Оглавление
Лорд Френсис Барти Тейм. Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы
Предисловие
Введение
Глава 1. 26 июля – 31 августа 1914 года
Глава 2. Сентябрь 1914 года
Глава 3. Октябрь 1914 года
Глава 4. Ноябрь 1914 года
Глава 5. Декабрь 1914 года
Глава 6. Январь 1915 года
Глава 7. Февраль 1915 года
Глава 8. Март 1915 года
Глава 9. Апрель 1915 года
Глава 10. Май 1915 года
Глава 11. Июнь 1915 года
Глава 12. Июль 1915 года
Глава 13. Август 1915 года
Глава 14. Сентябрь 1915 года
Глава 15. Октябрь 1915 года
Глава 16. Ноябрь-декабрь 1915 года
Глава 17. Январь 1916 года
Глава 18. Февраль 1916 года
Глава 19. Март 1916 года
Глава 20. Апрель 1916 года
Глава 21. Май-июнь 1916 года
Глава 22. Июль 1916 года
Глава 23. Август 1916 года
Глава 24. Сентябрь 1916 года
Глава 25. Октябрь 1916 года
Глава 26. Ноябрь 1916 года
Глава 27. Декабрь 1916 года
Глава 28. Январь-февраль 1917 года
Глава 29. Март-апрель 1917 года
Глава 30. Май-июнь 1917 года
Глава 31. Июль 1917 года
Глава 32. Август 1917 года
Глава 33. Сентябрь 1917 года
Глава 34. Октябрь 1917 года
Глава 35. Ноябрь-декабрь 1917 года
Глава 36. Январь 1918 года
Глава 37. Февраль 1918 года
Глава 38. Март-апрель 1918 года
Приложение
Отрывок из книги
Вниманию читателей предлагается личный дневник лорда Барти, который он вел во время войны. Поскольку я был членом кабинета министров и на протяжении 11 лет, в тот период, когда Барти был послом в Париже, возглавлял Министерство иностранных дел, меня попросили рассказать о нем как о человеке, а также о его деятельности.
Мы тесно общались в 1892–1895 годах, когда я занимал пост заместителя министра иностранных дел, а он был одним из высших должностных лиц в посольстве в Париже. С первой встречи он произвел впечатление человека, обладающего живым умом и четкими, ясными мнениями. Многие государственные служащие любят составлять длинные, перенасыщенные информацией служебные записки. Подобные документы помогают их руководителям принимать взвешенные решения, но, читая записки, они наверняка задаются вопросом, имеется ли у автора служебной записки собственное мнение по тому или иному вопросу. Барти к таким не принадлежал. Он не оставлял сомнений относительно своей точки зрения по самым разным вопросам. Хотя он не имел обыкновения подкреплять свои взгляды многословными аргументами, не приходилось сомневаться в том, что его точка зрения основана на здравом смысле и понимании сути. Независимо от того, принималась его точка зрения за окончательную, исчерпывающую или нет, ясно было одно: с его соображениями стоит считаться.
.....
9 августа 1914 г. Судя по газетам, мы принимаем строгие меры предосторожности против живущих в Англии немцев. Если верить прессе, в Германии с британскими подданными обращаются как в Средневековье. По-моему, газеты преувеличивают. Следующее я слышал от американского посла[22] и брата человека, ставшего жертвой.
Мистер и миссис Хантингтон – он отец графини Хатцфельд, которая арендует Дрейкот, – находились в Карлсбаде и намеревались оттуда попасть в Швейцарию. Багаж и слуг они отправили поездом, а сами поехали на автомобиле. Они приехали в Нюрнберг в 11 часов вечера, и их тут же арестовали по подозрению в том, что они – английские шпионы. Несчастных раздели догола и всячески оскорбляли, несмотря на утверждения, что они – американские граждане. Их посадили за решетку и не разрешили телеграфировать Герману Хатцфельдту[23]. Их шофер бежал с автомобилем и в полубезумном состоянии добрался до Парижа. Правительство США обычно не сидит спокойно, когда плохо обращаются с их гражданами.
.....
