Читать книгу Die Tagebücher von Adam und Eva - Mark Twain, ReadOn Classics, Charles Dudley Warner - Страница 17

Vergangenen Dienstagabend habe ich mich davongemacht und war zwei Tage lang unterwegs. Habe mir an einem entlegenen Ort einen weiteren Unterschlupf gebaut und, so gut es ging, meine Spuren verwischt, doch mit Hilfe eines wilden Tieres, das sie gezähmt hat und »Wolf« nennt, hat sie mich aufgespürt. Und als sie kam, gab sie wieder dieses klägliche Geräusch von sich, und aus den Löchern, mit welchen sie sieht, vergoss sie wieder dieses Wasser. Ich war gezwungen, mit ihr zurückzukehren, werde aber, sobald sich die Gelegenheit bietet, erneut auswandern. Sie befasst sich mit einer Menge unsinnigen Dingen: Unter anderem versucht sie zu ergründen, weshalb die Tiere, die »Löwen« und »Tiger« heißen, von Gräsern und Blumen leben, wenn doch, wie sie sagt, die Art ihrer Zähne darauf hindeutet, dass sie dazu bestimmt sind, einander aufzufressen. Das ist unsinnig, denn das würde bedeuten, dass sie einander umbringen, und damit wäre etwas eingeführt, das sich, so wie ich es verstehe, »Tod« nennt; und wie mir gesagt wurde, hat der Tod den Park noch nicht betreten. Was in mancher Hinsicht schade ist.