Читать книгу Флешка с путешествиями. Травелог постсоветского человека - Маша Эм - Страница 8

Большинство моих коллег получили паспорта в 2001 году, поэтому на обложке у них было написано – «Российская Федерация». Я же получила год назад, когда не было новых бланков, поэтому у меня на обложке значилось – «Союз Советских социалистических республик».

В принципе это проблем не вызывало, хотя так называемый ID (то есть удостоверение личности) спрашивают во многих местах, даже вечером в барах, чтобы не просочились несовершеннолетние. Но когда мы пришли в Госдепартамент США, там тщательно регистрировали всех посетителей, записывая их фамилии и страну, из которой они прибыли, в специальный журнал. Охранник взял мой паспорт и удивленно уставился на обложку.

– Из какой вы страны? – строго спросил он.

– Из России.

Тогда охранник стал мне говорить, что мои коллеги – тоже из России, но у них паспорта другие, на них и написано – «Российская Федерация».

Я ему объяснила, что страна та же, что и у коллег, но паспорт был получен раньше, когда не было бланков. Но охранник смотрел недоверчиво то на меня, то на паспорт. Потом, горестно вздохнув, в книге регистраций написал против моей фамилии – USSR.

Наверно, все-таки трудно понять, как такое возможно: страна есть, а бланков – нет.