Читать книгу Snow on the Cobbles - Maggie Sullivan - Страница 6

Chapter 1

Оглавление

Weatherfield, January 1945

Hilda Ogden blew the dust off the photograph frame.

‘My Stan,’ she sighed. She pursed her lips in the direction of his cheek only drawing back when they touched the cold glass. ‘Come home soon, chuck,’ she whispered as she placed it back on the tiled mantelpiece. ‘The bed’s cold without you.’ But she had no time to dwell on her prisoner-of-war husband right now. While he remained stuck in Italy there wasn’t much he could do to help her, but here at home it was Monday morning, the start of a new working week, time for Hilda to brave the spell of wintry weather that had suddenly hit Weatherfield, and hope that the thin dusting of snow that had already stuck to the wet cobbles overnight wouldn’t seep through the canvas of her shoes. It was time for her to venture out to find a new job.

‘We won’t be needing all our workers now, so it’ll be last in first out,’ Al Martin the supervisor at Earnshaw’s munitions factory had said last Friday when he’d handed over her wages, her notice, and a few additional hours’ pay for some extra time she’d put in. ‘Consider yourself lucky the boss was feeling generous enough to give you a few bob besides.’ Hilda had looked down at the added coins, wondering what she might be able to treat herself to from the corner shop on the way home.

Al was one of the growing number who were convinced the war was going to end very soon now since the Home Guard had been disbanded in December and the Civil Defence was gradually being stood down and Hilda could only hope he was right. The occasional unmanned rockets were still falling in the south but things in Weatherfield had been quiet regarding bombs and sirens for several weeks now and rumour had it that it would all be over in a few months. Not that it would make it any easier for her to find a new job if all the soldiers came rushing home, but Hilda was willing to take on the kind of jobs that most men would avoid, like doing a spot of cleaning, especially if the money was put directly into her hands, no strings attached. She had shrugged as she turned to leave the office, humming in her usual tuneless way.

She’d wondered about trying for a job at the pub in Coronation Street, The Rovers Return, as it was not far from Charles Street where she and Stan were renting rooms; well, she was renting the rooms – Stan had never even seen them, of course. She’d had the occasional drink in the Rovers, met a few of the locals, but she wasn’t sure about working with the stuck-up landlady, Annie Walker. The Tripe Dresser’s Arms, on the other hand, around the corner from the Rovers, was more Hilda’s style with its bare brickwork, sawdust sprinkled on the stone floors, and its rough-and-ready customers. It had been closed for a while but Hilda had heard it would be opening again soon with new landlords. According to one of Hilda’s friends, they were doing it up and would be needing staff, so she should get down there quick.

Hilda pulled her well-worn coat round her skinny frame and shivered, watching through the windows as further flurries of snowflakes settled on the slushy paving stones. She knew the thin, unlined material wouldn’t provide much protection against the chilling wind but it was all she’d managed to find in the Red Cross charity shop this winter and she hoped her thin-soled shoes wouldn’t send her slip-sliding across the shiny cobbles. She shook her tightly wound curls free from the curlers she’d wrapped them in overnight and covered them with a headscarf that she tied under her chin. Checking her reflection in the wide oval mirror over the empty fireplace, she pulled up her coat collar and, with a hopeful smile, set off in search of work.

Lizzie Doyle looked down at the piece of paper in her hand, then up at the house in the middle of the terraced row. Number nine Coronation Street. It looked a lot crisper and cleaner in the black-and-white photograph than the real thing. She peeked into the folds of the blanket-wrapped bundle she was holding closely in her arms and rubbed her finger gently against the baby’s pink cheeks. She felt proud that despite all the shortages the family had suffered recently at least they were as smooth and plump as any six-month-old’s should be. ‘Nothing a bit of soapy water and a touch of elbow grease won’t shift, eh, Sammy?’ She stared directly into his dark-blue eyes. ‘So, how do you fancy living here, then? It doesn’t look so bad, does it? And by the time our ma and the boys are installed and we’ve run up some bits and pieces of curtains and the like, I’m sure we can make it really nice.’

She put the key in the lock and pushed open the front door. She was about to step inside when the door to number eleven swung open, revealing a young redhead, dressed in a short skirt and brightly coloured home-knit jumper. She looked to be about twenty or twenty-one, the same age as Lizzie. The woman drew on the cigarette she held between two nicotine-stained fingers and blew the smoke high into the air.

‘Morning,’ she said peering beyond Lizzie into the hallway of number nine. ‘You movin’ in?’

‘When me ma and brothers gets here with the cart, we will be, yes. You live next door, then?’

The young woman put out her hand. ‘Elsie Tanner’s the name. And I do indeed live here at number eleven. Welcome to Coronation Street.’

Lizzie transferred the baby into the crook of her other arm and shook Elsie’s hand. ‘Ta,’ she said, ‘I’m Lizzie Doyle.’

‘We was all wondering who’d be brave enough to take it on,’ Elsie said.

‘Why’s that?’ Lizzie felt a jolt of alarm. ‘What’s wrong with it?’

‘Oh, there’s nowt really wrong, I can assure you. And I’d know as I’ve lived next door for nearly six years now. But you know how it is, when a house has been empty for a while – folk like to make something of it, and by the time everyone has put their two penn’orth in there’s all kinds of rumours flying around, even when there’s no truth to them.’

‘Has it been empty that long? No wonder it smelt musty when I opened the door.’

Elsie leaned back against her own front door. ‘Nowt to fret about, the last of the Todd family departed not long since.’

Lizzie didn’t say anything. They couldn’t afford to be choosey. They needed this house and her ma would never let any neighbourhood gossip put them off. ‘I suppose folks need to keep themselves entertained,’ she said eventually. ‘There is a war on.’

‘Aye, though maybe it’ll be over soon, eh? Let’s hope.’ Elsie pulled herself upright. ‘And let’s hope you’ll bring a bit of luck to the place.’ She grinned, and coming down off the front doorstep, tried to peep inside the blanket. ‘That your nipper?’

‘My baby brother,’ Lizzie said quickly, pulling the blanket back from Sammy’s face. Elsie chuckled him under the chin.

‘And the rest of the family are following on with all your stuff, then?’

Lizzie nodded. ‘All our worldly goods. Not that there’s much to ’em, but we manage.’

‘How many of you is there?’

‘There’s me ma, Cora Doyle, the twins Seamus and Tommy – they’re seven – and little Sammy here; he’s not yet six months.’

‘Gosh, your poor mum’s got her hands full there.’ Elsie laughed. ‘I’ve got two little ’uns, so I know what it’s like. They’re five and two and they’re always getting under my feet. No doubt you’ll hear us all yelling at each other – the bricks are not so thick.’ She knocked on the wall that joined the two houses to prove her point.

Lizzie grinned. ‘I don’t think we’ll be any better. The twins are quite a handful when they’ve a mind. At least, Seamus is, though they think I can’t tell the difference between them. And this one can do his fair share of screaming.’ She beamed down at the baby who rewarded her with a toothless smile.

‘Have you come far?’ Elsie asked.

Lizzie hesitated, unwilling to go into detail about the family’s comings and goings. ‘The other side of Weatherfield,’ she said eventually.

‘I tell you what, then,’ Elsie said, ‘when your lot get here why don’t you all pop in for a quick brew? I don’t suppose a kettle, or coal for the fire will be the first things you’ll have to hand.’ She turned to go back indoors. ‘I’ll go and get the water up. You knock on when they arrive.’

Elsie’s house looked well lived-in. There were several chairs and a large wooden table and every surface was covered with toys or discarded clothing. Elsie was tending the fire at the kitchen end of the long room when they arrived and she went to the bottom of the stairs and shouted up the stairwell, ‘Linda, Dennis, get your arses down here now! We’ve got visitors and there’s nowhere for ’em to sit. How many bloody times do I have to tell you?’ She gave a resigned smile and threw her hands up in a gesture of despair.

Lizzie looked round the cluttered room. It was the same shape as the one they had just piled their few belongings into but Elsie had made some changes, like the wall behind the two-seater couch in the living area that was papered from floor to ceiling with pictures of film stars cut from magazines.

‘Don’t you just love him to death?’ Elsie said, making a brushing motion on the moustache on the enlarged face of Clark Gable. ‘My Linda would have been called Clark if she’d been a boy. But I had to settle for Linda Darnell. Which was just as well, I’m not sure Clark’s quite right for a kid to be saddled with round here and he’d certainly not have thanked me once he’d got to Bessie Street school.’ She gave a throaty chuckle. ‘Here, don’t mind these.’ Elsie picked up a little girl’s vest and a liberty bodice and stuffed them behind a threadbare cushion that looked as if it had been punched into a corner of the couch.

‘Sit anywhere you like,’ she said, gesturing aimlessly round the room. ‘The kids won’t care what you do with their things. They never know where anything is anyway.’ As she spoke, she swept the items from two of the chairs onto the floor before hurrying back to where the kettle had begun to whistle on the hearth. Lizzie removed the dubious remains of a knitted bunny and what was left of its fluff-ball tail from the upright chair that was closest to her and sat it down on the table, indicating that her mother, who’d taken charge of baby Sammy, should sit down.

‘Linda!’ Elsie shrieked from the scullery. ‘What have I told you about leaving that mucky old rabbit lying around? If I find it down here one more time I’m going to chuck it straight into the dustbin.’

A little girl with sandy-coloured hair wound round strips of rags, had come down the stairs and was busy putting a one-armed doll to bed under a handkerchief. At the sound of her mother’s shriek she grabbed the offending animal from the table. ‘He’s mine,’ she said, pushing the stuffing back into the rabbit’s chest, ‘and you can’t have him!’ And she abandoned the doll and bounded back up the stairs.

‘Tell that brother of yours to come down and shift his bloody things before I give ’em all to the rag ’n’ bone man,’ Elsie yelled after her. ‘Honestly. Kids!’ She turned to her visitors and shrugged in frustration.

Cora grinned her agreement. ‘Don’t let these two fool you, them looking as if butter wouldn’t melt,’ she said, indicating the twins. Elsie put down two steaming cups, not seeming to care about the new scorch rings they seared onto the table. Then she brought in her own drink and sat down to join them. There was no milk or sugar on offer.

Lizzie’s gaze was drawn to a photograph of a young couple that stood on the mantelshelf in a wooden frame. She recognized the woman as Elsie, though in the picture she looked no more than a girl. She was smartly dressed in a tailored costume and was smiling confidently into the camera. Her hair was coiffed in the latest style and she was holding a small bunch of flowers. The man was considerably taller, with broad shoulders that were made to look even wider by his double-breasted suit. He had a moustache that drooped over his scowling mouth.

‘That’s Arnold, my lumbering hulk of a husband,’ Elsie told Lizzie. ‘Though thank goodness, he’s been away at sea since the start of the war. He says he likes me to keep the photograph on show to remind me I’m married.’ Without thinking, she rubbed her arm ruefully. ‘But not for much longer, if I have my way.’ She picked the frame up and stared at it for several moments. Then, with a defiant look, she put it back on the mantelshelf, face down. ‘But I’m sure you don’t want to hear about my family nonsense.’ She turned to Lizzie’s mother. ‘So, Cora, is your husband away fighting still?’

Lizzie was about to cut in but she had to bite her lip to stop it quivering.

‘No, I’m afraid not.’ It was Cora who answered, the hint of her Irish brogue still apparent. ‘He’ll not be coming home no more, at all.’

Elsie’s cheeks coloured. ‘Me and my big mouth. I’m sorry I didn’t mean to …’

‘No, it’s all right,’ Cora said softly. ‘You weren’t to know. And it’s something we’re all learning to live with since we got one of those dreaded letters from his captain. It was at Christmas, would you believe,’ Cora said, looking away as she tried to stop her voice trembling. ‘It was filled with all the usual nonsense. Died bravely, didn’t suffer, blah, blah, blah. I’m sure everyone’s told the same thing.’

‘And just so’s you know, my Joe was taken the year before,’ Lizzie added quietly and she couldn’t look at Elsie either as she struggled to control her breathing.

It was Seamus who broke the momentary silence. ‘But that wasn’t the same as losing me dad. Yous wasn’t even wed yet, so it doesn’t count.’

Lizzie’s cheeks flamed.

‘And he was American.’ Tommy joined in now.

‘Actually, he was Canadian,’ Lizzie said, her voice cold. ‘And let me tell you, every single person who fights for us counts when there’s a war on.’

‘But it wasn’t as though he was like, one of us,’ Tommy said.

‘No, he was a whole lot better than either of you two! Honestly, you do say some of the most idiotic things Tommy Doyle.’ Lizzie’s voice had begun to rise.

‘Will you shut up, both of you!’ Cora suddenly shouted. She pointed a shaking finger at the twins. ‘As you two don’t know what you are talking about, as usual, I’ll thank you to keep quiet and to show a bit of respect to your sister. You were far more interested in going out to play and causing havoc than paying much attention to Joe. Not that you saw much of your da either for that matter, except when he was home on leave, which was hardly ever.’

‘You always say that,’ Seamus said with an angry toss of his head, though his eyes were filling as he spoke. ‘But you’d be surprised what I remember.’ He scowled at Lizzie, who stared at him in alarm while Cora glowered angrily. ‘I’ll thank you two boys not to interfere in grown-ups’ conversations, so sit down and be quiet.’

‘But you always said Joe wasn’t really—’ Tommy persisted.

‘Enough!’ Cora cut in, her voice sharp now. ‘Mrs Tanner doesn’t want to be hearing any more of your nonsense and I won’t have you upsetting our Lizzie.’

‘I suppose we’ve all had it tough,’ Elsie said. ‘One way or another, we’ve all lost loved ones at some point.’ Elsie sighed. Then her lips twisted into a smile. ‘Though as far as I’m concerned, I can’t pretend I’m sorry my man is overseas. I don’t care if he stays there. I’m lucky I’ve got my kids. They make up for a hell of a lot.’

‘Yes, they do,’ Cora said, suddenly hugging Sammy close to her. ‘When they’re not trying to get above themselves,’ she added rubbing her finger under her eyelids.

‘But it’s because of my dad that we’ve been able to move here,’ Lizzie said. This time she was unable to stop the tremor in her voice. ‘We couldn’t pay the rent at our old place without my dad’s wages coming in.’

‘Then we found out that we were due something through the benevolent fund at Hardcastle’s Mill,’ Cora added. ‘Archie had worked there since he were a lad, so they said on account of that they could offer us number nine Coronation Street at a much lower rent. We could hardly say no, we was getting that desperate.’

Lizzie put her hands out to Sammy, who began cooing with delight. He struggled to sit up in Cora’s lap and stretched his arms towards Lizzie. She gathered him up and held him aloft, her arms high over her head. Then she lowered him back down into her lap and repeated the game several times until Sammy was beside himself with excitement.

‘I don’t imagine you’ve been able to go out to work since he was born?’ Elsie said.

Lizzie opened her mouth as if to say something, but it was Cora who shook her head and then spoke. ‘I can’t be getting a job on account of having to look after this little one all day.’ She stroked the top of Sammy’s head. ‘So Lizzie’s the one that’ll be looking for work. I used to work while she was at college and we all had such high hopes …’ Her eyes momentarily flashed with pride. ‘She was training to be a teacher, you know, before all this war business got in the way, but of course, these last few months what with the baby and all, I’ve had to stay home to look after him, same as I looked after the other two.’

Lizzie bit her lip. ‘College was a long time ago, Ma,’ she said. ‘I reckon I’ve earned my keep well enough since I stopped going.’ She turned to Elsie. ‘I was last working in a dress shop near to where we were living on the other side of Weatherfield,’ she said, ‘but it’s too far to get to from here.’

‘How would you fancy working behind a bar?’ Elsie asked.

‘I don’t mind what I do so long as it’s local and pays me a wage that’ll help to keep us all going.’ Lizzie sat up.

‘Then you might want to try the Tripe Dresser’s Arms,’ Elsie said.

‘Come again?’ Cora laughed.

‘Seriously, it’s the pub at the other end of Rosamund Street and it’s called the Tripe Dresser’s Arms.’ Elsie laughed too. ‘For now, at any rate, though probably not for much longer.’

‘Why’s that then?’ Lizzie asked.

‘It’s been taken over by Warner’s brewery and it’s being done up. Rumour has it they’ll be changing the name and I reckon they’ll be looking for new staff pretty soon too; before they open, at any rate, which shouldn’t be too long from what I hear. And then sparks will fly.’

‘How come?’

‘It’ll be in direct competition with the Rovers Return, the main pub on the corner of Rosamund and Coronation Street. Once the war ends, folk will be looking for bright new places to have some fun. A newly done over pub should fill the bill – and won’t that be one in the eye for the lardy dah Lady Walker.’ Elsie gave a self-satisfied smile.

‘Who’s she then when she’s at home?’ Lizzie wanted to know.

‘Annie Walker is the landlady at the Rovers. And let me tell you, a spot of competition won’t do her any harm. Mind, she’s done a good job keeping things going while her husband Jack’s been away in the army, I’ll give her that. But the trouble is she thinks she’s the bee’s knees – conveniently forgets we’ve all had to pull our weight, one way or another. It’ll do her good to be taken down a peg or two.’

‘Why wasn’t the Tripe’s Arms, or whatever you call it, competition enough?’ Lizzie was interested.

‘I suppose you could say it was a bit rough. Far rougher than the Rovers. Though I would never have admitted that to Annie Walker. She liked to think the Tripe wasn’t in the same league as the Rovers. Spit-and-sawdust they call it round here. But it wasn’t so bad. I’ve drunk there on occasion. But now there’s to be a new landlord and I’ve heard he wants to smarten it up some, so there could be fireworks between him and Mrs Walker.’ She rubbed her hands together. ‘Bit of rivalry could be good for business.’

‘Sounds like it might even do us a bit of good too,’ Cora said. ‘So?’ she said and turned to Lizzie. ‘You’d best get in there quick if you’ve half a mind to land yourself a job. What do you think?’

Lizzie nodded her head in agreement. Serving behind a bar was not what she’d planned to be doing when she’d first left school, but then life had turned out so differently that now she really had no choice. Beggars can’t be choosers, as her ma so often reminded her, so she said, ‘I think I should get down there as soon as possible, and find out when they intend to start hiring.’

There were ladders up outside the pub, in front of the large plate-glass window, and when Lizzie arrived two men were wrestling with a freshly painted sign that read, The Pride of Weatherfield. An older-looking man, who not so long ago had probably been part of the Home Guard or one of the firewatchers, was slowly applying a coat of glossy black paint to a side door. He was obviously in no hurry and was alternating swipes of the paint brush with long draws on his cigarette when Lizzie approached him.

‘Excuse me, but do you know when they’ll be opening for business?’

The man took the opportunity to rest the brush in the paint pot and suck an extra few puffs from his cigarette as he eyed her up and down.

‘Desperate for a drink, are you?’ He gave a phlegmy laugh.

‘No,’ Lizzie retorted, ‘but I wouldn’t say no to a job.’

‘Well, put it this way, they can’t open before I’ve finished this,’ he said waving the paintbrush in the air, ‘an’ I’ve to make this here pot go as far as I can, so you can work it out yourself.’ He coughed and laughed again.

Lizzie turned away as he went back to his work, chuckling.

A young woman in a headscarf was passing by the large frontage, her lips pursed so that she looked as if she was whistling quietly. She stopped when Lizzie spoke to the workman and glanced up at the sign, interested in his reply.

‘Glad to hear you ask that,’ she addressed Lizzie. ‘Cos I’ve been wondering the same thing.’

‘You a barmaid an’ all?’ Lizzie asked.

‘Oh no! I tried it once but I’m not quick enough at making change. I’ll stick to my cleaning. At least I know I’m good at that. My name’s Hilda Ogden, by the way.’ She extended a hand in Lizzie’s direction.

Lizzie shook it. ‘Lizzie, Lizzie Doyle,’ she said. ‘Where’ve you been working till now, Hilda?’

‘I’ve been up at the moonitions place up the road. Very important we were, once upon a time, making bullets and the like, but they’re beginning to lay folk off now, starting with me! I thought I should get down here quick to find out when they might start hiring so’s I could get a new job. Perhaps one more suited to my talons.’

Lizzie smothered a smile at Hilda’s unfortunate mis-choice of words. ‘It looks like we might well be first in line,’ she said, ‘though I’m sure we won’t be the last.’

‘You live round here then?’ Hilda asked.

Lizzie nodded. ‘I’ve just moved into Coronation Street with my ma and … my three brothers. And you?’

‘I’m living in Charles Street, not very far away,’ Hilda said. She pointed in the general direction of the next set of terraces. ‘At least, I’ll be there until my Stan is mobbed and comes home from Italy. It would be handy to work here. Whereabouts in Coronation Street are you?’

‘Number nine’.

‘Like it?’

‘We’ve not really settled in yet, though everyone I’ve met so far seems very friendly. In fact, it were our next-door neighbour as told me about this new pub.’

Hilda gave a short laugh. ‘She obviously didn’t want the job then,’ she tittered. With a nervous gesture she retied her headscarf under her chin, pulling the knot away from her throat, then she patted the curls that stuck out at the front as if for reassurance.

‘I suppose not,’ Lizzie said. ‘But she seems nice. Like she enjoys a good laugh. I reckon she needs it with two young kiddies to look out for. But, no, she didn’t seem to be interested in the job herself.’ Hilda tapped the side of her nose. ‘Maybe she’s one of them who finds other ways of putting a bit of extra food on the table, treats for the kiddies and the like, if you follow my meaning. I’ve heard talk of some round here who liked to hang around them Yankee soldiers, always cadging ciggies or chocolates or the odd pair of nylons from them.’ Lizzie looked at her sharply, but Hilda had turned away and was using the window as a mirror, a benign smile on her face.

The two men had successfully managed to string the banner announcing The Pride of Weatherfield above the plate-glass window and were fastening a smaller brewery sign for Warner’s Ales to the wall.

‘What do you say we knock on and see if anyone’s at home yet?’ Lizzie suggested.

‘Good idea, chuck,’ Hilda said, and she immediately linked arms with Lizzie as they faced the front doors. But they were saved the bother of knocking, for at that moment one of the doors swung open, like in the Western saloon bars Lizzie had seen at the pictures, and it nearly knocked over the painter. A large man with a balding head, his lumberjack shirt barely fastening over his corporate-sized belly, emerged. He didn’t look in her direction, but she could see how he stood his ground, feet planted firmly apart, his features set in a no-nonsense stare as he folded his arms and addressed the man with the paintbrush.

‘How’s things going, Fred?’ he barked. ‘How much longer?’

‘All under control, Bob. No need to fret. We’ll soon be done and out of your hair.’ Fred took a particularly long drag on his cigarette and nodded towards Lizzie and Hilda. ‘I think these young ladies might be wanting a word with you.’

Bob looked at them then and Lizzie immediately felt she was under close scrutiny. She disengaged her arm from Hilda’s and tried to meet his fearsome gaze with a confident air. ‘Are you the landlord here?’ she said.

The man’s eyes narrowed. ‘I am that. Who wants to know?’

‘My name’s Lizzie Doyle and I came to ask when you’re likely to be hiring new staff?’

The man clicked his heels, smiling suddenly. ‘Bob Bennett at your service.’

She hesitated, then said, ‘I’d like to apply to be a barmaid.’

‘Would you now, Miss Doyle? And you’ve worked behind a bar before, have you?’ he asked in a mock-Irish accent and Lizzie could feel her hackles rise.

‘I’m not actually Irish,’ she said. She looked at him directly now, in a show of bravado. ‘That would be my mother you’d be confusing me with.’

‘No offence,’ he said, putting his hands up as if she were holding a gun on him. ‘I’m always one for a little joke. Why don’t you come inside? We’ve no need to conduct this little interview out in the cold, now have we?’ He put his arm round her waist and gave her a squeeze as he made to usher her inside. Lizzie wriggled out of his grasp and turned round quickly, grabbing hold of Hilda’s arm again.

‘Oh, but my friend Hilda’s looking for a job too. She’s an excellent cleaner and comes highly recommended. You might be interested in hiring the both of us at the same time.’

Bob didn’t reply but flashed a disdainful glance at Hilda before turning his attention back to Lizzie. Hilda gave a nervous giggle and hung on to Lizzie’s arm as Bob beckoned them to follow him indoors.

Snow on the Cobbles

Подняться наверх