Читать книгу Unforgettable Soccer - Luciano Wernicke - Страница 21
EXCESSIVE CELEBRATION
ОглавлениеPerhaps it was an attempt to mimic other South American goalies like Rogerio Ceni, René Higuita, or José Luis Chilavert that led to Hans-Jörg Butt’s poor judgment. On April 17, 2004, at the Veltins Arena in Gelsenkirchen, TSV Bayer 04 Leverkusen was ahead of the home team, Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, 1-2, on a new round of the Fußball-Bundesliga, the German top flight. After 75 minutes, referee Jörg Kessler awarded a penalty to the visiting squad, and Butt went running with his head held high straight to the rival’s penalty box to take charge of the play. With a high right cross, the goalkeeper beat his opponent Christofer Heimeroth and was euphoric, embracing all his teammates to celebrate the 1-3 score. The arrogant Butt not only lost a lot of time with his celebration, but he celebrated on his own ground, which allowed the local forward Mike Hanke to restart the game with a direct kick from the center spot, which went directly into the unguarded visitor’s net. The clumsy Butt could celebrate, at least, that the match ended with his team still victorious.