Читать книгу Чернобыль и евреи. История, холокост, авария на ЧАЭС, наши дни - Маргарита Васильевна Акулич - Страница 4

2.1 Чернобыль: Представление и этимология

Представление

Чернобыль, Украина

Чернобыль (по украински – Чорнобиль, по английски – Chernobyl, па-беларуску – Чарнобыль) является частично заброшенным городом в Чернобыльской зоне отчуждения Чернобыльской Атомной ЭС, расположенным в Киевской области Украины (находится в Вышгородском р-не). Стоит на реке под названием Припять, неподалеку от её впадения в Киевское водохранилище. Является охраняемой законом заповедной зоной. Расположение города – в двенадцати километрах юго-восточнее ЧАЭС.

Чернобыль до 1986-го г. был административным центром Чернобыльского р-на.

Городом обретена грустная известность из-за произошедшей на Чернобыльской АЭС аварии. В соответствии с данными проведенной в 2001-м г. переписью как Припять, так и Чернобыль рассматриваются в качестве городов «без населения».

Данные о численности проживающих в городе людей приведены в Приложении 1.

От столицы Украины Киева расстояние по прямой – 83 километра, по автодорогам – 115 километров. Чернобыль расположен примерно в 90 километрах (60 миль) к северу от Киева и в 160 километрах (100 миль) к юго-западу от беларуского города Гомель. Хотя проживание в любом месте Чернобыльской зоны отчуждения сегодня не считается законным, власти терпимо относятся к тем, кто предпочитает жить в некоторых менее облученных районах.

Этимология

Цветы полыни

Название города созвучно одному из украинских названий полыни обыкновенной: чорнобиль, чорнобыль (или чаще полин звичайний, полынь обыкновенная). Название унаследовано от праславянского *čьrnobylъ или праславянского *čьrnobyl, соединения праславянского *čьrnъ «черный» + праславянского *bylь «трава», частей, родственных украинскому: чорний.

На близких языках название выглядит следующим образом:

Украинский: Чорнобиль, латинизированное: Чорнобыль, произносится [tʃorˈnɔbɪlʲ]

Беларуский: Чарнобыль, латинизированный: Čarnobyĺ, произносится [t͡ʂarˈnɔbɨlʲ].

Русский: Чернобыль, латинизированный: Chernobyl′, произносится [tɕɪrˈnobɨlʲ].

На языках, ранее использовавшихся в этом районе, данное название выглядит следующим образом:

польск: Czarnobyl, произносится [tʂarˈnɔbɨl].

Идиш: латинизированное: Tshernobl, произносится [tʃɛrˈnɔbl̩].

В английском языке обычно используется русское написание Чернобыль, однако некоторые руководства по стилю рекомендуют использовать написание Чорнобыль или вообще латинизированные украинские названия украинских населенных пунктов.

2.2 Катастрофа на Чернобыльской АЭС

Мемориальный комплекс Полынная звезда.

Хонза Гро (Ягро) – собственная работа. CC BY-SA 3.0. Без изменений. Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl

Катастрофа на Чернобыльской АЭС

Год 1986-й (двадцать шестое апреля). Это было время, когда на Чернобыльской Атомной ЭС после, проводимых операторами станции несанкционированных экспериментов взорвался один из реакторов. Была потеряна управляемость – из-за наличия конструктивных недостатков реактора РБМК (реактора раннего поколения II и старейшей коммерческой конструкции реактора, все еще находящейся в широкой эксплуатации), что делало его неустойчивым при работе на малой мощности и склонным к тепловому выходу, когда при повышении температуры происходит увеличение мощности реактора.

Эвакуация жителей Чернобыля состоялась спустя 9 дней после произошедшей катастрофы. Уровень загрязнения цезием-137 составлял приблизительно 555 кБк/м2 (поверхностные грунтовые выпадения в 1986-м г.).

При проведении более поздних анализов выяснилось, что [1]:

даже при очень консервативных оценках переселение города (или любой другой территории с уровнем загрязнения ниже 1500 кБк/м2) не может быть оправдано с точки зрения радиологического здоровья.

Но это без учета неопределенности первых дней после случившейся аварии относительно факторов погодных условий и дальнейших выпадений. И еще – при более ранней краткосрочной эвакуации возможным было бы предотвращение более существенных доз облучения от короткоживущих изотопов (в частности, йода-131), период полураспада которых составляет порядка восьмидневного периода.

Что касается оценки последствий для человеческого здоровья, это предмет некоторых имеющихся разногласий.

Дозы облучения [1]:

В 1998-м году средние дозы облучения цезием-137 от аварии (оцениваемые в 1—2 мЗв в год) не превышали доз от других источников облучения. Современные эффективные мощности доз цезия-137 на 2019 год составляют 200—250 нЗв/ч, или примерно 1,7—2,2 мЗв в год, что сопоставимо со среднемировым радиационным фоном от природных источников.

Имело место перенесение базы управления и мониторинга Чернобыльской зоны отчуждения из Припяти в гор. Чернобыль.

Вот что известно о проживании в городе людей :

Памятник тем, кто спас мир. Хорхе Франганильо из Барселоны, Испания – Мемориал тем, кто спас мир. Чернобыль (Украина). CC BY 2.0.. Без изменений. Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl

«В настоящее время в городе проживает порядка полутора тысяч человек: работники учреждений и предприятий Зоны отчуждения и безусловного гарантированного отселения Чернобыльской АЭС, работающие на вахтовой основе, и самосёлы (84 человека по данным ГП «ЦОТИЗ» на февраль 2017 года)» (https://clck.ru/35k9UF)

В Чернобыле сегодня имеет место расположение офисов Госагентства Украины по управлению зоной отчуждения и жилых помещений для посетителей. Обеспечено перепрофилирование многоквартирных домов под жилье для сотрудников Госагентства. Работники пребывают на территории Чернобыльской зоны в течение времени, ограниченного принятыми для ограничения радиационного воздействия правилами. Сегодня посещать гор. Чернобыль разрешено, но при условии следования строгим правилам.

Год 2003-й стал годом начала реализации Программой развития ООН проекта под названием «Программа восстановления и развития Чернобыля» (ПРЧР), направленного на восстановление пострадавших от аварии территорий.

Ключевая цель деятельности ПРЧР состоит в поддержке усилий правительства Украины по смягчению долгосрочных последствий Чернобыльской катастрофы (экологических, экономических социальных). Город зарос разной растительностью, в нем обитают животные множества видов. По данным переписи населения, проводившейся в течение длительного временного периода, предполагается, что в настоящее время там обитает намного большее число млекопитающих, чем обитало до времени катастрофы.

Примечательно, что являвшийся последним из руководителей Союза ССР Михаил Горбачев заявил в связи с чернобыльской катастрофой следующее[1]:

«Больше, чем что-либо другое, (Чернобыль) открыл возможность гораздо большей свободы самовыражения, вплоть до того, что (советская) система, какой мы ее знали, больше не могла продолжаться».

Известные люди

1. Аарон Тверски из Чернобыля (1784—1871), раввин.

2. Александр Францишек Ходкевич (1776—1838), польский политик и литограф.

3. Александр Краснощеков (1880—1937), политик.

4. Андрей Смалько (1981—), футболист.

5. Арнольд Лаховский (1880—1937), художник.

6. Ян Миколай Ходкевич (1738—1781), польский дворянин, отец Розалии Любомирской.

7. Екатерина Щербаченко (1977—), оперная певица.

8. Григорий Ирмович Новак (1919—1980), советский еврейский тяжелоатлет.

9. Джошуа бен Аарон Зейтлин (1823—1888), ученый и филантроп.

10. Маркиян Камыш (1988—), писатель, сын ликвидатора.

11. Розалия Любомирская (1768—1794), польская дворянка, гильотинированная во время Французской революции.

12. Владимир Правик (1962—1986), пожарный и ликвидатор.

Фотографии Чернобыля.

https://turbinatravels.com/guide/Tchernobyl-Ukraina-130594/photos/page17/?size=big&sort=rating