Читать книгу The Last of the Mortimers - Маргарет Олифант - Страница 10

I HAD not a very good night after these troubles: somehow one’s sleep goes from one more easily when one grows old; and I kept dreaming all the night through of my sister and little Sara, and something they were concealing from me, mixing them both up together in my mind. I rose very uneasy and excited, not a bit refreshed, as one should feel in the morning. One thing very strange I have noticed all my life in dreams. Though never a single thing that one dreams should ever come true, the feeling one has comes true somehow. I don’t know whether anybody will understand me. I have had friends in my young days, whom I thought a great deal upon, that did not prove true to me. And I have remarked, often long before I found them out, however fond or trustful in them I was through the day, I was always uneasy in my dreams, always finding out something wrong or meeting some unkindness—which makes me have a great confidence, not in what you would call dreams, you know, but in the sentiment of dreams, if you can understand what I mean. I woke up very unrefreshed, as I say; and got dressed and came downstairs as soon as it was daylight, though I knew well enough I should find nobody there. My sister always breakfasted in her own room, and Sara was late of coming down at the best of times; however, I got some letters about business, which were perhaps the best things I could have had. They put me off minding my quarrel with little Sara, or trying to find out what had kept Sarah so late on her drive.

I had nearly finished breakfast when little Sara came downstairs. She came up to me just as she had done the night before, holding out her hand and stooping down her cheek to be kissed, but not looking at me. I kissed her, the provoking puss, and poured out her coffee. And after ten minutes or so we got on chatting just as usual, which was a relief to me, for I don’t like apologies and explanations. I never could bear them. Little Sara, after she had got over feeling a little awkward and stiff, as people always do when they have been wrong, was just in her ordinary. She was used to affront people and to have them come to again, the little wicked creature—I am afraid she did not mind.

This little quarrel had put Sarah a good deal out of my mind, I must allow, but I got back to being anxious about her directly when I saw her come down-stairs. I can’t tell what the change upon her was—she did not look older or paler, or anything that you could put plainly in words—she was just as particularly dressed, and had her silver-white curls as nice, and her cap as pretty as usual, but she was not the same as she had been yesterday; certainly there was some change. Not to speak of that little nervous motion of her head and hands, which was greater to-day than ever I had seen it, there was a strange vigilance and watchfulness in her look which I don’t remember to have ever seen there before. She looked me very full in the face, I remember with a sort of daring defying openness, and the same to little Sara, though, of course what could the child know? All over, down to her very hands, as she went on with her knitting, there was a kind of self-consciousness that had a very odd effect upon me. I could not tell what in the world to think of it. And as for supposing that some mere common little accident, or a fright, or anything outside of herself, had woke her up to that look, you need not tell me. I have not lived fifty years in this world for nothing. I knew better. Whatever it was that changed Sarah’s look, the causes of it were deep down and secret in herself.

It was this of course that made me anxious and almost alarmed, for I could not but think she must have something on her mind to make her look so. And when she beckoned to me that afternoon after dinner, as she did when she had anything particular to say, I confess my heart went thump against my breast, and I trembled all over. However, I went close up as usual, and drew my chair towards her that I might hear. Little Sara was close by. She could hear too if she pleased, but Sarah took no notice of the child.

“Have you heard anything from Cresswell about Richard Mortimer?” Sarah asked me quite sharply all at once.

“Why, no: he did not say anything yesterday when he was here. Did you have any conversation with him?”

“I! Do I have any conversation with any one?” said Sarah, in her bitter way. “I want you to bestir yourself about this business, however. We must have an heir.”

“It is odd how little I have thought about it since that day—very odd,” said I; “and I was quite in earnest before. I wondered if Providence might, maybe, have taken it up now? I have seen such a thing: one falls off one’s anxiety somehow, one can’t tell how; and lo! the reason is, that the thing’s coming about all naturally without any help from you. We’ll be having the heir dropped down at the park gates some of these days, all as right and natural as ever was.”

I said this without thinking much about it; just because it was an idea of mine, that most times, when God lays a kind of lull upon our anxieties and struggles, it really turns out to be because He himself is taking them in hand; but having said this easy and calm, without anything particular in my mind, you may judge how I was startled half out of my wits by Sarah dashing down her knitting-pin out of her hand, stamping her foot on the footstool, and half screaming out in her sharp, strangled whisper, that sounded like the very voice of rage itself— “The fool! the fool! oh, the fool! Shall I be obliged to leave my home and my seclusion and do it myself? I that might have been so different! Good God! shall I be obliged to do it—me! When I was a young girl I might have hoped to die a duchess,—everybody said so,—and now, instead of being cared for and shielded from the envious world,—people were always envious of me since ever I remember,—must I go trudging out to find this wretched cousin? Is this all the gratitude and natural feeling you have? Good heaven! to put such a thing upon me!”

She stopped, all panting and breathless, like a wild creature that had relieved itself somehow with a yell or a cry; but, strange, strange, at that moment Ellis opened the door. I will never think again she does not hear. The sound caught her in a moment. Her passion changed into that new watching look quicker than I can tell; and she sat with her eyes fixed upon me,—for, poor soul, to be sure she could not see through the screen behind her to find out what Ellis came for,—as if she could have killed me for the least motion. I got so excited myself that I could hardly see the name on the card Ellis brought in. Sarah’s looks, not to say her words, had put it so clearly in my mind that something was going to happen, that my self-possession almost forsook me. I let the card flutter down out of my hand when I lifted it off the tray, and did not hear a single syllable of what the man was saying till he had repeated it all twice over. It was only a neighbour who had sent over to ask for Miss Mortimer, having heard somehow that Sarah was poorly. She heard him herself, however, and gave an answer—her compliments, and she was quite well—before I knew what it was all about. If she had boxed me well she could not have muddled my head half so much as she had done now. When Ellis went away again, and left me alone close by her, I quite shook in my chair.

But she had got over her rage as it seemed. She stooped down to pick up her knitting-pin—with a little pettish exclamation that nobody helped her now-a-days—just in her usual way, and took up the dropt stitches in her knitting. But I could very well see that her hand trembled. As she did not say any more, I thought I might venture to draw back my chair. But when she saw the motion she started, looked up at me, and held up her hand. I was not to get so easily away.

“I had no idea you minded it so much. Well, well, Sarah,” cried I, in desperation, “I will write this moment to urge Mr. Cresswell on.”

“And shout it all out, please, that the child may hear!” said Sarah, with a spiteful look as if she could bite me. I was actually afraid of her. I got up as fast as I could, and went off to the writing-table at the other end of the room. There was nothing I would not do to please her in a rational way; but, of all the vagaries she ever took up before, what did this dreadful passion mean?