Читать книгу Yale Required Reading - Collected Works (Vol. 2) - Луций Анней Сенека - Страница 480
LIV
Оглавление“I am very differently affected, Conscript Fathers, when I view our present situation and the danger we are in, and then consider the proposals made by some senators who have spoken before me. They appear to me to have reasoned only about the punishment of those who have entered into a combination to make war on their country, on their parents, on religion and private property; whereas our present circumstances warn us rather to guard against them than to consider in what manner we shall punish them. You make take vengeance for other crimes after they are committed; but if you do not prevent the commission of this, when it is once accomplished, in vain will you have recourse to the tribunals. When the city is once taken, no resource remains to the conquered citizens.
“Now I conjure you, by the immortal gods! you who have always valued your splendid palaces, your pictures, your statues, more than the welfare of the state; if you are desirous to preserve these things, which, whatever their real value be, you are so fond of; if you would have leisure for pursuing your pleasures; rouse for once out of your lethargy, and take on you the defence of the state. The debate is not about the public revenues, nor the oppression of our allies; no, our liberties, our lives are in danger.
“Often, Conscript Fathers, have I spoken in this assembly; often have I complained of the luxury and avarice of our fellow-citizens; on which account I bear the enmity of many: I, who never indulged myself in any vice, nor even cherished the thought of any, could not easily pardon the crimes of others. And though you little regarded my remonstrances, yet the commonwealth remained firm; her native strength supported her even under the negligence of her governors. But the present debate is not about the goodness or depravity of our morals, nor about the greatness or prosperity of the Roman empire: no; it is whether this empire, such as it is, continue our own, or, together with ourselves, fall a prey to the enemy.