Читать книгу Еврейские взгляды на астрологию и реинкарнацию. Еврейский гороскоп - Маргарита Акулич - Страница 12

Арье Каплан

Арье Каплан, являющийся создателем современного перевода Дереха Хашема, известен своим рационалистическим синтезом каббалы и современного научного мышления. Он придерживается такой же точки зрения на астрологию, как Моше Хаим Луццатто (он известен в качестве раввина, каббалиста и философа, автора ряда десятков книг по еврейской этике и каббале).

Из его перевода и комментариев к Сефер Йецира (к одному из основополагающих текстов в каббале) [1]:

«Чтобы понять значение астрологических сил, мы должны сначала понять роль ангелов в цепи между сфирот и физическим миром. Сфирот находятся во вселенной Ацилут, а ниже находится Берия, вселенная Трона, которая позволяет сфирот взаимодействовать с нижними мирами. Между Берией и Асией находится Йецира, мир ангелов. … каждое слово Бога на самом деле является ангелом. Когда мы говорим о „Слове Божьем“, мы фактически говорим о Его взаимодействии с нижними мирами. Сила, пронизывающая духовную сферу, – это то, что мы называем ангелом. Звезды также являются важным звеном в Божьем провидении в отношении физического мира. Между Богом и человеком существует много уровней взаимодействия, самые низкие из которых – это уровни ангелов и звезд. Как объясняют комментаторы, Божье провидение действует через ангелов, но эти ангелы, в свою очередь, действуют через звезды и планеты».

Каплан написал и следующее [1]:

«Вера и доверие к Богу – это партнеры, поскольку тот, кто верит во всеведущего, всемогущего и доброжелательного Бога, должен также верить, что Он позаботится о Своих верных. Поэтому следует доверять Богу и не слишком беспокоиться о будущем… Следовательно, не следует стремиться узнать будущее с помощью гаданий, астрологии или других суеверий. В связи с этим Тора повелевает нам: „Вы должны оставаться полностью верными Богу, вашему Господу“ (Второзаконие 18:13), это некоторые авторитеты считают положительной заповедью».

Каббалистическая астрология

Источник: https://thelema.ru/news/3-fevralya-magicheskaya-kabbala-astrologiya/

Каббалистическая астрология, также называемая мазал или мазалот («зодиак», «судьба»), представляет собой систему астрологии, базирующуюся на каббале. Она используется ради того, чтобы интерпретировать и очерчивать карту рождения человека, стремясь к достижению ее понимания через «каббалистическую линзу».

Большинство астрологов составляет и использует гороскопы для изображения положения планет, которое, как считается, влияет на повседневную человеческую деятельность. Каббалистическими астрологами, как правило, используется несколько иной подход, поскольку они охвачены желанием наблюдать планеты, выявлять, как они соотносятся с каждой из сфир на Древе Жизни.

Каждой из сфир указывается на определенную черту характера. Каждая из сфир соответствует конкретной планете и, следовательно, имеет тесную связь с небесным астрологическим искусством.