Читать книгу Пожелтели газоны - М. Гиршовский - Страница 20

Читаю стихотворение

И слово «искр»

(не вылетает больше искр)

Не читаю, а читаю «гимнастёрку» (кого? чего?),

И уже вижу только одно —

Кровавую кучу изуродованных гимнастёрок,

Из которых мы и я будем извлекать всё,

От ткани которых мы будем отделять все.

Мама рассказывала, их – классы и школы

Посылали на фабрику делать это.

Бывшая эта фабрика стояла в квартале от еврейского кладбища,

когда мы хоронили папу.

А теперь вижу деревья и много зелени на кладбище.

Это тоже рефрейминг.