Читать книгу Conventional Lies of our Civilization - Max Simon Nordau - Страница 4
I.
Оглавление"Man never is, but always to be blest," and perhaps at no time was he so far removed from the actual attainment of happiness as at present. Culture and civilization are spreading and conquering even the most benighted regions of the globe. Those countries where darkness reigned but yesterday, are to-day basking in a glorious sunshine. Each day witnesses the birth of some new, wonderful invention, destined to make the world pleasanter to live in, the adversities of life more endurable, and to increase the variety and intensity of the enjoyments possible to humanity. But yet, notwithstanding the growth and increase of all conditions to promote comfort, the human race is to-day more discontented, more irritated and more restless than ever before. The world of civilization is an immense hospital-ward, the air is filled with groans and lamentations, and every form of suffering is to be seen twisting and turning on the beds. Go through the world, and ask each country you come to: "Does contentment dwell here? Have you peace and happiness?" From each you will hear the same reply: "Pass on, we have not that which you are seeking." Pause and listen at the borders, and the breeze will bring to your ears from each one, the same confused echoes of contention and tumult, of revolt and of oppression.
In Germany Socialism with myriads of tiny teeth, is stealthily gnawing at the columns that uphold the structures of State and society, and nothing, not even the allurements of State and Christian Socialism, nor the countless traps set for it by the laws and the police, nor the state of siege in the capital, can disturb for a single instant, the secret, noiseless, untiring work of this insatiable subterranean destroyer. The Antisemitic movement was merely a convenient pretext for the gratification of passions which do not venture to show themselves under their true names—among the poor and ignorant it cloaked their hatred of property owners, among those who enjoy privileges inherited from mediæval times—among the aristocratic classes, it disguised their jealous fear of gifted rivals in the race for influence and power, and the romantic idealizing youth saw in it a means of satisfying a certain extravagant and false ideal of patriotism that longs not only for the political unity of the German Fatherland, but also for an ethnological unity of the German people. A secret longing that has been hinted at a thousand times but never fully explained, drives thousands upon thousands away from their homes to cross the ocean. The stream of emigrants pours forth from the German sea-ports like the life-stream from a deadly wound in the body of the nation, jet after jet, in constantly increasing volume, and the Government is powerless to arrest or control it. The political parties are waging a barbaric war of extermination upon each other; the prizes for which they are contending are the conditions of the Middle Ages and an absolute monarchy on one side, and on the other, the Nineteenth Century and the right of popular suffrage.
In Austria we see ten nationalities arrayed against each other, each seeking to injure the others by all the means at its command. In every state, even in every village, the majority are trampling the minority under foot. The minority succumbs when resistance is no longer possible, and counterfeits a submission which conceals a secret intensity of rage that makes them long to compass the destruction of the Empire, as the only possibility of relief. In Russia there is such a condition of affairs that we can almost describe it as primitive barbarism. The Government is deaf to every suggestion of mutual rights and advantages; the public official has no care for the interests of the country and of the people that are confided to him, but thinks only of his own, which he shamelessly promotes by robbery or theft, and by corruptibility and prostitution of the laws. The cultivated classes in their despair have grasped Nihilism as their weapon against the present insupportable state of things, and risk their lives again and again, with dynamite and revolver, with the dagger and the torch of the incendiary, to precipitate the country into that bloody chaos, which, in their delirium, they imagine must precede the establishment of a new system of society. The statesmen who are called upon to devise a cure for this horrible disease propose the most astonishing remedies. One guarantees a cure if the Russian people be declared of age and invested with the right of legislative representation; another has confidence alone in a decisive leap backwards into the slough of Asiatic intolerance, and demands the eradication of all European innovations, with an extension of the power of the sacred and inherited despotism of the Czar; a third believes in the efficacy of a counter-irritant, and recommends a brisk, merry war against Germany, Austria, Turkey, or the whole world combined, if need be. The dark mass of the people however, entertains itself by plundering and killing the Jews, during these tedious consultations of its physicians casting greedy glances at the castles of the nobility, while it is destroying the taverns and synagogues of the Hebrews.
In England the ground appears solid and the structure of State firm, to a superficial observer. But if he lay his ear to the ground, and listen to the muffled strokes of the subterranean giants as they hammer away at the weak points in their dungeons; and if he examine the walls closer, he will see that underneath the varnish and gold plating, dangerous cracks extend from top to bottom. The Church and the Aristocracy of rank and wealth, are well organized and firmly allied to uphold each other, with a true appreciation of the identity of their interests. The middle classes bow submissively to the written and unwritten laws of the dominant caste, are outwardly eminently respectable, show reverence to titles, and swear that those things only are seemly which the upper ten thousand approve, every thing else being low and vulgar. But the laborer, the tenant, stand outside the bonds of this conspiracy; they demand their share of capital and land; they form clubs of free-thinkers and republicans; they shake their fists at royalty and aristocracy, and he who seeks to read the future of England, not in the tea-grounds, but in the eyes of the English working-man, will find it dark and threatening. Of Ireland I need not speak. The revolution against landlordism is in full swing there, murder rules the highways, and if the English Government does not succeed in drowning out the inhabitants in a sea of blood, it will be obliged to witness the forcible depossession of the land-owners in favor of the landless class, which will present an example that would speedily be imitated in England, and afterwards in many other countries.
In Italy a feebly rooted monarchy holds its own with difficulty against the rising flood of Republicanism. The Irredenta sets before the young men of the country, a new ideal to long and work for, to take the place of the old ideal of Italian unity which has now become a reality. The secret sufferings of the masses are revealed by isolated but dangerous symptoms, such as the Camorra and Maffia in the south, while in Tuscany, they assume the form of religious fanaticism, and of the communistic principles of primitive Christianity.
France at the present moment can congratulate herself upon the best condition of political health of any European country; but how many incipient symptoms of disease are to be seen even there—the germs of coming evils. On every street corner in the large cities, excited orators are preaching the gospel of Communism and violence; the masses are preparing to get possession of the government and drive the ruling bourgeoisie out of the snug offices and sinecures which they have enjoyed since 1789, and to take their places in the legislative assemblies. The parties of the old regime see the day of this inevitable conflict approaching, and strive to prepare for it by half-hearted plots and counterplots, jesuitical, monarchical and military, but without energy, without hope and without combination in which alone there is strength.
There is no need to speak of the smaller countries in detail. The name of Spain brings up before us a vision of Carlism and petty insurrections. In Norway every one is absorbed in the conflict between the present Government and representative legislation, within which lurks a future republic like the stone in a peach. Denmark has its Peasant Party and chronic ministerial crisis, Belgium its armed Ultramontanism. All countries, the weak as well as the strong, have their own special ailments for which they vainly hope to find relief, by sacrificing countless millions year after year upon the altar of the military, like those persons in mediæval times who hoped to ensure their recovery from some dangerous disease by presenting their wealth to the church.