Читать книгу The Works of Napoleon Bonaparte - Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne - Страница 210
SERIES K
ОглавлениеNo. 5.
Written from Aranda.
No. 6.
Written from the Imperial Camp outside Madrid. Neither Napoleon67 nor Joseph entered the capital, but King Joseph took up his abode at the Prado, the castle of the Kings of Spain, two miles away; while the Emperor was generally at Chamartin, some five miles distant. He had arrived on the heights surrounding Madrid on his Coronation Day (December 2nd), and does not fail to remind his soldiers and his people of this auspicious coincidence. The bulletin concludes with a tirade against England, whose conduct is "shameful," but her troops "well disciplined and superb." It declares that Spain has been treated by them as they have treated Holland, Sardinia, Austria, Russia, and Sweden. "They foment war everywhere; they distribute weapons like poison; but they shed their blood only for their direct and personal interests."
Parisian weather of the last fortnight in May.—In his bulletin of the 13th, he says: "Never has such a month of December been known in this country; one would think it the beginning of spring." But ten days later all was changed, and the storm of Guadarrama undoubtedly saved Moore and the English army. "Was it then decreed," groans Thiers, "that we, who were always successful against combined Europe, should on no single occasion prevail against those implacable foes?"
No. 8.
Other letters of this date are headed Madrid.
Kourakin.—Alexander Kourakin was the new Russian Ambassador at Paris, removed thence from Vienna to please Napoleon, and to replace Tolstoi, who, according to Savary, was always quarrelling with French officers on military points, but who could hardly be so narrow-minded a novice on these points as his namesake of to-day. This matter had been arranged at Erfurt.
No. 9.
The English appear to have received reinforcements.—Imagine a Transvaal with a population of ten millions, and one has a fair idea of the French difficulties in Spain, even without Portugal. The Spaniards could not fight a scientific battle like Jena or Friedland, but they were incomparable at guerilla warfare. The Memoirs of Barons Marbot and Lejeune have well demonstrated this. The latter, an accomplished linguist, sent to locate Moore's army, found that to pass as an Englishman the magic words "Damn it," won him complete success.
No. 10.
Benavente.—Here they found 600 horses, which had been hamstrung by the English.
The English flee panic-stricken.—The next day Napoleon writes Fouché to have songs written, and caricatures made of them, which are also to be translated into German and Italian, and circulated in Germany and Italy.
The weather is very bad.—Including 18 degrees of frost. Savary says they had never felt the cold so severe in Poland—and that they ran a risk of being buried in the snow. The Emperor had to march on foot and was very much tired. "On these occasions," adds Savary, "the Emperor was not selfish, as people would have us believe ... he shared his supper68 and his fire with all who accompanied him: he went so far as to make those eat whom he saw in need of it." Napier gives other details: "Napoleon, on December 22nd, has 50,000 men at the foot of the Guadarrama. A deep snow choked the passes of the Sierra, and after twelve hours' toil the advanced guards were still on the wrong side: the general commanding reported the road impracticable, but Napoleon, dismounting, placed himself at the head of the column, and amidst storms of hail and driving snow, led his soldiers over the mountain." At the passage of the Esla Moore escapes Napoleon by twelve hours. Marbot, as usual, gives picturesque details. Officers and men marched with locked arms, the Emperor between Lannes and Duroc. Half-way up, the marshals and generals, who wore jack-boots, could go no further. Napoleon, however, got hoisted on to a gun, and bestrode it: the marshals and generals did the same, and in this grotesque order they reached, after four hours' toil, the convent at the summit.
Lefebvre.—As they neared Benavente the slush became frightful, and the artillery could not keep pace. General Lefebvre-Desnouette went forward, with the horse regiment of the Guard, forded the Esla with four squadrons, was outnumbered by the English (3000 to 300), but he and sixty (Lejeune, who escaped, says a hundred) of his chasseurs were captured. He was brought in great triumph to Sir John Moore. "That general," says Thiers, "possessed the courtesy characteristic of all great nations; he received with the greatest respect the brilliant general who commanded Napoleon's light cavalry, seated him at his table, and presented him with a magnificent Indian sabre."
No. 11.
Probably written from Astorga, where he arrived on January 1st, having brought 50,000 men two hundred miles in ten days.
Your letters.—These probably, and others received by a courier, decided him to let Soult follow the English to Corunna—especially as he knew that transports were awaiting the enemy there. He himself prepares to return, for Fouché and Talleyrand are in league, the slim and slippery Metternich is ambassador at Paris, Austria is arming, and the whole political horizon, apparently bright at Erfurt, completely overcast. Murat, balked of the Crown of Spain, is now hoping for that of France if Napoleon is killed or assassinated. It is Talleyrand and Fouché who have decided on Murat, and on the ultimate overthrow of the Beauharnais. Unfortunately for their plans Eugène is apprised by Lavalette, and an incriminating letter to Murat captured and sent post-haste to Napoleon. This, says Pasquier, undoubtedly hastened the Emperor's return. Ignoring the complicity of Fouché, the whole weight of his anger falls on Talleyrand, who loses the post of High Chamberlain, which he had enjoyed since 1804. For half-an-hour this "arch-apostate," as Lord Rosebery calls him, receives a torrent of invectives. "You are a thief, a coward, a man without honour; you do not believe in God; you have all your life been a traitor to your duties; you have deceived and betrayed everybody: nothing is sacred to you; you would sell your own father. I have loaded you down with gifts, and there is nothing that you would not undertake against me. Thus, for the past ten months, you have been shameless enough, because you supposed, rightly or wrongly, that my affairs in Spain were going astray, to say to all who would listen to you that you always blamed my undertaking there, whereas it was yourself who first put it into my head, and who persistently urged it. And that man, that unfortunate (he was thus designating the Duc d'Enghien), by whom was I advised of the place of his residence? Who drove me to deal cruelly with him? What then are you aiming at? What do you wish for? What do you hope? Do you dare to say? You deserve that I should smash you like a wine-glass. I can do it, but I despise you too much to take the trouble." This we are assured by the impartial Pasquier, who heard it from an ear-witness, and second-hand from Talleyrand, is an abstract of what Napoleon said, and to which the ex-Bishop made no reply.
No. 12.
The English are in utter rout.—Still little but dead men and horses fell into his hands. Savary adds the interesting fact that all the (800) dead cavalry horses had a foot missing, which the English had to show their officers to prove that they had not sold their horses. Scott, on barely sufficient evidence perhaps, states, "The very treasure-chests of the army were thrown away and abandoned. There was never so complete an example of a disastrous retreat." The fact seems to have been that the soldiership was bad, but Moore's generalship excellent. Napier writes, "No wild horde of Tartars ever fell with more license upon their rich effeminate neighbours than did the English troops upon the Spanish towns taken by storm." What could be expected of such men in retreat, when even Lord Melville had just said in extenuation of our army that the worst men make the best soldiers?
Nos. 13 and 14.
Written at Valladolid. Here he received a deputation asking that his brother may reside in Madrid, to which he agrees, and awaits its arrangement before setting out for Paris.
At Valladolid he met De Pradt, whom he mistrusted; but who, like Talleyrand, always amused him. In the present case the Abbé told him that "the Spaniards would never thank him for interfering in their behalf, and that they were like Sganarelle in the farce, who quarrelled with a stranger for interfering with her husband when he was beating her" (Scott's "Napoleon").
He leaves Valladolid January 17th, and is in Paris on January 24th. He rode the first seventy miles, to Burgos, in five and a half hours, stopping only to change horses.69 Well might Savary say, "Never had a sovereign ridden at such a speed."
Eugène has a daughter.—The Princess Eugénie-Hortense, born December 23rd at Milan; married the hereditary Prince of Hohenzollern Hechingen.
They are foolish in Paris—if not worse. Talleyrand, Fouché, and others were forming what amounted to a conspiracy, and the Empress herself, wittingly or unwittingly, had served as their tool. For the first time she answers a deputation of the Corps Législatif, who come to congratulate her on her husband's victories, and says that doubtless his Majesty would be very sensible of the homage of an assembly which represents the nation. Napoleon sees in this remark a germ of aggression on behalf of his House of Commons, more especially when emphasised by 125 blackballs against a Government Bill. He takes the effective but somewhat severe step of contradicting his wife in the Moniteur, or rather declaring that the Empress knew the laws too well not to know that the Emperor was the chief representative of the People, then the Senate, and last the Corps Législatif.
"It would be a wild and even criminal assertion to try to represent the nation before the Emperor."
All through the first half of 1809 another dangerous plot, of which the centre was the Princess of Tour and Taxis, had its threads far and wide. Many of Soult's generals were implicated, and in communication with the English, preventing their commander getting news of Wellesley's movements (Napier). When they find Soult cannot be traduced, they lend a willing ear to stirring up strife between the Emperor and Soult, by suggesting that the latter should be made King of Portugal. Madame d'Abrantès, who heard in 1814 that the idea had found favour with English statesmen, thinks such a step would have seriously injured Napoleon (vol. iv. 53).