Читать книгу Маракель - Мария Тович - Страница 4

Кира и Яша мчались по странной траектории: то прямо, то наискосок, то по дуге, – наконец вынырнули на свет, и пластина остановилась. Тати деловито осмотрелась и направилась к выходу из небольшой пещеры, в которой они оказались. Кира поспешила за ней. Ей хотелось скорее покинуть эти каменные лабиринты. Она ожидала увидеть какое-нибудь село, деревянные заборы, домашний скот, дорогу. Но нет. Вокруг был только безмолвный густой лес. Следуя за старушкой, Кира с трудом пробиралась через пышные кусты незнакомого растения.

Кира жадно втянула воздух. Дышать стало намного легче, и голова уже почти не кружилась.

– Это что за механизм такой? Старинный монорельс? – спросила она у Тати.

– Монорельс ездит взад и вперед, – проворчал Яша. – А это какой-то цирковой номер, как «мотоциклисты в шаре смерти». Вестибулярка моя едва выдержала.

Не обращая внимания на его нытье, Кира продолжила говорить:

– Извините, Тати, а до Нижней Маньги далеко еще? И вы так и не ответили: видели нашу подругу?

– Нет, – коротко ответила старушка.

– «Нет» – значит «не видели» или «недалеко»?

Старушка остановилась, посмотрела на Киру из-под седых бровей и серьезно повторила:

– Нет.

Озираясь по сторонам, Яша не переставал охать:

– Посмотри, какие деревья! Ну и пихта, переросток какой-то! Ее и трое не обхватят. Ты видела ствол? А высота?! Вы чем землю удобряете? Гормонами роста?

Тати беззащитно улыбнулась и снова ответила:

– Нет.

– Она еще какие-то слова знает? – Яша постарался шепнуть это Кире как можно тише, но старушка услышала.

– Тати выучить. Вы говорить. Тати выучить. Быстро.

– Я думал, старушки плохо слышат, – буркнул Яша.

– Вдруг у нее сверхчувствительный слуховой аппарат, – предположила Кира. – Может, в деревне живет местный Илон Маск. Видел, какой необычный подземный лифт?

Кира подняла голову и посмотрела на небо – оно пылало ярко-розовым цветом.

«Уже вечер, – подумала она, – а мы целый день ничего не ели».

Наконец заросли расступились, и старушка вывела их к большой поляне.

– Дом Тати, – улыбнулась она, указывая на странные сооружения впереди. В представлении Киры деревня – это деревянные избы из сруба, козы в загоне, частокол забора и огороды с кустами картошки. Но таких строений она прежде не видела: серые дома с плоскими крышами по форме издалека напоминали гигантские хоккейные шайбы.

– Вы участница программы расселения из ветхого жилья? – предположил Яша, не сводя глаз с построек.

Тати не успела ответить – к ним приближался мужчина. Он размашисто шагал навстречу, сжимая в руке длинную палку, похожую на посох. Яша отступил к зарослям. Судя по виду, настрой мужчины не сулил им ничего хорошего. Кира прищурилась. Незнакомец был одет… в гидрокостюм. Серый гладкий материал обтягивал его крепкое коренастое тело словно вторая кожа.

Мужчина нахмурился и обеспокоенно обратился к женщине на непонятном языке.

Старушка начала что-то с жаром объяснять и махать руками. При каждом слове ее лицо сияло от радости, будто она рассказывала, что выиграла в лотерею.

– Доставай блокнотик, можно начинать диалекты записывать, – повел бровями Яша.

– Я даже не понимаю, на каком языке они говорят, – задумчиво ответила Кира.

– А Света говорила, что ты не прогуливала лекции. Спала на них, что ли?

– Не спала, – обиделась Кира, но ей стало приятно, что подруга вспоминала о ней даже на свиданиях.

Света. Где она сейчас? Зачем пошла с тем странным мужчиной? Кире не терпелось получить ответы на свои вопросы.

– Вы не видели тут девушку? – обратилась она к мужчине, который, косясь на них, продолжал что-то бурно обсуждать со старушкой.

Но тот проигнорировал вопрос. Однако вскоре подскочил ближе, так что чуть не столкнулся с Кирой лбом, и пристально посмотрел ей в глаза. Затем проделал то же самое с Яшей. После чего облегченно вздохнул и кивнул старушке.

Та в ответ улыбнулась. Мужчина воткнул посох в землю.

Кира, помогая себе жестами, выговорила по слогам:

– Вы знае-те рус-ский? Вы нас по-ни-мае-те?

– Понимаю, – ответил незнакомец. – Меня зовут А́рмас.

Его произношение было чистым и понятным, как будто это не он несколько минут назад говорил по-тарабарски.

– Вот и замечательно, – выдохнула Кира. – А то я думала, вы, как Тати, плохо говорите на русском.

– Кира учить Тати. Больше слушать – больше учиться, – вклинилась старушка.

По лицу Армаса промелькнула снисходительная улыбка, адресованная Тати, но при взгляде на Киру выражение лица снова стало серьезным:

– Так вы ищете здесь свою подругу?

– Да, Свету. Она ушла с каким-то странным человеком. Мы пытались их догнать, но не смогли. Потом в пещере кто-то рычал. Встретили Тати, и вот теперь мы здесь. А нам надо в Маньгу попасть. В Нижнюю. Она в какой стороне? – протарахтела Кира и вопросительно посмотрела на Армаса.

Тот разглядывал ее исподлобья, задумчиво потирая лицо, и не торопился отвечать на вопрос.

В наступившей тишине Кира почувствовала, как у нее громко заурчало в животе.

– Кира кушать хотеть, – заметила Тати.

– Пройдем в дом? – Армас указал рукой на одну из построек.

Чем ближе они подходили к домам, тем яснее Кира понимала, что ничего подобного еще не видела. Материал, из которого те были сделаны, напоминал матовый пластик серого цвета. Ни окон, ни дверей в домах видно не было.

Армас приложил ладонь к серой стене, и перед ним открылся проход.

– Умный дом в глухом лесу? Интересно, – присвистнул Яша.

– Добро пожаловать, – расплылся в довольной улыбке Армас. Кире показалось, что удивление гостей явно льстило хозяину.

Внутри дом не отличался пышным убранством и напоминал стерильную лабораторию. Но что больше всего поразило Киру – в нем были окна. Огромные окна от пола до потолка.

– Да, снаружи нас никто не видит, зато отсюда видно все. Здорово, правда? – заметив изумленное лицо Киры, Армас постучал по прозрачному окну. – А еще оно очень крепкое.

– У вас тут что? База Пентагона? Это построено точно не на бюджетные деньги, – недоверчиво скрестил на груди руки Яша.

– Ты прав. Не на бюджетные, – ухмыльнулся Армас. – Кто тут хотел есть?

Кира и Яша сели за стол, который, казалось, был сделан из того же материала, что и весь дом. В тарелке лежали тушеные и свежие овощи.

– Приятного аппетита. – Армас пододвинул тарелку ближе к Кире.

– А вы? – спросила она, заметив, что Тати и Армас себе ничего не положили.

– Мы уже, – радостно закивала Тати.

– Кушайте. Не бойтесь. Мы вас не отравим, – успокоил их Армас.

Чувство голода было сильнее страха, и Кира откусила кусочек. Затем еще и еще. Она не могла остановиться, пока не съела все, что лежало на тарелке. Сочная мякоть помидоров, баклажаны, щедро приправленные специями, спелый горох – еда просто таяла во рту. В рагу были еще какие-то незнакомые овощи, но Кира не стала спрашивать, что это. Отвлекаться на лишние вопросы не хотелось. Ей подумалось, что такой вкусной еды она никогда не пробовала. Все доев, Кира едва удержалась от желания облизнуть тарелку. Она посмотрела на приятеля: Яшина посуда уже была пуста. Свою порцию он смолотил еще быстрее.

– Мне говорили, что фермерские овощи вкуснее магазинных, но я не думал, что настолько. Теперь буду ходить на ярмарки закупаться. Спасибо. Это очень вкусно. – Сытый Яша выглядел спокойно и вальяжно, не то что в пещере час назад.

– Еще? Еще кушать? – Тати взмахнула черпаком.

Пока Кира и Яша, мыча от удовольствия и восхищаясь кулинарным искусством хозяина, уплетали добавку, Армас сказал:

– Надо придумать, как вернуть вас домой. Вы из какого города?

– Из Питера.

– Далеко забрались, – потер подбородок Армас и добавил: – Вы даже не представляете насколько.

– Мы на поезде доехали, – пробубнил с набитым ртом Яша.

– Так… вы пока доедайте, а мы что-нибудь придумаем. Не переживайте, мы поможем вам вернуться в родные места.

– Но нам надо найти Свету, нашу подругу, – возразила Кира. – Мы без нее никуда не уйдем.

Армас снова нахмурился.

– Говорите, она шла со странным мужчиной? В чем была его странность?

– Этот верзила разговаривал сам с собой, причем разными голосами.

Армас бросил короткий взгляд на Тати.

– Извините, но вам нужно идти. Я вас провожу. – Армас начал убирать со стола грязную посуду.

– Нет, подождите. Спасибо за обед, конечно. Но скажите сначала, где нам ее искать? – запротестовала Кира.

– Вам нужно идти. Обратно. Домой, – холодно повторил Армас, как будто и не был пару минут назад радушным хозяином, что пригласил их в дом.

– Кто этот мужик, с которым ушла Света? Вы его знаете? – не успокаивалась Кира.

– Вам пора, – с непримиримым видом произнес Армас.

– Заладил одно и то же. Может, ты робот? Завис? Закоротило? – попытался пошутить Яша.

– Я не робот.

– Свен, – перебила их разговор Тати и ткнула пальцем в окно.

Со стороны леса, раздвигая руками заросли высокой травы, шел высокий молодой мужчина.

Армас что-то быстро сказал и выскочил наружу. Кира могла бы поспорить, что это было ругательство на том самом незнакомом языке. Она подошла к окну и увидела, как Армас преградил парню дорогу и стал, размахивая руками, что-то энергично объяснять ему.

– Кто это, Тати? – спросила Кира.

– Свен.

– А почему Армас так резко к нему бросился?

– Тати виновата. Тати привести Кира и Яша. Тати разозлить Свена.

– Он не любит гостей?

– Свен не любить людей.

* * *

Кира с любопытством разглядывала Свена.

Он на голову превосходил Армаса в росте и носил такой же нелепый обтягивающий костюм. Хотя назвать его смешным у Киры не повернулся бы язык. На ком-то другом это странное трико смотрелось бы забавно, но только не на Свене. Он был прекрасно сложен, а строгое, но при этом привлекательное лицо, обрамленное черными блестящими волосами, отличалось особой гармоничностью и притягивало взгляд. Кира затаила дыхание.

– Прятать Кира и Яша. – Тати выглядела обеспокоенной. – Свен злиться. Сильно злиться. Свен видеть Кира и Яша и злиться.

Старушка приложила ладонь к стене – проявились очертания узкой двери, которая через мгновенье медленно отъехала в сторону, открыв проход в другую комнату. Тати указала на него и приложила палец к губам:

– Тишина.

Дверь медленно закрылась, снова слившись со стеной, лишь наверху виднелось небольшое окошко, ведущее в комнату, из которой их вытолкала Тати.

– Какая удобная. Жалко, подушки нет. А простыни из шелка, что ли? – Яша растянулся на узкой кровати, расположенной у противоположной стены. В аскетично обставленной комнате, помимо места для сна, в углу стоял лишь небольшого размера серый комод, будто выросший из стены.

– Ты чего разлегся, Мазурин, – шикнула Кира. – Лучше подсади меня. Давай посмотрим, что там происходит.

Ей хотелось еще раз посмотреть на сурового Свена.

– А вдруг они нас взяли в плен, чтобы мы стали их рабами, – со странной улыбкой произнес Яша, даже не думая вставать, – и теперь нам предстоит пахать на них всю жизнь? Так что отстань от меня, дай отдохнуть перед трудовыми буднями.

– Перестань нести чушь. Поднимайся, – прорычала Кира.

– О жестокая, если бы ты знала, как у меня гудят ноги, – простонал Яша.

– Давай, не ленись. Ну же, – не унималась Кира. – Вот я расскажу Свете, как ты торопился ее найти.

– При чем тут это? – надулся Яша.

Он нехотя встал, подошел к двери и оперся спиной о стену. Затем сцепил кисти рук в замок и выставил их вперед, чтобы Кира могла поставить на них ногу.

Кира хотела разуться, но потом вспомнила, что, пробираясь сквозь чащу и болото, весь день провела в этих кроссовках и что носки, скорее всего, не чище обуви.

– Давай я тебе на плечи сяду, а ты меня поднимешь? – предложила она.

– Ну совсем обнаглела.

– Слишком много разговариваешь.

– Ты будешь первой девушкой, которая села мне на шею, – пробубнил Яша, нехотя сгибая длинное тело.

– Уж потерпи немного. Все бывает в первый раз.

Кира пошатнулась и чуть не завалилась назад, когда Яша с трудом поднял ее к окошку.

– Что видно? – прокряхтел он.

– Света! Света! Там Света! – Кира нетерпеливо постучала по стене.

– Не дергайся так. Упадем же…

– Света! Ты нас слышишь? – прокричала Кира. – Тут, наверное, стены звуконепроницаемые. Боже, Яша, у нее связаны руки. Эй вы! Отпустите ее. – Она с силой ударила по окну.

Потеряв равновесие, Яша присел – Кира полетела с его плеч и кубарем скатилась на пол.

– Ты с ума сошла? Чего дергаешься, как ненормальная? Еще и лягаешься, – возмутился Яша.

– Там Света, у нее руки связаны. Этот Свен, как надзиратель, ходит вокруг нее, что-то говорит, – захлебываясь, зачастила Кира.

– Чего ты орешь? Нам же сказали сидеть тихо. А то, гляди, и нас свяжут.

– Посмотри на нас. Мы и так пленники! Только добровольные: сами зашли и теперь сидим под замком.

– Эй! Выпустите нас! – Яша поднялся и постучал в тот участок стены, где недавно была дверь.

– Света, мы здесь! – вторила ему Кира. – Может, попытаемся сломать дверь? – предложила она и яростно ударила ногой по стене.

Яша воткнулся плечом в предполагаемую дверь и тут же отскочил: состязаться на прочность со стеной было совершенно бессмысленно.

После нескольких минут безуспешных попыток выбить дверь и докричаться до подруги Кира и Яша в отчаянии уселись на пол. Яша топорщил волосы на голове, Кира потирала ногу, которую ушибла, пытаясь выбить злосчастную дверь.

– Может быть, тебе показалось, что она связана? – переводя дух, спросил Яша.

– Я что, слепая, по-твоему?

– Переутомилась. Бывает.

– Говорю тебе, она стояла в центре комнаты со связанными руками, – сдерживая раздражение, ответила Кира.

– А что делали Тати и этот… Армас?

– Армас слушал своего дружка. А Тати… Я ее не заметила.

Внезапно дверь отъехала в сторону, и Кира увидела, что Светы в комнате уже нет, не было там и Свена. В проеме стояли Тати и Армас.

– Вы зачем связали нашу подругу? – набросилась на них Кира.

Старушка попятилась, испуганно мотая головой. Дорогу Кире преградил Армас:

– Вы должны немедленно покинуть это место.

– Еще чего! Вы похищаете людей! – возмутилась Кира. – Я позвоню в полицию.

Она демонстративно достала мобильный телефон.

Связи не было, но Кира приложила мобильник к уху и громко сказала:

– Алло! Это полиция? Меня и моих друзей похитили неизвестные люди. Подругу связали.

Армас сложил руки на груди и спокойно сказал:

– Координаты какие называть будете?

– Что? – не поняла Кира.

– Куда полиции ехать?

Кира фыркнула от возмущения:

– Конечно, вы в такую глушь забрались специально! Чтобы творить здесь беспредел!

– Вам нужно немедленно вернуться домой. – Армас привычным движением открыл внешнюю дверь.

– Сначала мы заберем у вас Свету! – крикнула Кира и решительно двинулась к выходу. Яша последовал за ней.

Снаружи было достаточно светло, хотя время близилось к ночи. Но солнце упрямо не хотело уходить за горизонт.

– Где? Где она? – Кира крутилась на месте, пытаясь разглядеть сквозь буйную растительность силуэты строений.

– Светлана с вами не пойдет, – отрезал Армас.

– Да вы знаете, кто у Светы папа? Он у нее военный, полковник! Вот приведет сюда свой СОБР – мало не покажется. – Кира ткнула пальцем в отливающий ртутью костюм Армаса.

– Куда приведет? – спокойно спросил он.

– Сюда!

– Так куда, я спрашиваю.

– Скажите координаты, раз вы такой умник! – взорвалась Кира.

– Шестьдесят восемь градусов северной широты, тридцать восемь градусов восточной долготы, семь тысяч метров глубины.

– Какой еще глубины? – глупо улыбнулся Яша.

– Вы под землей, ребята, – констатировал Армас.

Кира растерянно замолкла и оглянулась на Яшу, который с кривой улыбкой произнес:

– Вы чего гоните?

– Зачем сказать? Зачем рассказать? – зачастила взволнованно Тати, сердито взглянув на Армаса. – Напугать Кира и Яша! Нельзя говорить! Свен злиться больше!

– Ой, как вы мне все надоели, – устало потер лицо ладонями Армас. – Свен как бешеный ловит своих тупомордых. Эти… с поверхности… не хотят домой возвращаться. А я еще и виноват!

– Стойте, ну вы же не всерьез, правда? – развел руками Яша. – Да и не можем мы быть под землей. Вон солнце на небе. Армас, шутка так себе. Уверен, вы можете лучше.

– Взгляни на твое так называемое солнце. Не смущает, что ты смотришь на него без очков и глазам при этом не больно? Наше солнце, или я могу назвать его ядром, чтобы вам было понятнее, не покидает своего места. Днем оно пылает, но ночью становится чуть менее ярким. Как сейчас. Понимаете? Сейчас почти ночь. А я вместо того, чтобы спать, вожусь с вами. И то потому, что Тати попросила не выдавать вас Свену.

– Да все знают, что под Землей такая температура, что мама не горюй.

– Ваши пытливые умишки давно пытались поглубже забраться под землю. Всё искали что-то. Но несколько сорванных экспедиций, неудачные буровые опыты из-за высокой температуры, – и вы уже поверили, что под землей преисподняя, – усмехнулся Армас.

Кира посмотрела на солнце, затем перевела взгляд на красное остролистое растение. Такого она никогда не видела, ни в природе, ни в книгах.

– Ну да, мы опустились на чем-то вроде лифта… – задумчиво сказала Кира.

– Скажите спасибо электромагнитной энергии, что вам не пришлось добираться пешком. Да вы бы и не дошли. Когда вы двигались вниз, у вас сильно болела голова, да? Я угадал? Там магнитные полюса меняются, вы пересекли границу гравитации коры.

– Замолчать. Не говорить, – замахала костлявыми руками Тати. – Много знать для Кира и Яша. Не пугать Кира и Яша.

– Нет, нет, продолжайте, пожалуйста. Нам очень интересно. Я вам потом дам номерок хорошего психотерапевта. – Яша подпер щеку рукой, удобно устроившись на изогнутом стволе дерева.

– Не переживай, Тати. Видишь, он мне не верит. А не верит, потому что не знает, что притяжением обладает кора нашей планеты, а не ядро. – Армас сплюнул под ноги. – Она с одинаковой силой притягивает как с внешней стороны, так и с внутренней. И как они еще не догадались? Сколько же тысячелетий должно пройти, чтобы лопь это поняла? Хотя чего можно ждать от лопаре́й?

– Какая еще лопь? Что за лопари? Ты про меня? Это у вас ругательства такие? – возмутился Яша. – Надо запомнить.

– Попытайся, лопарь, типичный представитель своего вида – лопи, – буркнул себе под нос Армас.

– Не говорить, Армас, – взмолилась старушка. – Не пугать Яша и Кира.

– Пугать? А я еще и не начинал. – Он прищурился. – Хотя, знаешь, это мысль. Пусть испугаются. Думаю, после того, что они увидят, желание оставаться здесь испарится.

– Нет, остановиться. – Тати беспомощно затрясла в воздухе руками.

Но Армас сделал вид, что не услышал ее. Он развернулся и решительно направился к следующему строению круглой формы, бросив через плечо:

– Идемте-идемте.

Тати поспешно засеменила за ним. Кира протянула ей руку, чтобы помочь перебраться через выпирающие корни деревьев. Но старушка непонимающе посмотрела на ее ладонь и произнесла умоляющим голосом:

– Не ходить за Армас. Кира испугаться.

– Спасибо за беспокойство, – смутилась Кира, заметив, как тревога исказила лицо старой женщины. – Не волнуйтесь за меня. Все хорошо.

Но на самом деле все было совсем не хорошо. Киру не покидало чувство тревоги. В байку про мир под землей она не поверила. Армас, этот сумасшедший, явно перечитал Жюля Верна. И где тогда динозавры? Где птеродактили, пикирующие над головами? А может, он сейчас покажет трицератопса? И что тогда? Поверить, что они под землей?

Приложив ладонь к стене, Армас привычным жестом открыл дверь следующего дома-шайбы. Внутри было темно.

На входе Кира в нерешительности остановилась. Она терпеть не могла темноту. Не потому, что ей, как в детстве, мерещились чудовища, а оттого, что во тьме таилась неизвестность. А Кире всегда хотелось все знать наверняка. Она не терпела белых пятен. Неожиданные сюрпризы, непредсказуемые повороты и всяческие неясности всегда дико раздражали Киру. Выбивали из колеи.

Потянуло терпким запахом мускуса.

Внезапно яркий свет озарил помещение. Кира увидела, что вдоль стен тянутся узкие столики и полки, заставленные картами, книгами, лабиринтами, пирамидками и яркими конструкторами. Это было похоже на детскую комнату в торговом центре. Но у одного из столов стоял вовсе не ребенок. Двухметровое существо, переставлявшее что-то на столе, медленно развернулось к тем, кто так бесцеремонно нарушил его уединение.

Кира услышала приглушенный вскрик и не сразу поняла, что это ее собственный голос. Яша как будто внезапно онемел – лишь беззвучно шевелил губами и старался покрепче ухватиться за выступ стены.

Неизвестное существо, казалось, целиком состояло из осколков камня. Неровная бугристая кожа бурого цвета напоминала броню, как у панголина. Чудище имело маленькую круглую голову с зеркально-черными глазами, лишенными радужки и белка. Колени, выгнутые в обратную сторону, напоминали ноги кузнечика. Но самыми отвратительными в нем были лапы с пузырящимися язвами и зубы как у пираньи, торчащие из безгубого рта.

Кира зажмурилась и потерла лицо руками, пытаясь мысленно успокоить себя: «Да это просто костюм, просто страшный костюм. Кто-то разыгрывает перед нами комедию. Армас ведь пообещал напугать».

Но тут существо положило на стол то, что держало в руках, и, раскрыв рот, издало тот же урчащий звук, который Кира слышала в пещере.

– Узнали голосок? Замечательно, – кровожадно улыбнулся Армас. – Его зовут А́мба. Познакомьтесь. Это его родичи учуяли вас в пещерах. Вам повезло, что Тати первой нашла вас.

– Кто это? – выдавил из себя Яша.

– Амба – это изверг. Изверги живут в коре Земли. Спорим, вы о них никогда не слышали? Вам, конечно, знакомо это слово, но вы даже не представляете, что оно означает на самом деле, – издевался Армас. – Подойди поближе, красавчик. Пусть молодые люди полюбуются. Где они еще такого увидят?

Амба осторожно снял со стола пирамидку, бережно поправив ее когтистой лапой, и преподнес Армасу. Кира и Яша попятились.

– Какой ты молодец, – похвалил его Армас. – Все собрал. Хороший изверг. Постарайся теперь выполнить новое задание – развязать все узлы к моему следующему приходу. – Армас подал извергу связку запутанных веревок.

Амба вытянул шею и издал рокочущий звук.

– Интеллект этого изверга как у трехлетнего ребенка, – объяснил Армас, снимая колечко с пирамидки. – Это для него хороший результат. Бывают, конечно, и поумнее экземпляры, но редко.

Кира и Яша стояли в оцепенении, боясь сделать лишнее движение. Амба впился в них бездонными глазами и шумно втянул воздух двумя отверстиями между глаз, которые, по-видимому, служили ему носом. Затем снова издал гортанный звук и шагнул в сторону Киры.

Она вжала голову в плечи, готовая к тому, что монстр может наброситься на нее.

– Оно нас сейчас сожрет, – отшатнулся Яша.

– Изверги не едят людей, хотя убить могут. Ради забавы. А питаются они расплавленной рудой. Же́лезы на их пальцах выделяют такую мощную кислоту, что эти существа растворяют камни, лишь прикоснувшись к ним. Стоит извергу приложить лапу, как кусок минерала тает, словно мороженое на жаре.

– Тоннели. Это изверги. Изверги делать, – уточнила Тати.

– Да, это благодаря им вы сюда попали, – объяснил Армас. – Их ходы в земной коре опоясывают всю планету, как кровеносные сосуды.

– А почему они так воняют? – сморщился Яша.

– Если говорить понятным тебе языком, процессы, которые происходят внутри изверга, сродни химическим реакциям, происходящим в жерле проснувшегося вулкана. Неприятный запах – лишь следствие этих процессов.

Зарычав, Амба шагнул навстречу Яше и протянул к нему страшные кривые пальцы, покрытые волдырями.

– Похоже, ты ему понравился, – рассмеялся Армас. – Не переживай. Это взрослая особь. Их детеныши куда опасней для человека.

– Не надо меня трогать! – Яша отступил к выходу.

Тати шагнула вперед и расправила перед извергом свой плащ.

Отшатнувшись, Амба прыгнул в сторону и оскалился.

– Изверги не выносят доронита, – объяснил Армас. – Это особый сплав, токсичный для них. На плащ Тати нанесена доронитовая крошка. Конечно, Амбе это не понравилось. Да, малыш? Трудно тебе? – просюсюкал Армас. – Не рычи. Смотри, какие у наших гостей лица… бледные-бледные. Им страшно, да? Познакомились, и хватит. До встречи, Амба. Завтра нам с тобой предстоит интересный эксперимент.

Кира не могла отвести глаз от монстра. Блики света отражались в его блестящих черных глазах. Несмотря на грозный вид, было что-то жалкое в его сгорбленной фигуре, в приглушенном урчании. И для чего его здесь держат? Для опытов? А может, и Свету поймали для каких-то жутких экспериментов? Нельзя верить этому Армасу. Может быть, такое существо – дело его рук?

Кира слышала о подпольных лабораториях, в которых изготавливали биологическое оружие и разрабатывали новые штаммы вирусов. Ага, под землей они. Эти двое парней думают, что она поверит в чушь про подземный мир? Тати, конечно, очень милая старушка, но про доброго и злого полицейских Кира тоже слышала. Отличный психологический ход, чтобы запудрить мозги. Хотя неизвестно, что у Яши в голове. Похоже, там и пудрить нечего.

Армас подождал, пока все выйдут, и прижал ладонь к стене. Свет постепенно потух, Амба утонул в темноте.

– Он останется во мраке? Как же он выполнит задание? – встрепенулась Кира.

– Изверги прекрасно видят в темноте. Как ваши кошки. В пещерах им не нужен свет, они обходятся без него.

Кире стало жаль существо. Ей вспомнилось, как они со Светой ходили на митинг против передвижного цирка с тиграми. Их собралось всего четверо: девочка-первокурсница, учитель биологии на пенсии и Кира со Светой. Они тогда решили, что, надев в ноябре на голое тело футболки с надписью «Нет концлагерю для животных», понятнее донесут суть своего манифеста. Это было глупо, конечно. Почти сразу приехала полиция и остановила несанкционированный пикет. Их быстро отпустили, но Кира успела обменяться телефоном с молодым ППС-ником, который потом так и не перезвонил. Света после этой истории слегла с воспалением легких. А цирк все так же продавал билеты, пока не отыграл все запланированные представления.

Армас нажал на невидимые кнопки, и дверь стала медленно закрываться. Кира почувствовала, как к горлу подступил ком – то ли от сочувствия ко всем запертым в клетках животным, то ли от давней обиды на симпатичного сержанта. Она присела на корточки, сделав вид, что завязывает шнурки, подняла с земли небольшую палку и сунула ее между дверью и стеной. Образовалась небольшая щель. Армас и Тати, ничего не подозревая, медленно шли впереди, слушая Яшины причитания о том, что тварь могла его съесть.

«Надеюсь, мозг трехлетнего ребенка не помешает зверю воспользоваться шансом. Беги, Амба, ты свободен, – мысленно пожелала удачи заточенному существу Кира и тут же осеклась. – Но надеюсь, мы с тобой больше не встретимся». Она прибавила шагу и, догнав Тати, пристроилась за ее волшебным плащом.

– Не надо сюда их. Зачем? – Тати с упреком посмотрела на Армаса.

– Как зачем? Теперь Кира и Яша готовы хоть сейчас вернуться в свой мир. Так ведь? Только молчите, ребята, о том, что видели, а то лопари посчитают вас сумасшедшими.

– Да! Я действительно хочу домой! Меня достало все! – взорвался Яша. – Хочу домой и поскорее это забыть!

Яша по привычке достал телефон, покрутил его в руках и убрал.

– Такси к нам не доедет, да? – удрученно вздохнул он.

– У нас есть более надежный и быстрый транспорт, – уверил его Армас.

– А как же Света? Ты готов ее бросить? – Кира выставила перед собой руки, останавливая приятеля. – Так нельзя! Она же наша подруга.

– Она твоя подруга. А мне она девушка, как ты любишь говорить. Считай, что мы с ней расстались. Так бывает. Еще час здесь, и я совсем сойду с ума. Идемте, Армас. Где тут у вас выход?

– Трус. Трус и эгоист! – крикнула ему вслед Кира.

– Мне пофиг, – отозвался Яша.

Армас вопросительно посмотрел на Киру.

– Я остаюсь, – решительно мотнула она головой. – Монстрами зубастыми пугайте таких, как этот. Я все равно без Светы никуда не уйду.

Старушка осторожно коснулась руки Киры:

– Кира должна уйти. Тут Кире опасно. Слишком много знания. Кира не выдержать.

– Она имеет в виду, что если ты узнаешь слишком много про нас, то тронешься умом. А может случиться кое-что и похуже, – буркнул Армас.

– Глупости. Ну да, я даже не подозревала, что под землей живут люди, что ядро на самом деле светит, как солнце. Да никто этого не знал. Трудно вот так поверить. Если честно, мне до сих пор кажется, что вы нас разыгрываете. Но никто же не теряет разум от новых открытий.

– Ты так уверена? – прищурился Армас. – Лопари до сих пор толком не разобрались в устройстве своего мира, а уж понять наш – точно не для их ума. До некоторых вещей вы просто не доросли. – Армас легонько постучал по голове кулаком.

– Я никуда не пойду. – Чтобы подтвердить свои слова, Кира решительно уселась на крупный валун. – Скажите, зачем ваш Свен связал Свету?

– Чтобы она не сбежала, – развел руками Армас.

– Если бы он ее не удерживал насильно, ей бы не понадобилось сбегать.

– Света не принадлежать себе. Больше, – печально заключила Тати.

– То есть хотите сказать, что теперь она ваша рабыня? – догадалась Кира. – Вот, значит, что вы делаете. Похищаете людей, чтобы они вам прислуживали. Изверги, судя по всему, для этого слишком тупые, да?

– Нет, – коротко ответил Армас и повернулся к старушке. – Видишь, они судят о нас своими примитивными категориями. А ты все еще надеешься увидеть в них какую-то искру.

– Да. Тати верит в них, – лукаво улыбнулась старушка.

– А вы говорите уже намного лучше, – заметил Яша.

– Через пару дней она будет знать русский лучше, чем ты, – нетерпеливо ответил Армас. – Потому что она не лопь. Она слушает, как вы говорите, как строите фразы, склоняете слова. Она интуитивно начинает понимать этимологию всех слов, даже тех, которые никогда не слышала. Чем больше вы говорите, тем быстрее она сможет научиться разговаривать на вашем языке.

– У нас так и молодые не умеют учить языки. Тати, вы уникум, – изумилась Кира. – Сколько вам лет?

Старушка потупилась, потом посмотрела на Армаса и приложила палец к губам.

– Я все равно ей скажу. – Армас хитро улыбнулся. – Тати больше ста лет.

– Вот теперь вы точно шутите, – не поверила ему Кира.

– А мне сколько? – прищурился Армас.

– Двадцать пять?

– Почти угадала. Тридцать девять. Мы, в отличие от лопарей, живем под корой до двухсот лет. Мы не болеем, потому что наш иммунитет сильнее вашего. Мы не толстеем, потому что питаемся селекционно выведенными растениями. Тебе понравилась тушеная футажа? В ней столько белка, что голодной ты себя почувствуешь часов через восемь. Кислород здесь не разрушает наши тела, потому что мы правильно дышим. Когда вы открыли для себя свободные радикалы? Больше ста лет назад? Что-то пока вы так и не поняли, что с этим знанием делать. Не переживай, когда-нибудь и вы пойдете по нашим стопам.

– Зачем это говорить? – Тати всплеснула руками.

– А ты думала, что приведешь их сюда, посмотришь на них и отпустишь, ничего не объясняя?

Тати виновато опустила голову:

– Могли погибнуть. Тати никогда…

– И что? Парочкой лопарей стало бы меньше. Да они каждую секунду сотнями убивают друг друга там, наверху. Они такие смешные, считают, что ад – под землей. А на самом деле ад – это их мир.

– Армас, много высокомерия. – Тати осуждающе покачала головой.

– Вы так и не ответили, зачем вам нужна наша подруга, – не унималась Кира.

У нее появились нехорошие мысли. Пока она не видела здесь ни одной девушки. Армас мог хоть сто раз повторить, что ему около сорока. Но ни ему, ни Свену невозможно было дать больше двадцати пяти. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, для чего им нужна девушка. При этой мысли Кира почувствовала себя уязвленной. «Почему Свен выбрал Свету, а меня отправляют домой? Неужели я настолько хуже? У меня и волосы гуще, и ногти длиннее. И вообще, Света носит очки. Нет, тут что-то другое. Хотя кто знает, какие у них тут под землей стандарты красоты».

Кира тут же устыдилась своих мыслей. Подруга попала в беду, а она завидует, что связали не ее саму.

«Вишнёва, да что с тобой не так?» – Кира нервно убрала упавшую на глаза светлую челку. И зачем она вообще ее отрезала? Потому что все девчонки на курсе это сделали. А она хуже, что ли? Кире нравилось, как у моделей на фотографиях в интернете челка мягко обрамляла лицо, но ее почти белые жесткие волосы упрямо топорщились, и с новой прической Кира больше напоминала скандинавского мальчика, чем икону стиля.

– Вы скажете мне, почему схватили Свету? – твердо произнесла она.

Вопрос повис в воздухе, и Яша воспользовался паузой:

– Извините, что вмешиваюсь, но, кажется, вы хотели отправить меня домой.

«Опять он о своем!» – Кира отвернулась и посмотрела вверх, на солнце, окрасившее небо в малиновый цвет. Хотя, если верить Армасу, яркий круг не был солнцем, а небо не было небом в привычном понимании. И тут она услышала, как выругался Армас:

– Отлично! Дождались.

Кира обернулась и увидела, что к ним стремительно приближается Свен.