Читать книгу À propos du Сiel - Maddy - Страница 9

D’autant plus que le pois rouge se marie bien avec la mer Rouge dans laquelle il se trouve – dans le ton. Les garçons du coin l’ont essayé avec un filet à papillons, et les pêcheurs avec une canne à pêche. Mais comme je l’ai déjà dit, le poisson est très beau, c’est pourquoi il est capricieux. Et ni sur une canne à pêche, ni dans un filet comme par hasard, il n’est pas pris!

Une fille, une touriste, a fait le vœu à son père, homme d’affaires, de vouloir ce poisson particulier, l’ayant vu par hasard pendant ses vacances, venu de nulle part. Papa aimait beaucoup sa fille et s’est demandé pendant quelques jours: que dois-je faire? Il a demandé aux guides, aux agences de voyage, aux locaux. Mais personne ne savait comment faire plaisir à sa fille bien- aimée. Jusqu’à ce que l’un des vieux hommes apporte son aide. Il savait tout sur les poissons. Dans sa jeunesse, il l’attrapait avec un filet et une canne à pêche, nageant jusqu’aux îles les plus lointaines, d’où venait ce merveilleux poisson volant aux pois rouges. La seule façon de l’attraper était de la tenir fermement pendant qu’elle était dans le ciel, les mains sous le bras. Mais comment organiser tout cela, le vieil homme ne le savait pas et, seulement, il a pu indiquer où se trouvait le poisson aux pois rouges.

Le matin, mon père a emmené sa fille à la mer, à cet endroit même. Déjà à l’approche des récifs, les petits pois rouges se sont mis à scintiller ici et là sur le fond de l’île au loin. Ils n’ont pas volé

dans le ciel pendant une longue période, ils se sont vite retrouvés dans l’eau et ont disparu. Papa n’était pas découragé! La moitié du travail a été faite: nous avons trouvé où le poisson dans les pois rouges! La fille, se rendant compte des désagréments qu’elle apporte à tous ses états d’âme, s’est assise silencieusement, paginant à travers des perles de corail, entrecoupées de galets de turquoise. Elle a beaucoup aimé les perles: elle a comparé leur couleur à la couleur inhabituelle du ciel au-dessus d’elle. Pendant un instant, il lui a même semblé que là-bas, à l’horizon, la couleur du ciel était comme le ton de la mer et elle s’est penchée vers la vague pour l’examiner, tenant les perles dans ses mains pour les comparer, en les passant par-dessus. Le fil a plongé dans l’eau salée et puis l’incroyable s’est produit! Aux perles de turquoise et de corail ont pris deux poissons entiers! Le troisième voulait s’envoler vers le galet turquoise et l’a saisi. Papa était incroyablement heureux! Mettez doucement les poissons dans un bocal, puis déplacez-les dans l’aquarium. Et comment ce problème a été facilement résolu, nous dit-on en riant.