себя. – Я абсолютно счастлив! Я хочу на ней жениться!

– Вот только детей у вас не будет! – в комнату зашла Дженифер и присела рядом с Джеймсом.

В ее веселых глазах плясали чертики. Похоже, ее порядком забавляла вся эта история.

Злой и несчастный Даррен упал обратно в кресло. Ну, не так, не так он себе все представлял! Да, он безумно любит Лианну! И, несомненно, через некоторое время он бы сделал ей предложение, но сам! А вместо него это сделала Пандора.

Ну, не готов он, не хочет семейной жизни! И вся эта радостная и утомительная суета вызывает только кислое выражение на его лице. Но, чтобы не разочаровать Лианну, он все стерпит! Да, именно так он и сделает! В конце концов, что такое свадьба? Всего лишь торжество, которое сделает Лианну счастливой.

А он… ну что он? Он с самого начала пошел на рискованную и опасную авантюру.

– А где Лианна? – спросил Даррен. – Вы что, уже выбрали платье?

– Ага, – Дженифер зевнула. – Пойду посплю. Устала что–то… – она поцеловала Джеймса в щеку и удалилась, крикнув напоследок:

– Не ссорьтесь, мальчики! А то я вас знаю!

Лианна наверху распаковывала покупки. Даррен заглянул в комнату.

– Привет!

– Даррен! Выйди немедленно! – вскрикнула Лианна, закрывая собой лежащее на их кровати платье.

– Ну, хорошо, хорошо, – сказал Даррен, с трудом подавляя в себе желание отодвинуть Лианну и посмотреть на платье. И еще одно, более сильное, уложить ее прямо на белоснежные кружева и броситься сверху.

Нет, после этого платью точно придет конец, а заодно и ему.

Вампир поступил хитрее.

– Когда я могу зайти?..

– Подожди, мне нужно примерить его и все уложить!..

– Хорошо, – покладисто ответил Дарр, и закрыл за собой дверь.

Сам же неспешно обошел дом с другой стороны, с довольно безобидной целью подглядеть в окно.

– Неа, – под окном Лианны стояла и улыбалась Дженифер. – Так не пойдет, мистер Каррерас!

Девушка вытолкала Даррена довольно бесцеремонно.

– Злые вы все, уйду я от вас… – обиделся Даррен и направился в…

А куда ему, собственно говоря, идти? Обратно в дом не хотелось, к Лианне нельзя, друзей у него здесь нет.

Или есть?..

Дарр набрал номер Пандоры.

– Ну что еще? – ламия была немного раздражена.

– Я тебе надоел? – невинно поинтересовался Даррен.

– Нет, ты звонишь не в самое подходящее время. Я в ванной!

– Не буду долго тебя отвлекать, просто скажи мне: ты, когда накладывала заклинание на город, случаем не записала на мой счет парочку друзей?

– Каррерас! Ты совсем обнаглел! То любовь тебе, то друзей подавай!

– Панда… – ласково сказал Даррен. – Я ведь тебя знаю…

Ламия поворчала еще немного для вида и смягчилась.

– Рик и Меган.

– Чего? – изумился вампир.

– Рик и Меган. Друзей не выбирают, – сладко пропела ламия и, как у нее уже вошло в привычку, бросила трубку.

– Ну, Меган, так Меган, – проворчал вампир, пряча телефон в задний карман джинс.

Несколько секунд полета – и он у дома Меган.

Звонок в дверь. Открыл Рик.

– Привет, Дарр, – он обнял офигевшего вампира крепко и по–братски.

Даррен с опаской похлопал Рика по спине.

– И тебе привет, дружище…

– Меган, у нас гости! Ты как раз к обеду, – обратился Рик уже к Дарру.

– Да. Обожаю, как готовит Меган.

Он зашел в дом.

Меган как раз доставала с духовки индейку.

– Ммм… какой запах…

С тех пор как Лианна переехала к Даррену, (то есть к Джеймсу), Рик перебрался к Меган, и внешне было все благополучно. Да так оно и было на самом деле.

Меган накрыла на стол.

– Кушать подано, мальчики.

«Мальчики» поднялись с кресел и направились в столовую.

– У вас гости? – спросил Даррен, ощущая в доме присутствие еще одного человека.

– Да, ты же наш гость! – сказал Рик.

– Нет, кроме меня.

– Ты один.

Но Даррен явно ощущал еще чье–то присутствие.

Когда они сели за стол, он ощутил это «присутствие» так явно и так рядом, будто он стоял рядом с ним. Он слышал биение сердце. Громко, еще громче, и вот уже это барабанная дробь.

Меган склонилась над вампиром, ставя перед ним прибор.

И тут до него дошло.

Конечно же, не было гостей. Это сердце билось внутри Меган. Нет, не ее, но еще одно, маленькое сердечко.

– Меган, ты беременна? – изумился вампир.

Воцарилось молчание.

Рик пораженно смотрел то на вампира, то на Меган.

– Меган?

Глаза девушки забегали, но она быстро взяла себя в руки и повернулась к Даррену, уперев руки в бока.

– Даррен! Не знаю, откуда тебе это известно, но кто тебя за язык тянул?..

Вампир захлопал глазами.

– Просто я…

– Ты всегда все портишь!..

Губы у Меган задрожали, из глаз полились слезы.

– Ну что ты, милая, – кинулся к ней Рик. – Я так счастлив, я так рад!

– Я хотела сделать это по–другому, – всхлипывала Меган.

– Наверное, я пойду… – пробормотал «золотой», вечно все портящий, мальчик и потихоньку выскользнул из дому.

Ну, кто его, правда, за язык тянул? Не мог помолчать? Даррен зарычал от злости. С друзьями у него тоже не клеится! Неужели он всю жизнь обречен скитаться и заводить отношения, достойные бабочки–однодневки?!

В ярости он стукнул рукой по дереву и «случайно» сломал его, после чего испуганно смылся, пока не засекли.