Читать книгу Perro negro, 31 poemas - Mario Montalbetti - Страница 8

Оглавление

Para Séneca


Nullus dolor est, quem tempus

non minuat.

Séneca


Deja al tiempo en paz, Séneca,

Deja al viento el agro

en el que Phileros enterró

a su séptima mujer.

Y Phileros paciente

espera a la octava

sabiendo que no la puede evitar.

Viste, Séneca,

nadie ama a su mujer porque es hermosa

sino porque es la suya,

Si me pides memoria te diré que

cuando la primera cuadrilla de helicópteros

cruzó sobre Roma,

los pilotos alzaron sus brazos

saludando a las nubes

y el pobre Phileros

echado en un rincón de su cuarto

—Vía del Quirinale, vista al patio—

rasgó la pared con sus uñas

se metió un sorbo de vino al estómago

y envuelto en su raída capa bermeja

se lanzó por la ventana.

El pobre Phileros yace en el suelo

y ahora lo hace arriba en la colina.

Y tú le irás a hablar al Senado

para que financie tu próximo epigrama.

Pero la raída capa de Phileros

pesará demasiado sobre tus hombros.

Perro negro, 31 poemas

Подняться наверх