Читать книгу LODORE - Mary Shelley - Страница 14

Chapter 11

Оглавление

Table of Contents

Amid two seas, on one small point of land.

Wearied, uncertain, and amazed, we stand;

On either side our thoughts incessant turn.

Forward we dread, and looking back we mourn.

Prior.

Accustomed to obey the more obvious laws of necessity, those whose situation in life obliges them to earn their daily bread, are already broken in to the yoke of fate. But the rich and great are vanquished more slowly. Their time is their own; as fancy bids them, they can go east, west, north, or south; they wish, and accomplish their wishes; and cloyed by the too easy attainment of the necessaries, and even of the pleasures of life, they fly to the tortures of passion, and to the labour of overcoming the obstacles that stand in the way of their forbidden desires, as resources against ennui and satiety. Reason is lost in the appetite for excitement, and a kind of unnatural pleasure springs from their severest pains, because thus alone are they roused to a full sense of their faculties; thus alone is existence and its purposes brought home to them.

In the midst of this, their thoughtless career, the eternal law which links ill to ill, is at hand to rebuke and tame the rebel spirit; and such a tissue of pain and evil is woven from their holiday pastime, as checks them midcourse, and makes them feel that they are slaves. The young are scarcely aware of this; they delight to contend with Fate, and laugh as she clanks their chains. But there is a period — sooner or later comes to all — when the links envelop them, the bolts are shot, the rivets fixed, the iron enters the flesh, the soul is subdued, and they fly to religion or proud philosophy, to seek for an alleviation, which the crushed spirit can no longer draw from its own resources.

This hour! this fatal hour! How many can point to the shadow on the dial, and say, “Then it was that I felt the whole weight of my humanity, and knew myself to be the subject of an unvanquishable power!” This dark moment had arrived for Lodore. He had spent his youth in passion, and exhausted his better nature in a struggle for, and in the enjoyment of, pleasure. He found disappointment, and desired change. It came at his beck. He married. He was not satisfied; but still he felt that it was because he did not rouse himself, that the bonds sate so heavily upon him. He was enervated. He sickened at the idea of the struggle it would require to cast off his fetters, and he preferred adapting his nature to endure their weight. But he believed that it was only because he did not raise his hand, nor determine on one true effort, that he was thus enslaved. And now his hand was raised — the effort made; but no change ensued; and he felt that there was no escape from the inextricable bonds that fastened him to misery.

He had believed that he did right in introducing his wife to the Countess Lyzinski. He felt that he could not neglect this lady; and such was her rank, that any affectation of a separate acquaintance would invite those observations which he deprecated. It was, after all, matter of trivial import that he should be the person to bring them acquainted. Moving in the same circles, they must meet — they might clash: it was better that they should be on friendly terms. He did not foresee the intimacy that ensued; and still less, that his own violent passions would be called into action. That they were so, was, to the end, a mystery even to himself. He no longer loved the Countess; and, in the solitude of his chamber, he often felt his heart yearn towards the noble youth, her son; but when they met — when Cornelia spent her blandest smiles upon him, and when the exquisitely beautiful countenance of Casimir became lighted up with gladness and gratitude, a fire of rage was kindled in his heart, and he could no more command himself, than can the soaring flames of a conflagration bend earthward. He felt ashamed; but new fury sprung from this very sensation. For worlds, he would not have his frenzy pried into by another; and yet he had no power to controul its manifestation. His wife expostulated with him concerning Casimir, and laughed his rebuke to scorn. But she did not read the tumult of unutterable jealousy and hate, that slept within his breast, like an earthquake beneath the soil, the day before a city falls.

All tended to add fuel to this unnatural flame. His own exertions to subdue its fierceness but kindled it anew. Often he entered the same room with the young Count, believing that he had given his suspicions to the winds — that he could love him as a son, and rejoice with a father’s pride in the graces of his figure and the noble qualities of his mind. For a few seconds the fiction endured: he felt a pang — it was nothing — gone; it would not return again:— another! was he for ever to be thus tortured? And then a word a look, an appearance of slighting him on the part of Casimir, an indiscreet smile on Cornelia’s lips, would at once set a-light the whole devastating blaze. The Countess alone had any power over him; but though he yielded to her influence, he was the more enraged that she should behold his weakness; and that while he succeeded in maintaining an elevated impassibility with regard to herself, his heart, with all its flaws and poverty of purpose, should, through the ill-timed interference of this boy, be placed once more naked in her hand.

Such a state of feeling, where passion combated passion, while reason was forgotten in the strife, was necessarily pregnant with ruin. The only safety was in flight; — and Lodore would have flown — he would have absented himself until the cause of his sufferings had departed — but that, more and more, jealousy entered into his feelings — a jealousy, wound up by the peculiarity of his situation, into a sensitiveness that bordered on insanity, which saw guilt in a smile, and overwhelming, hopeless ruin, in the simplest expression of kindness. Cornelia herself was disinclined to quit London, and tenacious pride rendered him averse to proposing it, since he could frame no plausible pretext for his change of purpose, and it had been previously arranged that they should remain till the end of July. The presence of the Countess Lyzinski was a tie to keep her; and to have pleaded his feelings with regard to Casimir, could he have brought himself so to do, would probably have roused her at once into rebellion. There was no resource; he must bear, and also he must forbear; — but the last was beyond his power, and his attempt at the first brought with it destruction. In the last instance, at the Russian Ambassador’s, irritated by Cornelia’s tone of defiance, and subsequent levity, he levelled a scornful remark at the guiltless and unconscious offender. Casimir had endured his arrogance and injustice long. He knew of no tie, no respect due, beyond that which youth owes to maturer years; yet the natural sweetness of his disposition inclined him to forbearance, until now, that surrounded by his own countrymen and by Russians, it became necessary that he should assert himself. He replied with haughtiness; Lodore rejoined with added insult; — and when again Casimir retorted, he struck him. The young noble’s eyes flashed fire: several gentlemen interposed between them; — and yielding to the expediency of the moment, the Pole, with admirable temper, withdrew.

Humiliated and dismayed, but still burning with fury, Lodore saw at once the consequences of his angry transport. With all the impetuosity of his fiery spirit, he resolved to quit at once the scene in which he had played his part so ill. There was no other alternative. The most frightful crimes blocked up every other outlet: this was his sole escape, and he must seize on it without delay. Lady Lodore had not even deigned to answer his request that she should accompany him; and her mother’s note appeared the very refinement of insolence. They abandoned him. They left the roof from which he was about to exile himself, even before he had quitted it, as if in fear of contamination during his brief delay. Thus he construed their retreat; and worked up, as he was, almost to madness, he considered their departure as the commencement of that universal ban, which for ever, hereafter, was to accompany his name. It opened anew the wound his honour had sustained; and he poured forth a vow never more to ally himself in bonds of love or amity with one among his kind.

His purpose was settled, and he did not postpone its execution. Post-horses were ordered, and hasty preparations made, for his departure. Alone, abandoned, disgraced, in another hour he was to quit his home, his wife, all that endears existence, for ever: yet the short interval that preceded his departure hung like a longdrawn day upon him; and time seemed to make a full stop, at a period when he would have rejoiced had it leaped many years to come. The heart’s prayer in agony did not avail: he was still kept lingering, when a knocking at the door announced a visitor, who, at that late hour, could come for one purpose only. Lord Lodore ordered himself to be denied, and Count Casimir’s second departed to seek him elsewhere. Cold dew-drops stood on Lodore’s brow as he heard this gentleman parley in a foreign accent with the servant; trying, doubtless, to make out where it was likely that he should meet with him: the door closed at last, and he listened to the departing steps of his visitor, who could scarcely have left the square, before his travelling chariot drove up. And now, while final arrangements were making, with a heart heavy from bitter self-condemnation, he visited the couch of his sleeping daughter, once more to gaze on her sweet face, and for the last time to bestow a father’s blessing on her. The early summer morning was abroad in the sky; and as he opened her curtains, the first sun-beam played upon her features. He stooped to kiss her little rosy lips:— “And I leave this spotless being to the blighting influence of that woman!” His murmurs disturbed the child’s slumbers: she woke, and smiled to see her father; and then insisted upon rising, as he was up, and it was day.

“But I am come to say good-bye, sweet,” he said; “I am going a long journey.”

“O take me with you!” cried the little girl, springing up, and fastening her arms round his neck. He felt her soft cheek prest to his; her hands trying to hold fast, and to resist his endeavours to disengage them. His heart warmed within him. “For a short distance I may indulge myself,” he said, and he thought how her prattle would solace his darker cares, during his road to Southampton. So, causing her attendant to make speedy preparation, he took her in the carriage with him; and her infantine delight so occupied him, that he scarcely remembered his situation, or what exactly he was doing, as he drove for the last time through the lightsome and deserted streets of the metropolis.

And now he had quitted these; and the country, in all its summer beauty, opened around him — meadows and fields with their hedge-rows, tufted groves crowning the uplands, and “the blue sky bent over all.” “From these they cannot banish me,” he thought; “in spite of dishonour and infamy, the loveliness of nature, and the freedom of my will, still are mine:— and is this all?” — his child had sunk to sleep, nestled close in his arms; “Ah! what will these be to me, when I have lost this treasure, dearest of all? — yet why lose her?” This question, when it first presented itself to him, he put aside as one that answered itself — to deprive a mother of her child were barbarity beyond that of savages; — but again and again it came across him, and he began to reason with it, and to convince himself that he should be unjust towards himself in relinquishing this last remaining blessing. His arguments were false, his conclusions rash and selfish; but of this he was not aware. Our several minds, in reflecting to our judgments the occurrences of life, are like mirrors of various shapes and hues, so that we none of us perceive passing objects with exactly similar optics; and while all pretend to regulate themselves by the quadrant of justice, the deceptive medium through which the reality is viewed, causes our ideas of it to be at once various and false. This is the case in immaterial points; how much more so, when self-love magnifies, and passion obscures, the glass through which we look upon others and ourselves. The chief task of the philosopher is to purify and correct the intellectual prism; — but Lodore was the reverse of a philosopher; and the more he gazed and considered, the more imperfect and distorted became his perception.

To act justly by ourselves and others, is the aim of every well-conditioned mind: for the sight of pain in our fellow-creatures, and the sense of self-condemnation within ourselves, is fraught with a pang from which we would willingly escape; and every heart not formed of the coarsest materials is keenly alive to such emotions. Lodore resolved to judge calmly, and he reviewed coolly, and weighed (he believed) impartially, the various merits of the question. He thought of Lady Santerre’s worldliness, her vulgar ambition, her low-born contempt for all that is noble and elevating in human nature. He thought of Cornelia’s docility to her mother’s lessons, her careless disregard of the nobler duties of life, of her frivolity and unfeeling nature:— then, almost against his will, his own many excellencies rose before him; — his lofty aspirations, his self-sacrifice for the good of others, the affectionateness of his disposition, his mildness, his desire to be just and kind to all, his willingness to devote every hour of the day, and every thought of his mind, to the well-bringing-up of his daughter: a person must be strangely blind who did not perceive that, as far as the child was concerned, she would be far better off with him.

And then, in another point of view: Lady Lodore had her mother — and she had the world. She had not only beauty, rank, and wealth; but she had a taste for enjoying the advantages yielded by these on the common soil of daily life. He cared for nothing in the wide world — he loved nothing but this little child. He would willingly exchange for her the far greater portion of his fortune, which Lady Lodore should enjoy; reserving for himself such a pittance merely as would suffice for his own and his daughter’s support. He had neither home, nor friends, nor youth, nor taintless reputation; nor any of all the blessings of life, of which Cornelia possessed a superabundance. Her child was as nothing in the midst of these. She had left her without a sigh, even without a thought; while but to imagine the moment of parting was a dagger to her father’s heart. What a fool he had been to hesitate so long — to hesitate at all! There she was, this angel of comfort; her little form was cradled in his arms, he felt her soft breath upon his hand, and the regular heaving of her bosom responded to the beatings of his own heart; her golden, glossy hair, her crimsoned cheek, her soft, round limbs; — all this matchless “bower of flesh,” that held in the budding soul, and already expanding affections of this earthly cherub, was with him. And had he imagined that he could part with her? Rather would he return to Lady Lodore, to dishonour, to scenes of hate and of the world’s contempt, so that thus he preserved her: it could not be required of him; but if Cornelia’s heart was animated by a tithe of the fondness that warmed his, she would not hesitate in her choice; but, discarding every unworthy feeling, follow her child into the distant and solitary abode he was about to select.

Thus pacifying his conscience, Lodore came to the conclusion of making his daughter the partner of his exile. Soon after mid-day, they arrived at Southampton; a small vessel was on the point of sailing for Havre, and on board this he hurried. Before he went he gave one hasty retrospective view to those he was leaving behind — his wife, his sister, the filial antagonist from whom he was flying; he could readily address himself to the first of these, when landed on the opposite coast; but as he wished to keep his destination a secret from the latter, and to prevent, if possible, his being followed and defied by him, an event still to be feared, he employed the few remaining minutes, before quitting his country for ever, in writing a brief letter to the Countess Lyzinski, which he gave in charge to a servant whom he dismissed, and sent back to town. And thus he now addressed her, who, in his early life, had been as the moon to raise the tide of passion, incapable, alas! of controlling its waves when at the full.

“It is all over: I have fulfilled my part — the rest remains with you. To prevent the ruin which my folly has brought down, from crushing any but myself, I quit country, home, good name — all that is dear to man. I do not complain, nor will I repine. But let the evil, I entreat you, stop here. Casimir must not follow me; he must not know whither I am gone; and while he brands his antagonist with the name of coward, he must not guess that for his sake I endure this stain. I leave it to your prudence and sagacity to calm or to mislead him, to prevent his suspecting the truth, or rashly seeking my life. I sacrifice more, far more, than my heart’s blood on his account — let that satisfy even your vengeance.

“I would not write harshly. The dream of life has long been over for me; it matters not how or where the last sands flow out. I do not blame you even for this ill-omened journey to England, which could avail you nothing. Once before we parted for ever, Theodora; but that separation was as the pastime of children in comparison with the tragic scene we now enact. A thousand dangers yawn between us, and we shall neither dare to repass the gulf that divides us. Forget me; — be happy, and forget me! May Casimir be a blessing to you, and while you glory in his perfections and prosperity, cast into oblivion every thought of him, who now bids you an eternal adieu.”

LODORE

Подняться наверх