Читать книгу 100 обещаний моему ребенку. Как стать лучшим в мире родителем - Маллика Чопра - Страница 5
Связи
Как мы связаны друг с другом и с окружающим миром
1. Обещаю всегда помнить, что ты – мой дар Божий
ОглавлениеОднажды утром, когда я прогуливалась по берегу океана, у меня возникло восхитительное ощущение новой жизни внутри меня. Я улыбнулась, представив, как расскажу своему мужу, Суманту, что у нас будет ребенок.
И тут меня захлестнула волна эмоций; в самой глубине души я ощутила сильную живую вибрацию, и в этот миг сердцем почувствовала присутствие Дади, моего дорогого дедушки, – Дади умер три месяца назад, но в тот момент я чувствовала, как его дух там, на берегу океана, благословил его первую правнучку.
Дади однажды сказал мне, что одно стихотворение Джалаля-аль-Дин Руми всегда напоминало ему о внуках; теперь, когда я встала на собственный путь материнства, оно еще лучше отражает для меня те эмоции, которые я всегда испытывала, становясь матерью и открывая для себя волшебную тайну своих детей.
Алхимия любви
Ты приходишь к нам
Из другого мира,
Из-за звездного неба,
Из бездны космоса.
Совершенный, чистый,
Прекрасный невообразимо,
Воплощая собою
Самую суть любви.
Ты преображаешь все,
К чему прикасаешься.
Все земные заботы,
Невзгоды и печали
Растворяются в присутствии тебя,
Приносящего радость
Правителям и подданным,
Крестьянам и царям.
Благодать твоя
Непостижима —
Все зло она
Превращает в добро.
Ты великий алхимик.
Ты разжигаешь огонь любви
На земле и на небе,
В сердце и в душе
Каждого существа.
Благодаря твоей любви
Жизнь и смерть сливаются воедино,
Смиряются противоречия,
И все, что осквернено,
Вновь становится священным.
Джалаль-аль-Дин Руми
