Читать книгу The Major and the Pickpocket - Lucy Ashford, Lucy Ashford - Страница 9
Chapter Two
ОглавлениеThe street trickster whom Marcus was cursing so roundly was meanwhile twisting and turning knowingly through the assortment of narrow alleyways behind Maiden Lane before finally sidling into the shadows of an empty doorway and listening hard.
Nothing. No pursuers. No Charleys. With a sigh of relief the young thief sauntered off northwards whistling The Bold Ploughboy’, cap pulled down low over forehead, hands thrust deep into shabby greatcoat; because, although it had stopped raining, the February night was still damp and cold. One hand encountered a leather wallet, and those bright green eyes were troubled, just for a moment, at the memory of its owner; then the youngster strolled onwards. Doubtless the dark-haired swell was rich enough not to miss it over-much.
Carefully avoiding the clusters of hard-drinking men who gathered around Bob Derry’s Cider Cellar, the pickpocket, now munching on an apple filched earlier from a fruit stall, chose a secret way through the warren of courtyards that lay behind Drury Lane; then at last came to a halt, gazing up to where a flickering lantern illuminated a faded inn sign. This was the Blue Bell tavern: a pretty name for a low-life inn run by a steel-tongued landlady called Moll. Frowning briefly at the thought of Moll, the youth straightened his shabby coat and marched through the crowded, smoky taproom to push open a small side door into a private parlour, occupied only by a group of men clustered intently round a card game. The sudden draught from the door made the tallow candles flicker. Three of the players leapt to their feet, their hands clutching their cards. Then the fourth one, a gangly young fellow with rather startling tufts of red hair, grinned broadly. ‘No cause for alarm, lads! It’s just our Tassie, bin up to her usual tricks, no doubt.’
The men sat down again. Tassie closed the door with a deft kick, pulled off her cap and threw it defiantly on the table as her long golden hair tumbled around her shoulders. ‘What do you mean, ‘tis only me?’ she challenged. ‘Haven’t you missed me, all of you?’ No reply. Sighing a little, she let her keen eyes rove over the well-worn cards splayed out on the table. ‘Fie, Georgie Jay, if ‘tis whist you’re playing, then I hope you remembered to keep the guard on your pictures, as I told you last night!’
Then the girl sat among the men, quite at ease, as the sturdily built, black-haired man in his thirties whom she’d addressed as Georgie Jay, looked frowning at his cards. ‘God’s blood, but you’re right, Tassie,’ he said.
‘Course she’s right,’ said the red-haired lad, still gazing admiringly at the newcomer. ‘There’s no one to beat our Tassie at cards.’
‘Or dice,’ grinned Georgie Jay. He patted the girl’s shoulder and turned back to the game.
The girl let her fair brow pucker a little. ‘Weren’t you—worried about me, Georgie?’
‘Why, lass? Should we have been?’
She shrugged. ‘Not really. I helped the cups-and-sixpence man up on the Strand.’
‘Old Peg-leg? Did you make much?’
‘Didn’t get the chance. We were chased off by the Charleys.’
‘Good job you can run fast, then.’
‘Indeed.’ Tassie stretched out her legs in their over-large boots and leaned back in her chair, her hands in her pockets, secretly a little upset that they weren’t more troubled by her encounter with the Watch. She decided to say nothing about the dark-haired man and his wallet, though at one time she’d have told Georgie Jay everything, for he was the undisputed leader of this motley crew of travellers, and had been like a father to her ever since he’d found her eight years ago, alone on a country lane. ‘We work when we can,’ he’d told her, ‘and when we can’t—for times are hard for poor folks like us—why, then, we take a little from those who have enough and to spare!’ Yes, Georgie Jay had been her saviour and protector, and she would always be grateful to him. But things had changed. Oh, how they had changed.
Moll, the buxom landlady, had just come into the room to see what was going on, Then she spotted Tassie, and scowled. ‘Our Tassie’s had a run-in with the Watch, Moll!’ Georgie Jay told her.
‘Lord’s sake,’ said Moll, ‘what a fuss you all do make of that girl. ‘Tain’t natural, a grown lass like her trailing round with you all.’
Tassie met Moll’s glare with stony dislike, and began to get to her feet, but Georgie reached out to forestall her. ‘Tassie’s one of us, Moll. Bring the girl some food, will you? You know she’ll be ready for her supper.’
Tassie was; but she fought down the hunger pangs gnawing at her ribs. ‘My thanks, but I’m not hungry.’ Most certainly not for anything Moll dished out.
She picked up her cap, ready to leave; but just at that moment Georgie Jay exclaimed, ‘Tassie! Now, what in the name of wonder is that?’ He was pointing at the ugly bruising on her wrist, where the Watch man had grabbed her.
‘It’s nothing. Nothing at all.’ She stepped quickly back, shaking down her sleeve.
‘So you were in danger! Look, Tass, perhaps it really is time you stopped all your trickery out on the streets…’
‘Oh, fiddlesticks, Georgie,’ she said airily, ‘you all have close shaves with the Watch every now and then, don’t you? Tonight was no different!’
But Georgie Jay was sighing as he gazed at Tassie’s defiant face beneath her tumbling curls that glowed a fierce gold in the flickering candlelight. ‘You’re a lass, Tassie,’ he said regretfully. ‘It’s as simple as that. Things just can’t go on the same. Why, you’re nigh as tall as young Lem! How old are you now—fifteen, sixteen?’
Tassie shrugged her shoulders, guessing now was not the best of times to tell him she was seventeen. ‘How should I know how old I am? Do you really think anyone used to celebrate my birthday?’ No, indeed. Painful memories flashed through her mind. The big old house where she’d spent her early childhood. The long days spent locked in her room, learning her letters or struggling over hateful stitching with frozen fingers. The endless fear of punishment. She’d run because she felt that nothing, anywhere, could be worse.
She realised now that she’d been more than lucky to be found by good-hearted Georgie Jay, who still lived by the honourable code of the travelling folk, and insisted that his followers did the same. He’d stoutly declared that Tassie had a place with them for ever; but even he, it seemed, was now having his doubts. And so, perhaps, was she.
‘All the same,’ he was saying now, ‘we need to have a talk, lass.’
Tassie gazed at him steadily. ‘Are you trying to tell me that you don’t want me with you any more?’
Georgie Jay looked unhappy. ‘We’ve been doin’ a bit of thinkin’ and Moll’s got a grand idea that might suit you just fine!’
Tassie’s eyes flashed warningly as she looked at the older woman. ‘Oh, has she now?’
‘Moll’s got a brother,’ Georgie pressed on. ‘He and his wife, they’ve got a small farm—Kent way, isn’t it, Moll?—and they could do with some help around the place—’
Tassie turned on Moll incredulously. ‘You think that I’d go as a servant to your brother? The one you were going on about the other night, saying he was a miserable skinflint and a tyrant?’
Moll coloured and looked angry. ‘There’s a good opportunity for you there, young madam, and don’t you scoff at it!’
‘I’ll scoff at it all right,’ Tassie breathed. ‘You’d better think again, Moll, if you want to find your brother a—a cheap skivvy.’ And, holding her head high, she marched to the door that led to the stairs, and closed it with a resounding bang behind her.
Once in the inner hallway, though, Tassie stopped, fighting to control the emotions that were now shaking her body. Despite her words of bold defiance, there was a huge lump in her throat, and her heart ached sorely. She’d known for some time that things couldn’t go on as they were. But if Georgie Jay and his comrades didn’t want her, she had no one. No one.
She heard them all getting up. One by one the others—Lemuel, Billy, and kind old Matt who played the fiddle at country fairs, who’d all been her friends for years—traipsed out through the other door to the taproom to have their meal, until only Moll and Georgie were left in there. Tassie bit her lip. Moll and Georgie. Usually Georgie Jay and his friends kept pretty much on the move, taking rooms at various inns or lodging houses depending on the work they found. But this winter they’d spent all of the last two months at the Blue Bell—because Georgie Jay had taken to sharing landlady Moll’s room, and Moll’s bed. And now Tassie could tell by the sound of clacking little heels on the flagstones that Moll had moved towards the jar of gin that she kept for herself on a high shelf near the door. Georgie Jay must have followed her; he was saying, in a low voice so that Tassie could only just hear, ‘I did warn you she wouldn’t like the idea, Moll.’
‘Such a fuss about a silly girl,’ Moll snapped back. Tassie heard the rattle of gin jar against beaker; and could just picture Moll drinking it down in one greedy swallow. ‘All right, then. I’ll not interfere! But you’ll have to think of somethin’ for her, Georgie Jay. Sakes alive, you must have seen the way men are starting to look at her! Lemuel worships the ground she walks on, and that big simpleton Billy watches her all the time. She’s becomin’ a real pretty piece, and there’ll be trouble soon if you don’t look out…’
Tassie could stand to hear no more. Horrified to find that her eyes were smarting with tears, she almost ran up the rickety staircase to her tiny attic room, where she was greeted by the loud squawking of a brightly coloured parrot gazing at her from its perch by the window. Georgie Jay had bought Edward for her seven years ago in Dorchester market, and now she angrily dashed away her tears with the back of her hand and stroked the bird’s beautifully-crested head, whispering, ‘How can Georgie Jay be so taken in by that—that strumpet, Edward? Moll’s fat, and she paints her face, and she pickles herself in gin!’
Edward cocked his beady eye at her. ‘Who’s a pretty girl, then?’ Tassie almost smiled. But she couldn’t ignore the fact that what Moll had said was right. Tassie couldn’t go on pretending to be what she was not for much longer. ‘If only I were a boy!’ she went on in anguish, jumping up to pace the little room while at the same time trying to resist the temptation to chew her fingernails, something she always did when she was distressed. Edward just put his head on one side, his bright eyes blinking, and crunched steadily on the remains of a crust. Tassie drew a deep breath, then flung her big coat on the bed.
Soon after she had joined Georgie Jay’s band, she’d taken to dressing like a lad because it was easier, and when her breasts had started to swell she’d worn loose shirts buttoned to the neck and hoped no one would notice. When her monthly courses began, a kindly serving girl at the farm where they were working came to her rescue and gave her some strips of linen to use, and into the bargain gave her an earthy lecture on how men were fiery creatures, and likely to be aroused beyond reason by the presence of a young, pretty maid. So Tassie tied up her bright golden hair with a piece of twine and pushed it under a cap; as she grew she continued to dress in loose breeches and boots and a rough cambric jacket several sizes too big for her that concealed her swelling curves; and season after season she tramped the dusty roads in the cheery company of Georgie Jay and his band, never complaining of weariness, always hoping that things would remain the same, because in truth she had no other life to turn to.
But she knew, in her heart of hearts, that things were changing fast. Moll had spotted the trouble with Billy already.
Billy was big and strong, but he was simple-minded. His family had been turned out of their cottage when the local landowner wanted to pull it down to make more space for sheep, and Billy had attached himself to the company like a faithful dog, invaluable if there was any kind of hard physical work. Tassie had always felt quite safe with him, as she did with all the others in their little band. But a couple of weeks ago, a little after midnight, Billy had knocked at the door of Tassie’s bedroom. ‘Tass,’ he called out. ‘Let me in, will you? I want ter tell you somethin’.’
She’d opened the door, and instantly smelled that he’d been drinking. Big Billy, with his thatch of wiry black hair, had always been a little over-fond of his ale. So she told him that she would talk to him in the morning; but he’d muttered something and a strange, hot look had spread across his face as he gazed at Tassie, with her hair loose past her shoulders, and dressed only in her thin cotton nightshirt.
He’d tried to kiss her then, grabbing her shoulders and pulling her close. Tassie struggled desperately to push him away, but Billy wrapped one arm around her waist, trapping her, while with the other hand he began to fumble at her breasts. She could feel the hardness of his arousal pressing against his breeches while his hot lips smothered her mouth; and Tassie, gasping, twisted violently and used her knee, very hard, in the place where she knew it would hurt him the most. Billy had whimpered with shock and gone limping off to his room. Tassie hoped fervently that the hateful episode had vanished into the shadows of Billy’s slow mind; certainly he’d not troubled her again in that way, and she didn’t think he would. But it had been an unpleasant reminder that Moll’s warnings were only too true.
And now, they thought they could just pack her off to Moll’s brother in the country! Oh, never. Suddenly she remembered the wallet she’d stolen from the gent in Half Moon Alley. Pulling herself up on the dingy little bed, she sat cross-legged in her boots and buckskin breeches and her man’s shirt, and tossed back her long blonde curls from her face. Then she eased the slim leather wallet from her hip pocket; but her heart sank again, for there wasn’t much in it. A few coins, amounting to little more than two guineas, and a pencilled note, folded up. The coins she put carefully into a little locked box hidden beneath her bed; the note she casually unfolded, preparing to crumple it and toss it aside. But then her eyes opened wide as a curling lock of chestnut hair tied up in a pretty blue ribbon fell on to the bed. Tassie read the note avidly. For my darling Marcus. A little memento. All my love for ever, Philippa.
Well! So her noble rescuer—Marcus—was in love! Tassie instantly held it closer. Philippa’s handwriting was dainty, with lots of curly flourishes, quite the opposite of Tassie’s bold, clear hand; Tassie would be prepared to wager that Philippa didn’t chew her nails as she did, or fuzz the cards at whist, or swear like a trooper when the occasion arose. A prim parlour-miss indeed; the writing was a little faded, but the sheet was still scented with the remnants of some exotic and no doubt expensive floral perfume, which made both Tassie and Edward sneeze. Tassie went over to the window, preparing to hurl the lock of hair and the note out into the darkness. All my love for ever.
Just for a moment, she paused. Just for a moment she wondered what it must be like, to love a man like that; to be loved, in return. Then she pushed the window open and tossed out the lock of chestnut hair and the note into the courtyard, to join the heaps of stinking rubbish down there. ‘Fancy carrying that around with him, Edward.’ She shook her head. Darling Marcus. A little memento…
Edward squawked appreciatively and repeated, ‘Darling Marcus! Darling Marcus!’ Tassie hesitated again; then she pressed her lips together and hurled the wallet through the window as well.
The noise of singing and laughter came up from the tavern below. She went to put more coals on the slumbering fire, and caught sight of her face in the cracked mirror over the hearth. A pale, haunted face, with shadowed green eyes, and clouds of golden curls tumbling to her shoulders. Tassie, the street thief. Tassie the trickster. Who was she really? Why was she all alone, forced to run long ago from a place of hateful cruelty?
She went slowly to count up the coins in her money box, and the old memories came crowding in. The great old house, miles from anywhere. Well-bred, hateful voices, snarling over her: ‘This brat’s trouble, William, I tell you! Nothing but trouble, and some day she’s going to find out the truth…’
Thoughtfully, Tassie put her money box away and picked up her much-worn pack of cards from beside Edward’s perch. Outside she heard the nightwatchman call the hour, ‘Ten o’clock and all’s well..’
No. No. All was most decidedly not well. Sitting cross-legged on her little bed, she began by the light of the flickering candle to practise one of the tricks she’d persuaded old Peg-leg to teach her in return for her help today. The time had come, as she’d always known it would, for her to make her own plans—before somebody else tried to make them for her.
She might, perhaps, have felt even more trepidation had she realised just how ardently Major Marcus Forrester was thinking thoughts of revenge against the ungrateful wretch who’d removed his wallet. He and Hal were at that moment dining at a fashionable chop-house just off the Piazza, where Hal, guessing that his friend’s forlorn financial prospects must be lowering his spirits, talked to him encouragingly of the money that could be made by investing in cotton and shipping. Marcus listened, pretending to take an interest. Then Hal, taking the plunge, started to tell Marcus that his sister Caroline had recently met Miss Philippa Fawcett out walking in the park, and that she was looking unusually lovely, and was there any chance of Marcus calling on her; at which Marcus shook his head swiftly and ordered, Talk of something else, Hal. Anything else.’
And as Hal recounted inconsequential gossip, Marcus’s thoughts drifted far away to Lornings, the beautiful estate in the Gloucestershire countryside that belonged to his godfather, Sir Roderick Delancey. The place Marcus had always thought of as his home. As soon as Marcus, freshly returned to London just over a week ago after a storm-racked Atlantic voyage, had heard the news about Sir Roderick, he’d set out to see him. He’d found him, not at the great hall itself—which to Marcus’s dismay looked totally abandoned—but in the much smaller Dower House, which lay close by.
‘It’s all my own fault,’ Sir Roderick had replied simply. He seemed to have aged terribly in the two years of Marcus’s absence. ‘Dear boy, what a homecoming for you.’
Marcus had gone quickly over to his godfather and put his strong hand on his shoulder. ‘It wasn’t your fault. My cousin Corbridge is a lying, deceiving toad.’
‘And I should have known it! But I’d got so badly in debt, you see, thanks to the company Sebastian led me into; and only Sebastian seemed to know the way out of it—’
‘By taking you to one gaming house after another?’
‘He assured me I could not help but win, Marcus! But I lost so heavily, night after night. Corbridge saved me—at least I thought he did—by promising he would see to my bills until September of this year. But in return—’ and Sir Roderick sighed heavily ‘—I had to sign a letter promising him the entire Lornings estate as security.’
Marcus listened, tense-faced. ‘But surely your debts, however great they are, aren’t equivalent to the value of Lornings?’
Sir Roderick hung his head. ‘Believe me, they’re bad enough. If Sebastian hadn’t taken on the bills, I would have had to put myself in the hands of moneylenders; and then, you know, what with the interest they demand, my debts would have doubled and trebled, until even the sale of the estate wouldn’t have paid them off. I had no choice, Marcus. I’m so sorry. Lornings was supposed to be yours. I shall never forgive myself!’
Marcus shook his head vehemently. ‘I don’t give a fig for my inheritance. You’ve given me support and encouragement all my life—what more could I ask? But I can’t forgive Corbridge for forcing you out of your rightful home. And I swear to God I’ll make him pay.’
‘Lornings is still mine for the moment,’ Sir Roderick had said, with a gentleness that tore at Marcus’s heart. ‘Until the autumn, that is. But—I cannot afford to maintain the Hall now, so it seems best to live here, in the Dower House.’
Marcus was silent, thinking. Then he said suddenly, This last gaming house Corbridge took you to. Where you lost everything. Was it some backstreet den?’
‘It was disreputable, certainly. But if you’re thinking of contesting the letter that I signed, then don’t trouble yourself, because Corbridge had it legally drawn up and witnessed.’ He looked around him rather helplessly. ‘I’m comfortable here, really I am. And I’ve still got some land and livestock—I’ve always fancied trying my hand properly at farming…’
At your age? thought Marcus sadly. His godfather, who was sixty-three, suffered from arthritis. He had two ageing retainers, husband and wife, who had stayed loyally with him for a pittance, and a capable man called Daniels who ran the small farm. Otherwise he was on his own, with hardly any resources now that his fortune was so badly compromised.
‘I’ll come and help you,’ promised Marcus. ‘We’ll get the land to rights again, believe me. But first—’ his steely eyes narrowed ‘—I’ve got Corbridge to deal with.’
Sir Roderick was watching him with loving but anxious eyes. ‘Please don’t do anything foolish, my dear boy! I know how impetuous you can be!’
And Marcus had smiled grimly as he replied, ‘Impetuous? Don’t you worry. I shall consider every action—extremely carefully.‘
But so far, concluded Marcus, so far his plans had not gone well. He’d confronted Corbridge earlier tonight in the white heat of his rage, and been forced, publicly, to retreat—then he’d had his wallet stolen. Not the best of starts.
Hal was calling for the bill. Marcus hated not being able to pay for himself, but Hal brushed his objections aside. ‘If you’re staying with us as you promised, then you’ll have plenty of opportunities to repay me when you’re ready. Caro will love having you, and we might even persuade her to host one or two small gatherings; you could invite anyone you liked—’
Marcus interrupted. ‘If you’re thinking of Philippa again, then I must tell you I don’t think I’ll be inviting her anywhere. You see, she knows that my inheritance has gone.’
‘Marcus, I don’t believe—’
Marcus topped up their glasses. ‘Actually, I think she knew before I did.’ His voice was lightly casual, but Hal saw that his friend’s expression was bleak. ‘No doubt her doting parents found out and told her. I called on her just before I set off to see Sir Roderick. Oh, it was all very civilised; Philippa talked of how we both needed some time to reconsider our rash youthful commitment, and her foolish mother hovered by her side all the time, looking terrified in case I should try to change Philippa’s mind. I didn’t, of course.’
Hal frowned as he absently counted out the coins for the bill. He knew that Philippa’s parents, the businessman Sir John Fawcett and his wife, lived, when not in town, on a moderately prosperous estate in Gloucestershire that bordered Lornings to the south. Happily willing to overlook Marcus’s slightly dubious parentage in view of his being the great-grandson of the Earl of Stansfield and his expectation of Sir Roderick’s substantial estate, the ambitious father and vain, silly mother had openly encouraged the friendship that had grown up between their daughter and Marcus. Even Marcus’s long absence in the American wars had not dulled everyone’s belief that the two of them would marry.
But Sir Roderick’s catastrophic change of fortune had altered all that, and now Philippa was doing her Season in London, intent on wealthier prospects. Hal felt deeply angry for his friend, who had come back from two years of brave service to his country to be faced with calculated rejection. But of course Hal knew that Marcus didn’t want his, or anybody’s, sympathy.
Instead, Hal leaned forwards, and poured out the last of the wine. ‘Time to re-plan tactics, dear boy,’ he said briskly. ‘Plenty more where she came from.’
Were there? Marcus had been remembering a summer’s day, just before he had set sail for the American war two years ago. He and Philippa had ridden out along the Gloucestershire lanes, unchaperoned—Philippa had laughingly escaped from her groom—and on a grassy bank by a secluded stream Philippa had allowed Marcus to kiss her and promised him that she would wait for him for ever…
Hal was still talking. ‘Capitalise your assets, Marcus,’ he was pronouncing gleefully, ‘and get your revenge on Corbridge. Remember gambling is his fatal flaw!’
‘Revenge on Corbridge indeed.’ Marcus echoed Hal’s toast at last, and knocked back the last of the claret. ‘Talking of gambling, Hal—didn’t you mention a gaming house called the Angel?’
It was eleven o’clock, and the night was just beginning.