Читать книгу The Collected Works of Napoleon Bonaparte - Charles Downer Hazen, Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne - Страница 60

MAXIM LV.

Table of Contents

A General should never put his army into cantonments, when he has the means of collecting supplies of forage and provisions, and of thus providing for the wants of the soldier in the field.

NOTE.

One great advantage which results from having an army in camp is, that it is easier to direct its spirit and maintain its discipline there. The soldier in cantonments abandons himself to repose; he ends by finding a pleasure in idleness, and in fearing to return to the field. The reverse takes place in a camp. There, a feeling of ennui, and a severer discipline, make him anxious for the opening of the campaign, to interrupt the monotony of the service and relieve it with the chances and variety of war. Besides, an army in camp is much more secure from a surprise than in cantonments—the defect of which usually consists in their occupying too great an extent of ground. When an army is obliged to go into quarters, the Marquis de Feuquière recommends a camp to be selected in front of the line, where the troops can be frequently assembled—sometimes suddenly, in order to exercise their vigilance, or for the sole purpose of bringing the different corps together.