Читать книгу Сэм - Maly Al - Страница 3

Несколько дней назад…

– Привет.

– Добрый вечер.

– Я Сэм.

– Очень приятно. Чем могу помочь?

Я стояла в холле небольшого отеля. Отутюженный портье смотрел на меня холодными глазами, с натянуто вежливой улыбкой.

Ну конечно. По мне совершенно не скажешь, что я обладательница большого кошелька и дочь влиятельных родителей. Вернее, родителя. У меня он только один. И это мой па… Он очень большой босс. Чего? Я этим не заморачивалась, да и виделись мы редко: он постоянно был в разъездах. Так что я с раннего детства самостоятельный ребенок, практически сама себе предоставленный. Многочисленные няньки, нанятые моим па, так и не смогли справиться со мной, и ни одна надолго не задержалась. В конце концов па махнул на меня рукой и сказал:

– Все. Тебе уже 10 лет. Ты достаточно большая, чтобы понимать, что всякий поступок влечет за собой последствия. И, думаю, никто тебя не научит жизни лучше, чем сама жизнь.

С этими словами он рассчитал последнюю няньку и предоставил меня самой себе. Это было рискованное решение, так как я могла понаделать кучу глупостей в таком возрасте. Но на то мой па и процветающий бизнесмен. Этот шаг в моем случае был самым подходящим, так как, оказавшись без опеки, одна, в огромном доме, я должна была проститься с беззаботным детством и взвалить на плечи груз хозяйки. Помогал мне в этом старина Фрэнк. Наш старый дворецкий. Дворецкий… Как-то странно звучит. Да и не дворец у нас, конечно, и не прислуга он вовсе – домовой смотритель. Наверно, так будет лучше сказано. Сколько он у нас, не сосчитать. Возможно, еще до моего рождения. В каком-то роде стал как член семьи, что ли. Он мне был как мама и папа, бабушка и дедушка. Он учил меня всему и помогал во всем.

Па изредка навещал меня. Надо сказать, он ни в чем мне не отказывал. Наверное, это любовь такая? Но он никогда не проявлял свои чувства.

Маму я не знала и не видела. Где она и что с ней, я не спрашивала, так как на этом вопросе была поставлена большая жирная точка моим па. Но сильно я не переживала. Раз я не нужна этой женщине, то зачем о ней вообще думать?

В общем, так и пролетали годы. Мне исполнилось 17 лет, я закончила школу. Тогда мой па решил сделать мне подарок – отправить на каникулы в летний лагерь.

Летний лагерь – это, конечно, мягко сказано. Это супер-мега лагерь для детей самых крутых сливок общества. Зачем он это сделал? Для меня это оставалось загадкой, так как, несмотря на его положение и достаток, я всегда училась в обычной школе и никогда не выделялась из общей массы учащихся. Но, в любом случае, вот я здесь. В самом крутом лагере для подростков на земле. В самом крутом месте планеты – Монте-Карло. Стою в обычных джинсах и майке, с рюкзаком на спине и в затасканной кожаной куртке.

Да… Вид, наверное, удручающий…

Портье выжидающе побарабанил пальцами по стеклу стола и повторил:

– Так чем я могу вам помочь, молодой человек?

Молодой человек?!

Ну, я, конечно, не претендую на звание Мисс мира, но молодой человек… Это уж слишком! Неужели я похожа на парня?

Как-то я никогда об этом не задумывалась. А ведь и правда: короткая стрижка, пацанячий прикид, лицо без намека но косметику, по телосложению – спортивная, с несильно выделяющейся грудью… Можно сказать, совсем не выделяющейся под широкой майкой. А таковыми только и пользуюсь. Не подумайте, что я пацанка. Просто никогда не обращала на это внимания, одевалась, как было удобно. Интересы… Ну да… Спортивному телосложению я была обязана постоянным тренировкам в спортзале. Это было мое любимое занятие. Поскольку я жила одна, то и защищать меня было, соответственно, некому. Вот и пришлось учиться защищать себя самой. А потом уже вошло в привычку. Расфуфыренные девчонки обходили меня стороной, и мне не у кого было учиться пользоваться всеми женскими штучками. Да и зачем? Отражение в зеркале меня вполне устраивало.

Круг общения? А его не было. Все, с кем я общалась, были пацаны, с которыми постоянно разжигались драки.

К одиночкам без родни в школах особое отношение. Первое время меня просто дразнили изгоем, потом побивали, ну а через время уже стали сами побиваемы мной. Я никому спуску не давала, и любой, кто бросал на меня неосторожный взгляд исподлобья, принимал удар в нос без какого-либо предупреждения. Вскоре все уже просто боялись смотреть в мою сторону, а мне только это и надо было. Я отомстила всем своим прежним обидчикам, но были и такие, которые, несмотря ни на что, продолжали нарываться.

Да… Фрэнк измазал на меня много бутыльков с антисептиками. И эти его постоянные лекции, что девушке не пристало влезать в драку…

Единственный, кто меня понимал, был мой тренер. Он был классный дядька, и мы с ним подолгу могли сидеть после тренировки и болтать. Наверно, он и был мой настоящий друг. Только он уехал, когда ему предложили работу в другом месте.

И я опять осталась одна. Жизнь изгоя настолько поселилась в моей душе, что я уже и не представляла ее иначе.

И вот па отправил меня в лагерь! Вначале я сопротивлялась, но он был непреклонен.

– Тебе пора поменять обстановку, – был его ответ. Больше он не сказал ни слова, но не подчиниться ему я не могла. Он обладал каким-то гипнотическим действием.

– Чем могу помочь?

Голос портье, в очередной раз повторившего вопрос, вернул меня в реальность.

– Эээ… Сэм Борн. Мое имя Сэмюель Джонатан Борн. Я по путевке.

– Одну минуточку.

Портье раскрыл свой журнал и принялся листать страницы.

– Да, – наконец-то его пальцы остановились на одной из строчек. – Добро пожаловать в наш лагерь, мистер Сэмюель. Сейчас я позову Мадлен, и она проводит вас в ваше бунгало.

– Эээ… Хорошо, – я скривила губу и, приподняв свои темные очки, насмешливо посмотрела на него. – Только, похоже, у вас вышла ошибочка. Я не мистер Сэмюель, а мисс…

Портье поднял глаза от журнала, в котором аккуратным почерком что-то записывал, и удивленно уставился на меня:

– Простите, сэр? – не понял он.

– Мэм, мэм… – я помахала рукой перед его непонимающими глазами.

– Оу… Какой мистейк… – он еще раз взглянул на меня и принялся раскачивать головой. – Но в документах имя Сэмюель Борн. Мы думали, это молодой человек…

– Да, да, – я ухмыльнулась. – Это один из приколов моего па. Он очень хотел мальчика…

Меня развеселила реакция портье. Он схватил себя руками за голову и принялся расхаживать взад-вперед, постоянно повторяя:

– Какая ошибка, какая непростительная ошибка…

Потом он отвел меня в сторону, усадил в кресло и велел немного подождать…