Читать книгу Человеческая деятельность: Трактат по экономической теории - Людвиг фон Мизес - Страница 73

Действующий человек переносит оценку ценности преследуемых целей на средства. При прочих равных условиях он приписывает всей совокупности различных средств такую же ценность, какую он приписывает достигаемой с их помощью цели. Сейчас мы можем пренебречь временем, необходимым для достижения цели, и влиянием, которое оно оказывает на соотношение ценности цели и средств.

Градация средств – это то же самое, что и градация целей – процесс предпочтения а по сравнению с b. Это предпочтение и отклонение. Это проявление суждения, что желание а более интенсивно, чем желание b. Она допускает применение порядковых числительных, но не допускает использования количественных числительных и основанных на них действий арифметики. Пусть у меня есть выбор между тремя билетами, дающими право пойти на оперы “Аида”, “Фальстаф” и “Травиата”, и я выберу “Аиду”, если мне будет позволено взять один билет, а также “Фальстафа”, если можно будет взять второй, т. е. я сделал выбор. Это означает: в данных обстоятельствах я предпочитаю “Аиду” и “Фальстафа” “Травиате”; если бы я должен был выбрать одну из них, то предпочел бы “Аиду” и отказался бы от “Фальстафа”. Если я назову билет на “Аиду” а, на “Фальстафа” – b и на “Травиату” – с, то могу сказать: я предпочитаю а по сравнению с b и b по сравнению с с.

Непосредственной целью деятельности часто является приобретение исчисляемых и измеряемых запасов материальных предметов. В таком случае человек должен делать выбор между исчисляемыми количествами. Например, он предпочитает 15r по сравнению с 7р; но если бы ему пришлось выбирать между 15r и 8p, то он, возможно, предпочел бы 8р. Мы можем выразить такое положение дел, сказав, что ценность 15r меньше, чем ценность 8р, но выше, чем 7р. Это равносильно утверждению, что он предпочитает а по сравнению с b и b по сравнению с с. Замена а на 8р, b на 15r и с на 7р не меняет ни смысла утверждения, ни факта, который оно описывает. Она, безусловно, не делает возможными операции с количественными числительными. Она не открывает дорогу экономическому расчету и мысленным действиям на его основе.