Читать книгу The Montessori Elementary Material - Maria Montessori Montessori - Страница 13

Table of Contents

The exercises on the number and gender of nouns are done without the help of the boxes. The child already knows that those words are articles and nouns, so we give him now small groups of forty cards (nouns and articles) held together by an elastic band. In each one, the group (tied separately) of the ten singular nouns serves as the guide for the exercise. These nouns are arranged in a column on the table, one beneath the other, and the other cards, which are shuffled, must be placed around this first group in the right order. There are two more cards of different colors on which the words singular and plural respectively are written; and these are placed at the top of the respective columns. We have prepared four series of ten nouns in alphabetical order. In this way four children may do the exercise at the same time and by exchanging material they come in contact with a very considerable number of words.

This is the way the cards should finally be arranged in the four different exercises:

Singolare	Plurale	Singular	Plural
il bambino	i bambini	the child	the children, etc.
il berretto	i berretti	the cap
la bocca	le bocche	the mouth
il calamaio	i calamai	the inkstand
la calza	le calze	the stocking
la casa	le case	the house
il cappello	i cappelli	the hat
Singolare	Plurale	Singular	Plural
la maestra	le maestre	the teacher	the teachers, etc.
la mano	le mani	the hand
la matita	le matite	the pencil
il naso	i nasi	the nose
il nastro	i nastri	the ribbon
l'occhio	gli occhi	the eye
l'orologio	gli orologi	the clock (watch)
il panchetto	i panchetti	the bench
Singolare	Plurale	Singular	Plural
il dente	i denti	the tooth	the teeth, etc.
l'elastico	gli elastici	the elastic
il fagiolo	i fagioli	the bean
la fava	le fave	the bean
la gamba	le gambe	the leg
il gesso	i gessi	the plaster
la giacca	le giacche	the coat
il grembiale	i grembiali	the apron
Singolare	Plurale	Singular	Plural
il piede	i piedi	the foot	the feet, etc.
il quaderno	i quaderni	the copy book
la rapa	i rape	the turnip
la scarpa	le scarpe	the shoe
la tasca	le tasche	the pocket
il tavolino	i tavolini	the table
la testa	le teste	the head
l'unghia	le unghie	the nail (finger)

Like material has been prepared for the masculine and feminine forms: The masculine group is kept by itself, while the feminines are shuffled.

Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il conte	la contessa	the count	the countess, etc.
l'amico	l'amica	the friend
l'asino	l'asina	the donkey
il babbo	la mamma	the father
il benefattore	la benefattrice	the benefactor
il bottegaio	la bottegaia	the shop-keeper
il cugino	la cugina	the cousin
il cuoco	la cuoca	the cook
il cacciatore	la cacciatrice	the hunter
il cavallo	la cavalla	the horse
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il duca	la duchessa	the duke	the duchess, etc.
il canarino	la canarina	the canary
il dottore	la dottoressa	the doctor
il dattilografo	la dattilografa	the stenographer
l'elefante	l'elefantessa	the elephant
il figlio	la figlia	the son
il fratello	la sorella	the brother
il gallo	la gallina	the cock
il gatto	la gatta	the cat
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il leone	la leonessa	the lion	the lioness, etc.
l'ispettore	l'ispettrice	the inspector
il lupo	la lupa	the wolf
il lettore	la lettrice	the reader
il maestro	la maestra	the schoolmaster
il marchese	la marchesa	the marquis
il mulo	la mula	the mule
il nonno	la nonna	the grandfather
il nemico	la nemica	the enemy
l'oste	l'ostessa	the host	the hostess, etc.
l'orologiaio	l'orologiaia	the watch-maker
il poeta	la poetessa	the poet
il pellicciaio	la pellicciaia	the furrier
il padre	la madre	the father
il re	la regina	the king
il ranocchio	la ranocchia	the frog
lo sposo	la sposa	the husband
il servo	la serva	the man-servant
il somaro	la somara	the ass

Finally there are three series of nouns in four forms: Singular and Plural, Masculine and Feminine. Each group has eighty cards counting both nouns and articles, and the ten singular masculines in the guiding group are kept together, apart from the others. The title cards (twelve in number) are singular and plural and for each of them is a card marked masculine and a card marked feminine. The following is the order of the material when properly arranged by the child:

Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
l'amico	l'amica	the friend	the friend, etc.
il bambino	la bambina	the child
il burattinaio	la burattinaia	the puppet-player
il contadino	la contadina	the peasant
il cavallo	la cavalla	the horse
il compagno	la compagna	the companion
il disegnatore	la disegnatrice	the designer
il dattilografo	la dattilografa	the stenographer
l'ebreo	l'ebrea	the Jew
il fanciullo	la fanciulla	the boy
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
gli amici	le amiche	the friends	the friends, etc.
i bambini	le bambine	the children
i burattinai	le burattinaie	the puppet-players
i contadini	le contadine	the peasants
i cavalli	le cavalle	the horses
i compagni	le compagne	the companions
i disegnatori	le disegnatrici	the designers
i dattilografi	le dattilografe	the stenographers
gli ebrei	l'ebree	the Jews
i fanciulli	le fanciulle	the boys
Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il gatto	la gatta	the cat	the cat, etc.
il giardiniere	la giardiniera	the gardener
il giovinetto	la giovinetta	the youth
l'infermiere	l'infermiera	the nurse
l'italiano	l'italiana	the Italian
il lavoratore	la lavoratrice	the worker
il medico	la medichessa	the physician
il materassaio	la materassaia	the mattress-maker
l'operaio	l'operaia	the workman
il pittore	la pittrice	the painter
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
i gatti	le gatte	the cats	the cats, etc.
i giardinieri	le giardiniere	the gardeners
i giovinetti	le giovinette	the youths
gl'infermieri	le infermiere	the nurses
gl'italiani	le italiane	the Italians
i lavoratori	le lavoratrici	the workers
i medici	le medichesse	the physicians
i materassai	le materassaie	the mattress-makers
gli operai	le operaie	the workmen
i pittori	le pittrici	the painters
Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il ragazzo	la ragazza	the boy	the girl, etc.
il romano	la romana	the Roman
lo scolare	la scolara	the scholar
il sarto	la sarta	the tailor
il santo	la santa	the saint
il tagliatore	la tagliatrice	the cutter
l'uomo	la donna	the man
il vecchio	la vecchia	the old man
il visitatore	la visitatrice	the visitor
lo zio	la zia	the uncle
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
i ragazzi	le ragazze	the boys	the girls, etc.
i romani	le romane	the Romans
gli scolari	le scolare	the scholars
i sarti	le sarte	the tailors
i santi	le sante	the saints
i tagliatori	le tagliatrici	the cutters
gli uomini	le donne	the men
i vecchi	le vecchie	the old men
i visitatori	le visitatrici	the visitors
gli zii	le zie	the uncles

Occasionally class exercises are used in our schools for the four forms of the Italian noun, masculine and feminine, singular and plural. They take the form almost of a game, which the children find amusing. A child for instance distributes around the class all the plural nouns. Then he reads aloud a noun in the singular. The child who holds the corresponding plural answers immediately. The same thing is next done for masculine and feminine, and, finally, for all four forms at once.

When these exercises have become familiar to the child, others somewhat more difficult may be presented. These new ones comprise: nouns which change form completely as they change gender and of which, so far, only the most familiar examples (babbo, "father," mamma, "mother," etc.) have been given (Series A); nouns in which the form is the same in the singular of both genders (Series B); those in which both genders have a common form in the singular and a common form in the plural (Series C); nouns which have only one form for both singular and plural (Series D); nouns where the same form appears in both genders but with a different meaning (Series E); finally, nouns which change gender as they pass from the singular to the plural (Series F).

SERIES A

Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il babbo	la mamma	the father	the mother
il becco	la capra	the he-goat	the she-goat
il frate	la suora	the friar	the nun
il fratello	la sorella	the brother	the sister
il genero	la nuora	the son-in-law	the daughter-in-law
il montone	la pecora	the ram	the ewe
il maschio	la femmina	the male	the female
il marito	la moglie	the husband	the wife
il padre	la madre	the father	the mother
il padrino	la madrina	the godfather	the godmother
il porco	la scrofa	the hog	the sow
il toro	la vacca	the bull	the cow
l'uomo	la donna	the man	the woman
il re	la regina	the king	the queen
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
i babbi	le mamme	the fathers	the mothers, etc.
i becchi	le capre	the he-goats
i frati	le suore	the friars
i fratelli	le sorelle	the brothers
i generi	le nuore	the sons-in-law
i montoni	le pecore	the rams
i maschi	le femmine	the males
i mariti	le mogli	the husbands
i padri	le madri	the fathers
i padrini	le madrine	the godfathers
i porci	le scrofe	the hogs
i tori	le vacche	the bulls
gli uomini	le donne	the men
i re	le regine	the kings

SERIES B

Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
l'artista	l'artista	the artist	the artist, etc.
il collega	la collega	the colleague
il dentista	la dentista	the dentist
il pianista	la pianista	the pianist
il telefonista	la telefonista	the telephone operator
il telegrafista	la telegrafista	the telegraph operator
il violinista	la violinista	the violinist
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
gli artisti	le artiste	the artists	the artists, etc.
i colleghi	le colleghe	the colleagues
i dentisti	le dentiste	the dentists
i pianisti	le pianiste	the pianists
i telefonisti	le telefoniste	the telephone operators
i telegrafisti	le telegrafiste	the telegraph operators
i violinisti	le violiniste	the violinists

SERIES C

Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il consorte	la consorte	the husband	the wife, etc.
il custode	la custode	the keeper
il cantante	la cantante	the singer
l'erede	l'erede	the heir
il giovane	la giovane	the youth
l'inglese	l'inglese	the Englishman
il nipote	la nipote	the nephew (grandson)
i consorti	le consorti	the husbands	the wives, etc.
i custodi	le custodi	the guards
i cantanti	le cantanti	the singers
gli eredi	l'eredi	the heirs
i giovani	le giovani	the youths
gl'inglesi	le inglesi	the Englishmen
i nipoti	le nipoti	the nephews (grandsons)

SERIES D

Singolare	Singular
il bazar	i bazar	the bazaar	the bazaars, etc.
il caffè	i caffè	the coffee
il gas	i gas	the gas
la gru	le gru	the crane
il lapis	i lapis	the pencil
la libertà	le libertà	the liberty
l'omnibus	gli omnibus	the omnibus
la virtù	le virtù	the virtue

SERIES E

Singolare	Singular
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
il melo	la mela	the apple tree	the apple
il pesco	la pesca	the peach tree	the peach
l'ulivo	l'uliva	the olive tree	the olive
il pugno	la pugna	the blow (punch)	the battle
il manico	la manica	the handle	the sleeve
il suolo	la suola	the floor	the sole
Plurale	Plural
Maschile	Femminile	Masculine	Feminine
i meli	le mele	the apple tree	the apples
i peschi	le pesche	the peach tree	the peaches
gli ulivi	le ulive	the olive trees	the olives
i pugni	le pugne	the blows (punches)	the battles
i manichi	le maniche	the handles	the sleeves
i suoli	le suole	the floors	the soles