Читать книгу Yale Classics - Roman Classical Literature - Луций Анней Сенека - Страница 490
LXIV
ОглавлениеWhen the engagement was ended, it evidently appeared with what undaunted spirit and resolution Catiline’s army was fired: for the body of every one was found on that very spot which, during the battle, he had occupied; those only excepted who were forced from their posts by the prætorian cohort; and even they, though they fell a little out of their ranks, were all wounded before. Catiline himself was found far from his own men, amid the dead bodies of the enemy, breathing a little, with an air of that fierceness still in his face which he had when alive. Finally, in all his army there was not so much as one free citizen taken prisoner, either in the engagement or in the flight; for they spared their own lives as little as those of the enemy. The army of the republic obtained the victory indeed; but it was neither a cheap nor a joyful one; for their bravest men were either slain in battle or dangerously wounded. As there were many, too, who went to view the field, either out of curiosity or a desire of plunder, in turning over the dead bodies, some found a friend, some a relation, and some a guest; others there were likewise who discovered their enemies: so that through the whole army there appeared a mixture of gladness and sorrow, joy and mourning.