Читать книгу Mistress Oriku - Matsutaro Kawaguchi - Страница 4

Оглавление

Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd., with editorial offices at 364 Innovation Drive, North Clarendon, Vermont 05759 U.S.A.

This book has been selected by the Japanese Literature Publishing Project (JLPP), which is run by the Japanese Literature Publishing and Promotion Center (J-Lit Center) on behalf of the Agency for Cultural Affairs of Japan.

Original title: Shigurejaya Oriku by Matsutaro Kawaguchi

Originally published in Japan by Kodansha, Tokyo

English translation © Royall Tyler 2005

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Kawaguchi, Matsutaro, 1899-

[Shigurejaya Oriku. English]

Mistress Oriku: stories from a Tokyo teahouse/Kawaguchi Matsutaro;

translated by Royall Tyler.

p. cm.

ISBN: 978-1-4629-1261-2 (ebook)

I. Tyler, Royall. II. Title.

PL832.A92S513 2007

895.6'35—dc22 2006025198

DISTRIBUTED BY

North America, Latin America & Europe

Tuttle Publishing, 364 Innovation Drive, North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A.

Tel: 1 (802) 773-8930 Fax: 1 (802) 773-6993

info@tuttlepublishing.com www.tuttlepublishing.com

Japan

Tuttle Publishing, Yaekari Building, 3rd Floor, 5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141 0032

Tel: (81) 03 5437-0171 Fax: (81) 03 5437-0755

tuttle-sales@gol.com

Asia Pacific

Berkeley Books Pte. Ltd., 61 Tai Seng Avenue, #02-12, Singapore 534167

Tel: (65) 6280-1330 Fax: (65) 6280-6290

inquiries@periplus.com.sg www.periplus.com

FIRST EDITION

10 09 08 07 06 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Printed in the United States of America

TUTTLE PUBLISHING^® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.

Подняться наверх