Читать книгу Выйти замуж за «бугор» - Любовь Матвеева - Страница 4
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЗАМУЖ – ЗА ИНОСТРАНЦА? РЕАЛЬНО!
КОСМОПОЛИТЫ
Оглавление«Выбирай епанчу по своему плечу»
(русск. пог.)
Тайланд легко полюбить. Темп жизни неторопливый, люди приветливы, и туристы не ощущают никаких трудностей общения. Улыбкой можно многого достичь. Здесь маленький разговор ни о чём более важен, чем целый список дел, а говорить друг другу комплименты считается национальным спортом. Тайландцы терпимы к поведению туристов и предполагают, что большинство из них ничего не знает об их стране. Когда же ты показываешь хотя бы элементарные знания их обычаев и этикета, тайцы прямо-таки излучают признательность!
Для начала я выучила пару фраз: «Кап-кун-ха» – «спасибо», и «Сават-ди-ка» – «здравствуйте», что в дальнейшем пригодилось мне не раз. Вы удивитесь, но слово «Здравствуй» по-тайски означает буквально: «Поел ли ты риса?», а слово «Кушать», означает буквально «Поедать рис». Если ты находишься в гостях и съешь весь рис, тебе добавят, решив, что ты не наелся. Если сыт – оставь немного риса на тарелке…
Тайланд – мировой лидер среди поставщиков риса. Обычно его подают с различными приправами, как гарнир, к мясным, рыбным и овощным блюдам. Местные жители просто не приемлют обед без риса, а чаще едят просто один рис и с сожалением относятся к иностранцам – как они могут жить, не употребляя рис ежедневно? В связи с этим мне вспоминается анекдот: «Голод на планете наступит тогда, когда в Китае поймут, что рис – это гарнир».
Тайцы очень озабочены своей внешностью и даже в жаркую погоду не потеют. Один из способов избежать пота – часто мыться. Другой важный способ превентивного ухода за здоровьем для тайцев – массаж. Это практикуется намного чаще, чем походы в поликлинику или тренажёрный зал. Не составит и вам особого труда найти поблизости какой- нибудь массажный салон, но скорее массажисты найдут вас. Долго и тщательно, иногда самыми неожиданными приёмами, будут разминать, растягивать ваши мышцы за небольшую плату. Часто это происходит на пляже. Тут же вам сделают маникюр, педикюр, даже наколку.
Туристический бум здесь начался сравнительно недавно – в 1980 году. Но зато теперь множество людей-экспатриантов выбирают Тайланд местом своего постоянного проживания. Ещё их называют космополитами. По статистике, есть среди них и россияне, и даже мои земляки-казахстанцы.
Все здесь счастливы, а я то и дело вижу в витринах и зеркалах на улицах своё несчастное лицо. Хочу домой! Что-то начинают надоедать и солнце, и чайки, и морская даль, и жара в январе, и экзотические пальмы, и эти, словно приклеенные, улыбки! Представьте – за две недели я не услышу ни одного мата!
Может, потому, что не видела и ни одного русского?
Лёжа на белоснежном мельчайшем песке, под крики альбатросов и чаек, я надеваю наушники, слушаю песни Сергея Трофимова и мечтаю: «Я дома. Зима. Метель. Мороз. Я в подшитых огромных валенках и тяжёлой шубе ёжусь за своим прилавком на базаре около магазина «Универсам», мечтая продать хоть одну банку маринованных огурцов. Вокруг знакомые мрачные и озабоченные лица, которые разучились улыбаться, и отборный русский… я хотела сказать – речь.
А когда приду домой и включу телевизор – там тоже никто не будет напрягать меня неестественными улыбками, бесконечными весёлыми передачами и английским языком. Нет! Трупы, убийства, воры, коррупция, дедовщина, бандитские разборки, пожары, взрывы и оборотни-милиционеры станут предметом моего внимания! Ах, как будет хорошо! Господи, скорее бы домой!..