Читать книгу Заложница - Мария Корчагина - Страница 3
1
Оглавление– Ура! – закричала весело Кармен, щёлкая мышкой компьютера, чтобы сделать распечатку листа. – Я купила!
– Ты шутишь?! – не поверив, подошла ближе, чтобы удостовериться, что моя сестра меня не разыгрывает.
Как назло, интуиция подсказывала, она действительно это сделала.
На экране высвечивались два электронных билета на самолёт. Меня охватило волнение.
– Мы летим в Коста-Рику! – продолжала радостно кричать Кармен, хлопая в ладоши.
Вынув распечатанные билеты из принтера, она вскочила с кресла и завертелась посредине комнаты как волчок, не в силах сдержать свои эмоции.
– Коста-Рика?! Ты серьёзно? – переспросила я, не теряя надежды, что это очередной розыгрыш.
– Да!!! Через неделю будут океан, пальмы и песок!!!
Конечно, такая перспектива была намного лучше, чем находиться в душном Мадриде и ходить по раскалённому асфальту, чувствуя, как в него проваливаются каблуки туфель. В этом году июль был с высокой, аномальной температурой. Две недели подряд градусники колебались на уровне тридцати восьми градусов.
– Почему именно туда? Не могла найти что-нибудь поближе? – в недоумении переспрашиваю, постепенно понимая, что Кармен действительно купила билеты.
Об этой стране я практически ничего не знала и никогда не планировала её посетить. В моём миропонимании, Коста-Рика находилась где-то очень далеко. У меня не было никакой связи с Латинской Америкой, да и вообще, я никогда не бывала за пределами Европы.
– Была очень выгодная цена, – быстро ответила Кармен.
Её ответ не удовлетворил меня. Я слишком хорошо знала свою сестрёнку.
– Только поэтому ты выбрала полететь на другой конец планеты, потому, что была выгодная цена на билеты? Нет, дорогая, меня ты не обманешь. Говори, какой настоящий мотив твоего сумасбродства?
– Ну, не только из-за цены, – замялась Кармен. – Там живёт один мой друг. Мы с ним уже год общаемся онлайн. Он археолог, так же, как и мы. Работает в Национальном музее в Сан-Хосе и сопровождает туристические группы в места древних поселений. Он уже давно приглашает приехать. Обещал сделать индивидуальную экскурсию и показать свою страну. Не переживай. Я всё устроила. Тебе пора начинать думать, какие вещи положить в чемодан.
– Ах, вот как! Во-первых, называть себя археологами будем вправе только через год, когда защитим диплом. А во-вторых, ты решила устроить себе свидание за тысячи километров от дома, не посоветовавшись со мной. А если я не желаю ехать и не поеду? Что тогда? И вообще, зачем я тебе нужна как третья лишняя? Хочу заметить, твой археолог может оказаться каким-нибудь мошенником. Все эти знакомства онлайн далеко не надёжны.
Кармен стояла посредине комнаты с билетами в руках и в недоумении смотрела на меня. Она действительно не понимала, почему я не радуюсь нашей незапланированной поездке. В сестре с рождения были заложены авантюризм и страсть к приключениям. С раннего возраста Кармен всегда попадала в нелепые ситуации, которые могли случиться только с ней.
– Амэда, перестань злиться, пожалуйста. Увидишь, ты не пожалеешь о нашей поездке. Всего десять дней. Ты ведь никогда не летала так далеко, вот это и есть подходящий случай для нашего первого путешествия на другой континент. Это не свидание. Да, он мне нравится, но я не еду только из-за него. Хочется приключений, другой цивилизации и ощущения, что ты находишься далеко от дома. Это всё я могу разделить только с тобой и ни с кем другим. Понимаешь?
– Как у тебя всё легко и быстро. Мы мало что знаем об этой стране. Там говорят на испанском, есть раскопки древних поселений, экзотическая природа, столица – Сан-Хосе. Это всё, что я могу вспомнить о Коста-Рике. Надо было всё заранее обдумать, собрать информацию и подготовиться хорошо к поездке, а не так, как любишь делать ты, – взяла чемодан и сорвалась с места. Согласна, твоя спонтанность уместна, когда мы путешествуем по Испании или максимум решили поехать в Португалию в последнюю минуту. Здесь же надо было планировать всё заранее, – настаивала я, в ужасе понимая, что нам действительно придётся лететь.
Кармен от поездки не откажется ни при каких условиях, а я не смогу отпустить её одну на другой берег Атлантического океана. Новость о купленных билетах совсем не радовала меня, в отличие от сестры.
– Амэда, пойми, если мы будем заранее всё узнавать и думать, то точно никуда не улетим. А так, билеты на руках, и это отличный мотиватор, чтобы начать подготавливаться к поездке и паковать чемоданы. Цена была действительно выгодной. Рейс прямой, без пересадок. Я не могла упустить такой возможности. Пожалуйста, не волнуйся. Мы отлично проведём время. Увидим остатки древних поселений собственными глазами! Сама понимаешь, такую возможность нельзя упускать. Риккардо встретит нас в аэропорту и отвезёт в отель, а оттуда сможем перебраться через несколько дней в другой, который находится на берегу океана. Ты представляешь? Мы будем купаться в океане впервые! Разве это не здорово! Плюс, не надо будет напрягаться с английским языком. Мы будем разговаривать на родном испанском без страха, что нас не поймут.
– Понятно. Теперь буду знать, что у мотива нашей поездки есть имя Риккардо, – съязвила я. – Надеюсь, твой костариканский археолог выглядит, минимум, как Рики Мартин.
– Поверь, он намного лучше, – весело произнесла Кармен и чмокнула меня в щёку.
– Только ты знаешь, чем подкупить меня! – укоризненно произнесла я, но Кармен меня уже не слушала. Она побежала в спальню, открывать шкаф с вещами.
– Иногда жалею, что родители не урезают тебя в денежных средствах, – произнесла я мысли вслух. – Ах, родители! – спохватившись, всплеснула руками. – Что мы им скажем? Кармен!
Направилась в её комнату и зашла в тот момент, когда сестра, вне себя от счастья, вертелась перед зеркалом, прикладывая к телу длинный сарафан с ярким рисунком.
– Мне идёт? Думаешь, взять его с собой? Можно надеть вечером в бар или ресторан.
Проигнорировав вопрос, я задала встречный, более важный.
– Что мы скажем родителям? Они будут беспокоиться, сама знаешь.
– Почему? Не вижу никаких причин для волнений. По желанию института и для обмена студенческим опытом мы летим исследовать древние поселения Коста-Рики. Познакомиться с будущими коллегами, пообщаться с местными профессорами и археологами, – с непринуждённой легкостью ответила Кармен, не отрывая взгляда от зеркала.
– Как? Ты хочешь их обмануть? – растерянно переспросила я, раскрыв рот от удивления.
– И, конечно, только нам суждено раскрыть тайну загадочных каменных сфер! – залившись звонким смехом, воскликнула она.
– Так нельзя делать! Мы не вправе использовать доверие родителей. А если что-нибудь случится?
– Расслабься, мы никого обманывать не будем. Просто совместим приятное с полезным. Посмотрим новую страну, познакомимся с местными жителями. Возможно, нам расскажут пару древних легенд, покажут места захоронения, посмотрим на раскопки древних племён, сходим в Национальный музей, где хранятся очень интересные экспонаты. Соберём ценную информацию об истории и культуре античного мира. Сделаем фотоматериал. Это всё может нам пригодиться в написании дипломной работы. А вечерами и в свободное время от экскурсий мы будем купаться, пить коктейли, танцевать и встречать рассвет! Разве это обман? Нет, я так не считаю.
– Пойми, путешествовать вдвоём двум молодым девушкам очень рискованно, – не унималась я.
– Амэда, хватит драматизировать, – перебила меня Кармен. – В Мадриде возвращаться ночью из ресторана или дискотеки тоже опасно.
У сестры всегда находился на всё правильный ответ, и с её мнением невозможно было поспорить.
– Опасности подстерегают везде. Что же теперь, дома сидеть и закрыться от окружающего мира? Расширь свой кругозор, а не тормози себя собственными страхами и беспокойствами.
Родная сестра была неисправимым оптимистом с детства. На весь мир смотрела через розовые очки с тройными стёклами.
– Ты меня убедила. Я сдаюсь. Мы летим. Сколько часов займёт перелёт?
– Около десяти часов!
– Сколько?! – в ужасе переспросила я. – Нам придётся столько времени сидеть в самолёте?
– А сколько ты предполагала? – с неподдельным удивлением ответила вопросом на вопрос Кармен. – Думала перелететь океан можно за часик?
– Нет, не совсем так, – в растерянности произнесла я и перевела взгляд на шкаф, будто на нём был написан достойный ответ на язвительную шутку сестры. За Кармен всегда оставалось последнее слово.
– Время пролетит быстро. Живя в столице, мы не будем добираться несколько часов до аэропорта и выезжать заранее, как это делают другие. Выйдем из дома, спокойно приедем в аэропорт, пройдём контроль и сядем в самолёт. Будет замечательно, если удастся уснуть. Засыпаешь в Европе, а просыпаешься в Центральной Америке. Сама мысль тебя не будоражит?
Кармен снова завертелась на месте как волчок. Энтузиазм явно выходил за пределы нормы.
– Мне бы твоё настроение, – вздохнула я и присела на край кровати.
Кармен – очень энергичная и авантюрная девушка, всегда полна свежих идей. С ней постоянно случаются какие-то казусы или попадает в различные приключения. Она, как первопроходец, кидается в гущу событий, не забывая захватить меня с собой за компанию. Например, как сейчас, просто поставив перед фактом.
В сравнении с ней, я всегда сомневаюсь в правильности выбора. Прежде чем принять решение, буду думать и передумывать тысячу раз. Кармен с точностью до наоборот – сначала сделает, а потом подумает.
Сестра младше меня на год, но я никогда не чувствовала себя старшей. Мы очень отличаемся внешне и по характеру. Кармен – жгучая брюнетка с прямыми чёрными локонами, большими глазами и пухлым ртом. По её внешности и темпераменту нетрудно догадаться, какой она национальности. Кармен – типичная молодая испанка с пышными формами.
Меня же всегда путают с француженкой, что ужасно бесит. Светло-русые волосы, светло-карие глаза, бледная кожа, худощавое телосложение, мелкие черты лица. Нас больше принимали за близких подруг, чем за сестёр. Мы росли вместе и учились в одной школе. Помню, мне всегда приходилось помогать сестре делать домашние задания.
В институт также решили поступать вдвоём, на исторический факультет. Мы обе хотели стать археологами. Страсть к неизвестному и неисследованному у нас с детства.
Отец сначала не одобрил наш выбор. Он хотел, чтобы дочки продолжили семейную династию адвокатов Мартинес. Но проводить большую часть жизни за бумагами и в зале судов мы категорически не хотели. Отцу пришлось смириться.
– Ты помнишь, что на следующей неделе надо платить за квартиру? Если мы уезжаем, то надо будет сделать это до отъезда.
– Можно будет оплатить и после того, как мы вернёмся. Сеньор Лимас не обеднеет и сможет подождать несколько дней. Мы уже три года снимаем у него апартаменты и всегда исправно платим. Один раз можно будет задержать оплату по веской причине.
– У тебя всегда есть готовый ответ на всё. Ты неисправима, дорогая. Надо будет уточнить, сколько у меня денежных средств в банке. Из-за тебя появились непредвиденные расходы, – со смехом сказала я и бросила в сестру подушку.
Кармен поймала и кинула её обратно в меня.
– Сколько я тебе должна за билет?
– Нисколько, это мой тебе подарок, – со свойственной ей легкостью в голосе ответила Кармен.
– Как? Почему?
– Амэда, помнишь, как мы мечтали с тобой поехать в далёкое путешествие по окончании института? – сестра села на кровать рядом со мной и с вдохновением, мечтательно заговорила. – Так вот, я решила не ждать целый год, а ехать сейчас. У нас есть свободное время, лето в самом разгаре. И вместо Ибицы, на которую мы летаем каждый год, для разнообразия можно отдохнуть на Коста-Рике.
– Иногда я спрашиваю, что у тебя в голове? Не может нормальный человек так мыслить. Просто так, для разнообразия решить устроить каникулы на другом континенте. Это способна сделать только ты, дорогая.
Я давно уже привыкла к нестандартному мышлению Кармен и её своеобразной точке зрения на окружающий мир.
– Это будет мой подарок тебе. Мне приятно это сделать, – продолжала она, кладя руку мне на плечо.
«Стоп! Это уже чересчур».
Серьёзно взглянула на сестру.
– Кармен, я не могу этого принять, – запротестовала я. – Мы не работаем и не зарабатываем денег. Наши подработки – написание статей в интернете – не в счёт. Я и ты находимся пока на полном обеспечении родителей. Это означает, что мои билеты оплачиваешь не ты, а наши родители. Я не могу этого принять.
Как бы нам ни хотелось казаться взрослыми и свободными, в реальности мы девушки-студентки, экономическое существование которых зависит от мамы и папы.
Благодаря родителям, мы никогда не нуждались ни в чём. Наша семья была достаточно обеспеченной. Жить без забот и трудностей мы привыкли с детства. Когда решили покинуть родительский дом и снимать квартиру вдвоём, то не приложили к осуществлению этого шага никаких усилий. Отец, который любил баловать своих единственных наследниц, сразу же подыскал нам красивую и комфортную квартиру в центре города. Самостоятельная жизнь стала начальным этапом взросления. Оплата счетов, покупки, планирование расходов и даже уборка в квартире – первым опытом. На наши кредитные карты каждый месяц поступала денежная сумма, которой мы могли впоследствии распоряжаться.
Привычки сорить деньгами не имели, но могли позволить себе больше, чем другие наши сверстницы. Я и Кармен входили в категорию завидных невест и могли похвастаться внушительным числом ухажёров. На фоне других девушек нашего круга мы были привилегированными, и, естественно, нам это очень льстило.
– Ладно, если отказываешься, то настаивать не буду. Потом рассчитаемся, когда вернёмся, – непринуждённо ответила Кармен.
– Согласна! – ответила я и подумала: «Уверена, если бы ты сама зарабатывала, то относилась бы не так легкомысленно к своим тратам».
У меня не было такого темперамента, как у Кармен. Свой месячный бюджет распределяла более экономно, чем сестра. Временами у неё случались порывы сделать мне какой-нибудь сюрприз из добрых побуждений.
– Какие планы у тебя на вечер? – поинтересовалась я, меняя тему обсуждения.
– Можно пойти в кино. Вышел новый фильм, который мне хочется посмотреть.
– Если это очередной ужастик, я не пойду. Чуть от страха не умерла в прошлый раз в кинозале.
– Нет, на этот раз фильм про фантастические миры и инопланетян, – звонко захохотала Кармен.
– Неужели нельзя сходить на приятную романтическую комедию?
– Ты хочешь, чтобы я умерла от скуки у тебя на плече?
– Тебя не переубедишь. Сначала узнала, что мне надо собираться в дальнюю поездку, а теперь должна идти с тобой на фильм в твоём любимом жанре. Так нечестно, – сказала я, делая вид, что обижаюсь.
– Амэда, тебе крупно не повезло, твоя родная сестра неисправима. Так что придётся меня терпеть такой, какая есть, – со смехом проговорила Кармен.
Она всегда была в отличном настроении, редко хмурилась или скучала. Не плакала и не жаловалась, даже когда терпела поражение в любовных делах.
– Я обречена, – глубоко вздохнула, будто сокрушаюсь. – Кстати, где ты заказала отель?
– Пока забронировала только один в Сан-Хосе на два дня. Затем на месте выберем, в каком океане купаться, в Атлантическом или Тихом. Спросим у Риккардо, как всё лучше сделать. Там разберёмся.
– Ох, надеюсь ты уверена на сто процентов в своих действиях, – с глубоким сомнением в голосе произнесла я.
Предстоящее путешествие вызывало во мне только беспокойство и стресс. Настроение не было праздничным.