Оглавление
Marc Bekoff. Das Gefühlsleben der Tiere
DICKE HAUT UND EIN WEICHES HERZ. Babyl, die Elefantendame, und ihre bedingungslosen Freunde
DAS HERZ IST DAS THEMA
WAS SIND EMOTIONEN?
PRIMÄR- UND SEKUNDÄREMOTIONEN
HUNDE SIND GLÜCKLICH, NICHT „GLÜCKLICH“ Der Grund, weshalb ein Hund so viele Freunde hat, ist der, dass er mit dem Schwanz wedelt statt mit der Zunge – Verfasser unbekannt –
WENN TIERE FÜHLEN, WAS WISSEN SIE DANN? Tiere haben ihre Geheimnisse, doch ihre Gefühle sind erkennbar. Die Abneigung zeitgenössischer Philosophen und Wissenschaftler, die Sichtweise anzunehmen, dass Tiere Verstand haben, sagt in erster Linie etwas über ihre Philosophie und ihre Wissenschaft aus, denn über die Tiere – Dale Jamieson, „Science, Knowledge and Animal Minds“ –
TIERE UND MENSCHEN. Geteilte Gefühle, geteilte Leben
EIN PARADIGMENWECHSEL. Überdenken unserer Annahmen und Revidieren unserer Klischeevorstellungen
WAS WIR MIT UNSEREM WISSEN ANFANGEN
JASPER UND PABLO: ZWEI VON VIELEN. Jeder Mensch und jedes lebendige Wesen. hat das geheiligte Anrecht auf die Freude des Frühlings – Leo Tolstoi –
KOGNITIVE ETHOLOGIE: Definition und Ziele
CHARLES DARWIN: Evolutionswissenschaftler mit Herz
NEUGIERIGE NATURFORSCHER
DIE BEDEUTUNG DES VERGLEICHENS
FELDARBEIT: Auf allen Vieren im Dreck
URIN, KOT, HAARE UND GASE: Ein Tag im Leben eines Ethologen
GEFÜHLE SEHEN. Eine kurze Einführung zur Bestimmung von Emotionen
Liebe liegt in der Luft
Über Gesichter
SCHAU MIR IN DIE AUGEN. Die Elefanten kamen das ganze Jahr über… Manchmal drehten sie ihre gigantischen Rümpfe unseren Schilfdächern zu und kratzten ihre dicke Haut an den rauen Gräsern. Dabei schlossen sie ihre Augen, so dass es den Eindruck machte, sie verspürten wonniges Vergnügen – Delia Owens, Secrets of the Savanna – Doch das Beunruhigendste von allem: In Blues großen braunen Augen befand sich ein neuer Ausdruck, schmerzhafter als der Blick voller Verzweiflung: der Ausdruck von Ekel vor der Menschheit, vor dem Leben, der Ausdruck von Hass – Alice Walker, „Am I Blue?“ –
Ein Blinzeln und ein Stupsen: Ausdruck der Dankbarkeit
FREUDE MIT EINEM GROSSEN F
Die Chemie des Spiels
Lachen
KOMIKER. Tiere mit Sinn für Humor
SCHIMPANSEN UND WASSERFÄLLE. Ehrfurcht und Wunder
KUMMER UND TRAUER. Die Tragödie ereignete sich 1997. Vierzehns Gefährte Dreizehn war viel älter als sie… Im März sendete sein Halsband die beschleunigte Serie von Signalen, die einen toten Wolf anzeigt. Danach machte sich Vierzehn davon. Sie wanderte westwärts durch unwirtliche Gebiete, in die sie nie zuvor eingedrungen war… Schließlich kam sie zu ihrem Rudel zurück… Niemand, selbst ich nicht, wollte behaupten, sie wäre aus Trauer um ihren Gefährten allein so weit gewandert. Doch sie brachte niemals wieder einen Wurf zur Welt, obwohl sie mit anderen erwachsenen Wolfsrüden verkehrte - Doug Smith, „Meet Five, Nine and Fourteen, Yellowstone’s Heroine Wolves“ –
Eine Fuchs-Beerdigung
Gorilla-Totenwachen und Pavian-Freundschaften
An gebrochenem Herzen sterben
Ein Elefanten-Begräbnis
Heulende Wölfe
Ewige Treue: Lamas geben uns eine Lektion in Sachen Trauer
LIEBE: Wo Wissenschaft und Poesie aufeinandertreffen
Liebe und Ehe
Die Liebe einer Mutter
Wahrlich, Liebe ist blind
Liebende Hunde
VERLEGENHEIT. Kann ein Affe rot werden?
ROT AN ZÄHNEN UND KLAUEN. Zorn, Aggression und Rache
Eine Ausgestoßene unter Hyänen
Der böse Nick: Geschichten eines gemeinen und stocksauren Pavians
Und bitte ärgern Sie die Schimpansen nicht
GIBT ES AUTISTISCHE KOJOTEN UND BIPOLARE WÖLFE?
PHILOSOPHISCHE FRAGEN. Der Unterschied zwischen Moral und Ethik
DIE DEFINITION VON „FAIRNESS“
MORAL BEI TIEREN. Auch sie besitzen sie
JEROME UND FERD: Zwei Hunde beim Spiel
WAS IST SPIEL?
FUN, FUN, FUN. Weshalb Tiere spielen
ES BEGINNT MIT EINER VERBEUGUNG. Wie Tiere spielen
Weitere Spielmerkmale: Rollentausch und Selbstbehinderung
FAIR IST GUT: Der Nutzen des Spiels
EINEN SCHLECHTEN RUF BEKOMMEN: Die Folgen des Vertrauensbruchs
DIE GROSSE FRAGE: Ist Moral erblich? Sie {die Tiere} haben alles, was wir für Moral brauchen – Frans de Waal, „Honor Among Beasts“ –
EIN WEITERER PARADIGMENWECHSEL: Das Überleben hängt von Kooperation und nicht von Konkurrenzkampf ab. Ich glaube, dass wir grundsätzlich von mitfühlender Natur sind und dass Kooperation und nicht Konflikt den Grundprinzipien, die unsere menschliche Existenz regieren, zu Grunde liegen… Indem wir in der Art, wie wir leben, unsere grundsätzliche Güte ausdrücken, erfüllen wir unsere Menschlichkeit und verleihen unseren Handlungen Würde, Wert und Bedeutung – Seine Heiligkeit der Dalai Lama, „Understanding Our Fundamental Nature“ – Wir glauben, dass die meisten Esel, wenn sie die Chance dazu haben, eine Welt ohne Gewalt vorziehen würden. Wie der Heilige Franz von Assisi würden sie die Welt wieder in den sprichwörtlichen Garten Eden zurückverwandeln, in dem Löwe und Lamm Seite an Seite ruhen… Wir fragen uns, wie sehr die Unschuld, Verletzlichkeit und Sanftheit dieser [zwei] Esel Tolstoi, den friedliebenden Giganten der Weltliteratur, beeinflusst haben mögen – Michael Tobias und Jane Morrison, „Donkey“ –
GIBT ES DIE „UNIVERSELLE“ MORAL? Gerechtigkeit setzt die persönliche Sorge um andere voraus. Sie ist in erster Linie ein Sinn, keine rationale oder soziale Konstruktion, und ich möchte behaupten, dass dieser Sinn im Wesentlichen natürlich ist – Robert Solomon, „A Passion for Justice“ –
BILL UND RENO: Sicher zu Hause, unsicher bei der Arbeit
SCHLAFEN BEI DER ARBEIT. Wie weiß man, was man weiß?
DER DALAI LAMA IST NICHT WILLKOMMEN
DIE MEINUNG SAGEN: Mit Leidenschaft die Leidenschaften der Tiere vertreten
ANEKDOTEN: Die Bedeutung von Geschichten
DIE UNVERMEIDLICHE „SÜNDE“: Anthropomorphismus. Es ist deshalb möglich, dass der einfache Mann, der im Einklang mit der Natur lebt und mit beständig menschlichen Worten spricht, der Wahrheit über das Leben der Tiere näher steht als der Psychologe, der in einer Bibliothek lebt und heute eine Sprache spricht, die schon morgen vergessen sein wird – William J. Long, Brier-Patch Philosophy by “Peter Rabbit“ – Ende der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts wurden zwei bemerkenswerte Romane veröffentlicht: White as the Waves, eine Nacherzählung von Moby Dick aus der Perspektive des Wals… und Der weiße Knochen, das von der Zerstörung der Elefantengesellschaft aus Sicht der Elefanten erzählt… Beide Romane bedienen sich des Wissens, das über die Biologie und das Sozialleben der von ihnen behandelten Spezies gesammelt wurde, um Bilder von komplizierten Gesellschaften, Kulturen und kognitiven Fähigkeiten zu zeichnen. Ihre Weibchen sorgen sich um Religion, die Umwelt und das Überleben ihrer Kälber; ihre Männchen leben in einem reichen sozialen und ökologischen Gefüge, in dem die Paarung nur einen kleinen Bestandteil darstellt. Ein Reduktionist mag diese Portraits wie Winnie-the-Pooh als Fantasien über das Leben von Tieren einordnen. Doch für mich klingen sie richtig und kommen der Natur dieser Tiere möglicherweise näher, als die groben numerischen Abstraktionen meiner eigenen wissenschaftlichen Beobachtungen – Hal Whitehead, Sperm Whales –
ANTHROPOMORPHE DOPPELDEUTIGKEITEN: Tiere können glücklich sein, aber nicht traurig
SPIEGELNEURONEN: Können Gefühle wissen?
DAS VORSORGEPRINZIP. Die Natur der Wissenschaft ist es, dass sie niemals (nun ja, fast nie) vollständige und unmissverständliche Antworten hervorbringt, doch unter Wissenschaftlern herrscht der Konsens, dass die meisten, wenn nicht gar alle Tiere, die wir für unsere eigenen Zwecke nutzen, ob als Nahrung, zum Spaß oder für wissenschaftliche Verfahren, empfindungsfähig sind. Die einfachste Definition für das tierische Empfindungsvermögen lautet: „Gefühle, die von Bedeutung sind“ – John Webster, Animal Sentience and Animal Welfare – Weil die Unsicherheit nie verschwindet, müssen Entscheidungen über die Zukunft, ob groß oder klein, immer in Abwesenheit von Sicherheit getroffen werden. Darauf zu warten, dass alle Unsicherheiten eliminiert sind, ist eine stillschweigende Billigung des Status quo und oftmals eine Entschuldigung dafür, diesen aufrecht zu erhalten… Unsicherheit ist weit davon entfernt, eine Barriere für den Fortschritt darzustellen, sondern sie ist ein großer Ansporn und wichtiger Bestandteil der Kreativität – Henry Pollack, Uncertain Science…Uncertain World –
IM LABOR: Nennen Sie eine Zahl
Horrorgeschichten: Vom Labor auf die Insel von Dr. Moreau
Professionelle Richtlinien: Die drei „R“
Schlechte Daten: Die Auswirkungen von Käfigen und Isolation
Nichtinvasive Forschung: Bessere Wissenschaft mittels Technologie
AUF DEM BAUERNHOF: Das Fleisch, das wir essen
DIE VEGETARISCHE LÖSUNG. Nachdem wir darüber gesprochen hatten, dass eines Tages Freiheit und Gerechtigkeit für alle herrschen sollten, aßen wir Steaks. Ich esse Elend, dachte ich, als ich den ersten Bissen zu mir nahm. Und spuckte ihn aus – Alice Walker, „Am I Blue?“ –
IM ZOO: Käfige, Arterhaltung und Unterhaltung
Schlechtes Zeugnis: Der National Zoo fällt durch
Der Elefant im Zimmer: Leiden vor aller Augen
Zerbrochene Familien, verlorene Freunde
Emotionale Bereicherung: Pflege des Herzens
IN FREIER WILDBAHN: Die Zivilisation und ihre unzufriedenen Kinder. Wir sind Teil einer Generation der Schande, auf die künftige Generationen zurückblicken und entsetzt sein werden angesichts dessen, wie wir Tiere behandeln – Jill Robinson, Gründerin von Animals Asia –
WIR UND SIE – ODER EINFACH WIR?
PERSÖNLICHE ENTSCHEIDUNGEN, PERSÖNLICHE VERANTWORTUNG. Zuerst ignorieren sie dich, dann machen sie sich über dich lustig, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du – Mahatma Ghandi –
VORWORT
KAPITEL 1
KAPITEL 2
KAPITEL 3
KAPITEL 4
KAPITEL 5
KAPITEL 6
