Читать книгу Забытое предсказание - Людмила Анатольевна Кочура - Страница 8
Часть первая
Неожиданный поворот судьбы
Глава 7
Тёплая летняя ночь
ОглавлениеВсе приготовления были закончены, а Нина, расхаживая по террасе, думала о том, как передать Гурхану прощальное послание. Ей это сделать было просто необходимо, хотя и сама она не понимала почему. На улице было довольно-таки тепло, но пришлось надеть спортивную куртку, чтобы положить пакетик в карман. В таком виде она спустилась вниз, в гостинную.
– Нина, ну что, пойдём, прогуляемся по посёлку? – спросила Севги, что было как нельзя, кстати, и Нина с радостью согласилась.
– Тебе не жарко в куртке, Нинель? – спросил Бату.
– Да нет, что-то немного морозит, – слукавила Нина и ещё крепче сжала маленькую посылочку, лежащую в кармане, – может, перекупалась в озере.
Они как обычно шли, медленно поднимаясь в гору. Им навстречу вышла соседка Лале, эта страшная, но добрая старуха. Она стала болтать с Севги, а Бату пошёл к дому на горе. Нина сделала вид, что собирает шелковицу в саду, а потом, когда женщины буквально на секунду отвернулись в другую сторону, она быстро прошла через сад и оказалась прямо перед домом Гурхана.
К счастью, он в этот момент сидел на террасе и что-то писал.
Она быстро подошла к нему, вложила в его руку свёрток и сказала:
– «Thanks for all» (спасибо за всё).
Гурхан взял Нину за руку и печально посмотрел в её глаза. От этого взгляда у неё закружилось всё вокруг в каком-то вихре, и лишь они вдвоём стояли, взявшись, за руки и не могли оторвать друг от друга наполненный печалью взгляд. Прошло всего лишь мгновенье, которое показалось ей полётом в вечность.
Но вдруг она услышала:
– Нина, ты где? – это Севги в панике уже бежала за ней.
Нина вырвала свою руку и быстро вернулась в сад Лале.
– Ты куда подевалась, мы даже перепугались?!
– Я была за домом, увидела белую шелковицу и решила нарвать, – Сказала, улыбаясь, Нина, а у самой чуть сердце не выпрыгнуло от страха. Она очень боялась, что они заметят и всё поймут неправельно, но к счастью всё обошлось.
У неё на душе было легко. Вечером, перед отъездом, он зайдёт попрощаться, а утром уедет, и она опять будет жить в спокойной обстановке. Вернувшись, домой они приготовили ужин, хотя есть, совсем не хотелось. У неё почему-то совсем пропал аппетит. Потом, как обычно, усевшись среди множества маленьких подушечек, удобно расположились на диване, чтобы смотреть турецкие сериалы, в которых она уже начинала потихоньку понимать смысл не только картинок, но и слов, ранее не знакомого ей турецкого языка. Нина этому научилась ещё в Германии. Когда-то ей приходилось распознавать смысл слов по жестам и мимике, по интонации голоса. Пришлось пройти трудную школу, решая непосильные задачи, когда не знаешь языка, а нужно идти работать и всё понимать, ничего при этом не понимая. В тот непростой момент её жизни, было невыносимо трудно. А теперь, когда всё осталось позади, ей казалось, что она может понять даже птиц. Поэтому турецкие сериалы, да ещё и с подсказками Севги – легко!
Они смотрели фильм, в котором один подонок – по другому не назовёшь, выкупал молодых девушек в семьях бедняков из Анатолии и продавал старым жестоким туркам, которые издевались над девушками, а потом они или вообще исчезали, или их продавали в сексуальное рабство. Нина спросила Севги:
– Это что – действительность, или выдумка?
– К сожалению, у нас бывают случаи и похуже. В Турции нужно быть очень осторожным, – к её разочарованию сказала Севги.
В этот момент раздался звонок.
– А, это Гурхан, наверное, приехал попрощаться, – оповестил Бату и пошёл открывать дверь.
Гурхан вошёл в столовую с розами в руках:
– Это милым дамам, – и вручил Нине и Севги. Вместе с розой он вложил в руку Нины маленькую записку, которую она сжала незаметно в кулаке.
– Ах, ты наш родной, – хлопотала Севги, ты нас не забыл и зашёл попрощаться! Спасибо за цветы, когда твой самолёт?
Он улыбнулся в ответ загадочной улыбкой, посмотрел на Нину и сказал:
– А я никуда не еду, я сдал билет. Необходимо задержаться. Перед тем, как продавать дом, желательно его немного привести в порядок и отремонтировать. Нужно это сделать срочно, так как мне кажется, что я нашёл хороших покупателей.
– Ну, вот и хорошо, – обрадовался Бату, а то мы очень редко видим тебя.
Они весело разговаривали, а Нина не знала, радоваться ей, или плакать. Было очевидно, что он остался из-за неё. Но ещё теплилась надежда, что это просто стечение обстаятельств.
Пожелав всем спокойной ночи, Нина поднялась в свою комнату. Вдохнув нежный аромат ярко-алой розы, поставила её в маленькую вазу из нежно-голубого тонкого стекла, села на кровать и открыла скомканную записку, которая к её удивлению была написана на русском языке: «Я люблю тебя!!!»
А внизу картинка – два человека стояли, обнявшись, и смотрели на море…
«Как он смог написать русскими буквами? – думала Нина, – где он уже нашёл переводчика в этой глуши?».
* * *
Она сидела в полной растерянности и смотрела на эту необыкновенной красоты розу, на её бархатистые лепестки и прозрачные капли росы, манящие своей свежестью и чистотой… Очнувшись от странного летаргического забытья, Нина вышла на террасу и легла в гамак. Она мысленно вернулась к сегодняшнему дню, улыбнувшись звёздам на небе. Они были близко-близко, совсем рядом. Казалось, что можно дотронуться до них рукой, а молодой месяц, словно пастух овечкам, освещал в небе дорогу. Сверчки пели свою вечернюю песню:
* * *
Тёплая летняя ночь, окутай меня томной лаской.
Прижми покрепче меня, к звезде, что светит как в сказке.
Пусть музыка ночи звучит, танцуя рассвет мы встречаем,
Любовью пусть сердце горит, в дороге нам путь освещая.
* * *
Тёплая летняя ночь, пусть месяц ярко сияет.
И сердце моё для любви, с тобою, как льдинка оттает.
Закружится звёзд хоровод, сверчки им в такт подыграют,
А месяц с зарёю уйдут, нам солнечный день оставляя.
Закружится звёзд хоровод, сверчки им в такт подыграют,
А месяц с зарёю уйдут, нам песню любви оставляя.[3]
…Розы в саду просто благоухали, а светлячки, окрылённые счастьем, перелетали с одного цветка на другой. Эта южная ночь, окутала Нину своим бархатным теплом и она почувствовала по-настоящему в первый раз в жизни, что она любима…
Картина «Летняя ночь» – автор Людмила Коура (КоМила).
3
Песня «Тёплая летняя ночь» – автор Людмила Кочура (КоМила).