Читать книгу The Roma Plot - Mario Bolduc - Страница 3

While this novel’s foundations are anchored in historical truth, the story itself is fictional. A troop of fictional characters was added by the author to the living and dead historical characters who make an appearance. What’s more, the real-world chronology of certain events was modified for narrative purposes.

Romani culture is rich and varied. As much as possible, the Romani words and phrases used are those of the Kalderash of Eastern Europe. However, some expressions and customs of other Romani groups, notably the Manush and Romanichal, are also woven into the story.